Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’agire rafforzato dell’avversario

Vi è stato assegnato un grande compito e non dovete lasciarvi scuotere da nulla e prestare imperturbati il lavoro per Me ed il Mio Regno. Che il Mio avversario cerca di impedirvelo con tutto il potere, è motivato dalla fine del tempo, perché sà che non ha più molto tempo. E perciò tenta di tutto per nascondere agli uomini la pura Verità; farà di tutto per impedire voi, Miei portatori di Luce, di servire Me. Ma non gli riuscirà, perché Io sò chi ho potuto scegliere per questa missione. Io sò che la vostra volontà è per Me e non si lascia così facilmente cambiare. Sono pianificate grandi azioni da parte del Mio avversario ed accorrerà per scuotere le mura della fede, e gli uomini che non stanno saldi nella fede, vacilleranno. Ma Io illuminerò lo spirito di coloro che si danno pienamente a Me e vedranno in trasparenza le macchinazioni del Mio avversario e gli presteranno resistenza. Io Stesso combatterò con loro contro colui che Mi vuole abrogare. Malgrado ciò, voi uomini dovete essere molto vigili, perché si mimetizza bene e cerca di esercitare la sua influenza come uno di voi. Ma anche il Mio Agire sarà evidente, potrete riconoscere anche Me Stesso e perciò anche rimanere fedeli a Me, Che Sono davvero anche riconoscibile nella Mia Parola. E la Mia Parola vi darà la Forza per resistergli, percepirete benevolmente il Mio Linguaggio e non potrete sottrarvi al suo effetto di Forza. E vi ho predetto, che gli interventi da parte del Mio avversario diventeranno sempre più forti, che si serve dei mezzi più oltraggiosi e che voi uomini capiterete in pericolo, se non vi rivolgete intimamente a Me e chiedete la Mia Protezione ed uno spirito illuminato, che vi rende possibile di vedere in trasparenza le sue arti d’inganno. Non vacillate nella fede in Me, Io Stesso discendo a voi nella Parola. Potete riconoscere il Mio Linguaggio come la Voce del Padre vostro, appena fate soltanto parte dei Miei, ma allora sentirete anche ciò che il Padre vi dice e riconoscerete anche il Mio avversario, benché vi parli sotto una maschera. Ma non è la Mia Parola, e perciò voi, che siete Miei, la rifiuterete e non seguirete colui che vi vuole sedurre. E malgrado ciò devo lasciare a voi stessi la decisione, perché nemmeno Io vi posso costringere, perché non voglio rendervi non-liberi nel vostro volere, pensare ed agire, ma anche lui non vi può costringere e perciò, quando siete indecisi, rivolgetevi a Me e chiedete il Mio Aiuto ed in Verità, Io vi esaudirò e vi donerò l’illuminazione dello spirito, affinché siate preservati dalla caduta, che non cadiate a colui che vi vuole precipitare nella rovina, che vorrebbe spegnere la Luce che risplende da Me e che diffonde lontano il suo bagliore. Lasciate sempre soltanto risplendere la Luce, irradiatela fuori, mentre provvedete alla diffusione della Mia Parola, attenetevi sempre soltanto a Me, rimanete intimamente uniti con Me e tenete lontano da voi tutto lo spirituale immondo attraverso la vostra volontà di rimanere nella Luce e nella Verità. E costui non otterrà nulla, accorrerà invano contro le mura della fede che circondano i Miei, dovrà lasciarvi, ma conquisterà i deboli, il cui contatto con Me non è ancora abbastanza intimo per impedire la sua influenza. E cercherà sempre di nuovo di spegnere la Luce dall’Alto, opprimerà sempre di nuovo i Miei portatori di Luce, ma urterà sempre di nuovo contro la resistenza, perché viene riconosciuto persino, quando compare sotto la maschera di un angelo di Luce. Perché a voi, che Mi servite, voglio aprire gli occhi, affinché sappiate, chi si avvicina a voi e lo potete affrontare, mentre gli tenete incontro la Luce che lui fugge, perché riconosce da dove proviene. Dove Sono Io, costui non può essere e perciò attenetevi sempre soltanto a Me ed inivocateMi. E vi lascerà, perché gli è insopportabile la Mia Presenza. Siate vigili e rimanete nella preghiera ed in Verità, non potrà registrare nessun successo e la Luce della Verità farà breccia ed illuminerà sempre più chiaramente il suo agire oltraggioso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Acção reforçada do oponente....

Foi-vos atribuída uma grande tarefa e não vos deveis deixar abalar por nada e realizar inabalavelmente o trabalho para Mim e para o Meu reino. O facto de o meu adversário tentar impedi-lo de o fazer com todas as suas forças deve-se ao tempo final, pois ele sabe que não lhe resta muito tempo. E por isso ele tenta tudo para esconder a verdade pura das pessoas; ele fará tudo para vos impedir, Meus portadores de luz, de me servirem..... Mas ele não terá sucesso, pois eu sei quem poderia escolher para esta missão.... Sei que a vossa vontade é Minha e não será alterada tão facilmente.... grandes acções estão planeadas por parte do Meu adversário e ele abanará as paredes da fé.... e as pessoas que não se mantêm firmes na fé vacilarão.... Mas irei iluminar o espírito daqueles que se rendem totalmente a Mim e verão através das maquinações do Meu adversário e resistir-lhe-ão.... Eu próprio lutarei com eles contra aquele que me quer anular.... No entanto, vós, humanos, deveis ter muito cuidado, pois ele disfarça-se bem e procura exercer a sua influência como um de vós.... No entanto, o Meu trabalho também será óbvio, também Me poderás reconhecer a Mim mesmo e, por isso, também permanecer fiel a Mim, que verdadeiramente também pode ser reconhecido em My Word.... E a Minha Palavra dar-vos-á a força para lhe resistir, sentireis a Minha língua de forma benéfica e não podereis retirar-vos do seu efeito de força.... E predisse-vos que as intervenções do meu adversário se tornarão cada vez mais fortes, que ele usará os meios mais vergonhosos e que vós, humanos, estareis em perigo se não vos voltardes sinceramente para Mim e não me apelardes para protecção e para um espírito iluminado que também é capaz de ver através dos seus truques.... não vacileis na vossa fé em Mim, que Mim mesmo descendo a vós na Palavra.... Podes reconhecer a Minha língua como a voz do teu Pai assim que pertenceres ao Meu Próprio, mas então também ouvirás o que o Pai te diz, e também reconhecerás o Meu adversário, mesmo que ele te fale sob uma máscara.... Mas não é a Minha Palavra, e portanto vós, que sois Minha, rejeitá-la-eis e não seguireis aquele que tenta seduzir-vos. E no entanto, tenho de deixar a decisão por minha conta, porque também não quero forçar-te, porque não quero tornar-te inútil na tua vontade, pensando e agindo...., mas ele também não te pode forçar, e portanto.... se estás indeciso.... volta-te para Mim e pede a Minha ajuda e, na verdade, Eu ouvirei e dar-te-ei brilho de espírito para que sejas protegido da queda, para que não caias presa daquele que te quer mergulhar na ruína.... que gostaria de extinguir a luz que brilha de Mim e que espalha o seu brilho muito para além.... Apenas deixe sempre a luz brilhar, irradie-a tomando conta da difusão da Minha Palavra, apenas adira a Mim, permaneça intimamente unido a Mim e mantenha tudo o que não é espiritual à distância através da sua vontade de permanecer na luz e na verdade.... e ele não conseguirá nada.... ele irá atacar em vão as paredes da fé que rodeiam a Minha Própria.... ele terá de desistir de si mas conquistar os fracos cujo contacto comigo ainda não é suficientemente íntimo para impedir a sua influência. Uma e outra vez tentará extinguir a luz de cima, uma e outra vez assediará os Meus portadores de luz, mas uma e outra vez também encontrará resistência porque será reconhecido, mesmo que apareça sob a máscara de um anjo de luz. Pois quero abrir os vossos olhos para Mim, vós que Me servis, para que saibais quem se aproxima de vós e possais encontrar-vos com ele, que ele foge porque reconhece a sua saída.... Onde Eu Estou, ele não pode estar, e por isso só me pode agarrar e apelar a Mim.... E ele vai desistir de si porque a Minha presença é insuportável para ele.... Esteja atento e permaneça em oração, e verdadeiramente, ele não terá sucesso, e a luz da verdade irromperá e iluminará a sua actividade vergonhosa cada vez mais brilhantemente...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL