Il giorno del Signore verrà come un ladro nella notte, il giorno, in cui Mi rivelo a tutti gli uomini con una Voce tuonante, che ognuno sentirà e a cui nessun uomo potrà sottrarsi. Perché una volta l’opera di trasformazione della terra deve avvenire, una volta l’Ordine deve di nuovo essere stabilito. La terra deve di nuovo diventare la stazione di scuola per lo spirituale, che deve giungere alla maturazione ed alla perfezione. Questo giorno è previsto dall’eternità: il Mio Piano è costruito su questo, che una tale trasformazione deve avvenire una volta, perché gli uomini stessi ne danno il motivo, cosa che la Mia Saggezza ha ben riconosciuto. E così il Mio Potere porterà anche tutto all’esecuzione, e voi potete aspettare questo giorno con certezza. Finirà un periodo di salvezza e ne comincerà uno nuovo, come è annunciato in Parola e Scritto. Ripetutamente ve lo faccio notare; ma dato che voi uomini siete senza fede, perché non prendete sul serio le Mie Parole, allora sarete sorpresi. Ed anche se il Mio avversario regna nell’ultimo tempo prima della fine su tutta la terra, se coglie la maggior parte degli uomini sotto il suo potere, in modo che qualunque fede si perda in loro ed alla fine saranno solo dei puri diavoli che opprimono i Miei e procurano loro la massima miseria, Satana non conserverà il suo potere, perché Io glielo toglierò. E tutti coloro che non si sono staccati da lui, che non appartengono ai Miei, saranno presi dal terrore, quando IO rimuoverò i Miei dinanzi ai loro occhi e loro poi riconosceranno che per loro non vi è più salvezza, che loro cadono vittime dell’opera di distruzione provocata da loro e vengono inghiottiti dalla terra. Perché diversamente la terra non può essere purificata; ogni creatura deve essere dissolta e tutto lo spirituale legato in essa deve venire portato in nuove forme. Deve essere compiuta un’opera di purificazione tutto comprendente, affinché venga di nuovo stabilito l’ordine, che garantisce uno sviluppo superiore dello spirituale e che esclude completamente l’agire del Mio avversario per lungo tempo, perciò viene legato con tutto il suo seguito. Ripetutamente viene a voi uomini annunciato questo giorno della fine, ma soltanto pochi vi credono ed anche questi non immaginano, quanto è vicino. Ma fino alla fine ripeterò continuamente i Miei ammonimenti e avvertimenti. Fino alla fine parlerò di nuovo a tutti voi, e ve lo farò notare e fino alla fine per ognuno di voi esisterà la possibilità di decidersi, così che sfugga allo spavento della fine. E dato che sapete che cosa porta con sé la fine, allora non compiangete coloro che chiamo prima del tempo dalla vita. Non compiangeteli, perché il loro destino è migliore che quello di coloro che vivono fino alla fine, ma non credono in Me. I primi hanno ancora la possibilità di arrivare nell’aldilà alla luce, gli ultimi però sprofondano sempre più in basso. Perché so che anche nel Regno dell’aldilà prendono soltanto la via verso il basso, quindi non usufruiranno nemmeno della Grazia di una morte prematura, perché so bene circa lo stato e la volontà di ogni anima e formo anche il destino della terra corrispondente a questo. Ed anche se è difficile di credere in una fine della terra, ciononostante gli uomini non possono scusarsi, perché ognuno sa che cosa è male e bene, ed ognuno può, se soltanto lo vuole, adempiere i Miei Comandamenti dell’Amore. E se vive in conformità, non gli procurerà la fine di un bando nella materia solida. Allora apparterrà o a coloro, che rimetterò sulla nuova terra, oppure viene richiamato ancora prima nel regno spirituale e non andrà perduto. Comunque è bene se ognuno si prepara ad una fine vicina, che fa i conti con la possibilità, di vedersi sorprendentemente di fronte ad una opera di distruzione, dalla quale non esiste alcuna fuga senza il Mio Aiuto. Chi muove una volta dentro di sé questi pensieri, prenderà anche certamente la via verso di Me, verso il suo Creatore del Cielo e della Terra, Colui che fece esistere tutto da Sé, e che può anche di nuovo tutto distruggere, se non si tiene più al suo Ordine. Ma vorrei salvare tutti voi dalla distruzione e perciò vi terrò sempre di nuovo davanti ai vostri occhi l’ultima opera di distruzione. E chi crede non ha nemmeno da temere questo giorno. Perché si preparerà con tutte le forze a ci, ed anche se è ancora debole e incompleto, troverà in Me lo stesso un Giudice misericordioso, perché valuterò la sua volontà, perciò non lo giudicherò, ma l’aiuterò alla vita eterna.
Amen
TraduttoreLe jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit, ce sera le jour où Je Me révèlerai à tous les hommes avec une Voix tonnante que chacun entendra et à laquelle aucun homme ne pourra se dérober. Parce qu’un jour l'œuvre de transformation de la terre doit se produire, un jour l'Ordre doit être établi de nouveau. La terre doit devenir de nouveau une station d'école pour le spirituel qui doit atteindre le mûrissement et la perfection. Ce jour est prévu depuis l'éternité : Mon Plan est construit sur le fait qu’une telle transformation doit se produire un jour, parce que les hommes eux-mêmes en fournissent la raison, chose que Ma Sagesse a bien reconnue. Et ainsi Mon Pouvoir la portera aussi à l'exécution, et vous pouvez vous attendre à ce jour avec certitude. Une période de salut finira et il en commencera une nouvelle, comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Écriture. Plusieurs fois Je vous l’ai fait remarquer ; mais étant donné que vous les hommes vous êtes sans foi, parce que vous ne prenez pas Mes Paroles au sérieux, alors vous serez surpris. Et même si Mon adversaire règne dans le dernier temps de la fin sur toute la terre, s'il accueille la plus grande partie des hommes sous son pouvoir, de manière que toute foi se perde en eux et qu’à la fin ils soient seulement de purs diables qui opprimeront les Miens et qui leur procureront la plus grande misère, Satan ne conservera pas son pouvoir, parce que Je le lui enlèverai. Et tous ceux qui ne se sont pas détachés de lui, qui n'appartiennent pas aux Miens, seront pris par la terreur, lorsque J’enlèverai les Miens devant leurs yeux et eux ensuite reconnaîtront que pour eux il n’y a plus de salut, qu'ils tomberont victimes de l'œuvre de destruction provoquée par eux et seront engloutis dans la terre. Parce que la terre ne peut pas être purifiée différemment; chaque créature doit être dissoute et tout le spirituel lié en elle doit être porté dans de nouvelles formes. Il doit être accompli une œuvre de purification qui touche tout, pour que de nouveau soit rétabli l'ordre qui garantit un développement plus élevé du spirituel et qui exclut complètement l'action de Mon adversaire pour longtemps, par conséquent il sera lié avec toute sa suite.
A maintes reprises Je viens à vous les hommes vous annoncer ce jour de la fin, mais seulement peu y croient et même ceux-ci n'imaginent pas ce que ça sera. Mais jusqu'à la fin Je répéterai continuellement Mes avertissements et Mes mises en garde. Jusqu'à la fin Je parlerai de nouveau à vous tous, et Je vous le ferai remarquer et jusqu'à la fin pour chacun de vous il existera la possibilité de se décider, afin d'échapper à la terreur de la fin. Et étant donné que vous savez ce qu’apporte avec elle la fin, alors vous ne devez pas plaindre ceux à qui Je prends cette vie prématurément. Ne les plaignez pas, parce que leur destin est meilleur que celui de ceux qui vivent jusqu'à la fin mais qui ne croient pas en Moi. Les premiers ont encore la possibilité d'arriver dans l'au-delà à la lumière, mais les derniers sombreront de plus en plus bas. Parce que Je sais aussi que dans le Royaume de l'au-delà ils prennent seulement la voie vers le bas, donc ils ne bénéficieront pas de la Grâce d’une mort prématurée non plus, parce que Je sais bien l'état et la volonté de chaque âme et Je forme également sa destinée terrestre correspondant à celle-ci. Et même s’il est difficile de croire en une fin de la Terre, malgré cela les hommes ne peuvent pas s’excuser, parce que chacun sait ce qui est mal et bien, et chacun peut, si seulement il le veut, accomplir Mes Commandements de l'Amour. Et s'ils vivent en conformité avec eux, cela ne leur procurera pas la fin dans le bannissement dans la matière dure. Alors, ils appartiendront ou à ceux que Je remettrai sur la nouvelle terre, ou bien ils seront rappelés encore avant dans le Royaume spirituel et ils ne seront pas perdus. De toute façon il est bien si chacun se prépare à une fin proche, s’il règle ses comptes avec la possibilité de se voir de façon surprenante en face d’une œuvre de destruction à laquelle il ne peut pas échapper sans Mon Aide. Celui qui remue une fois en lui ces pensées, prendra certainement la voie vers Moi, vers son Créateur du Ciel et de la Terre, vers Celui Qui fit exister tout de Lui-Même, et Qui peut également de nouveau tout détruire, s'il ne s’en tient plus à Son Ordre. Mais Je voudrais vous sauver tous de la destruction et donc Je tiendrai de nouveau toujours devant vos yeux la dernière œuvre de destruction. Et celui qui croit n'a pas à craindre ce jour. Parce qu'il se préparera avec toutes les forces en lui, et même s’il est encore faible et incomplet, il trouvera en Moi-même un Juge miséricordieux, parce que J'évaluerai sa volonté, donc Je le ne jugerai pas, mais Je l'aiderai à la vie éternelle.
Amen
Traduttore