Non voglio perdervi al Mio avversario e perciò dovete prendere solo la via verso di Me e chiederMi Protezione ed Aiuto, affinché concediate con ciò a Me il Diritto di respingerlo da voi, cosa che però non posso fare, se voi stesso appartenete ancora al suo seguito, se voi stessi non avete ancora la volontà di staccarvi da lui. Perché costui possiede ancora un diritto su di voi così a lungo, finché voi non gli opponete nessuna resistenza, finché riconoscete ancora lui come vostro signore. Ma ha perduto subito il diritto su di voi, quando rivolgete la vostra volontà a Me, quando Mi invocate quindi per Protezione ed Aiuto. Ed allora cercherà sempre ancora di agire su di voi sotto il mantello di copertura della religiosità, impiegherà astuzia e perfidia per non perdervi a Me, ma ogni sforzo da parte sua sarà senza successo, se voi stessi desiderate essere liberi da lui.
Il suo agire nel tempo della fine va fino al punto che cerca di spegnere agli uomini qualsiasi Luce che potrebbe indicare loro la via verso di Me, cercherà di indebolire la Mia Parola, cercherà di ostacolare i portatori di Luce di eseguire il loro compito, causerà inquietudine e confusione ovunque può, per minare la fede in Me, per ostacolare gli uomini di cercare e di trovare il loro Dio e Padre. Ed i suoi mezzi sono davvero satanici, perché si mimetizza così bene e sovente gli riesce bene la confusione, dove non è stata ancora portata l’illuminazione dello spirito attraverso in saldo legame con Me e viene riconosciuto lui ed il suo agire. Lui sà anche che non ha più molto tempo e si promette ancora molto successo nel breve tempo. Ma chi si stacca da lui coscientemente, gode anche della Mia Protezione e non gli cadrà nelle mani, perché Io lo impedisco grazie al Mio Amore ed alla Mia Potenza.
Non posso dare a voi uomini dimostrazioni sopranaturali della Mia Potenza e Forza, per non costringere la vostra fede che dev’essere per Me nella totale libertà. Ma voi dovete credere in Me e nel Mio Essere che in Sé E’ Amore, Sapienza e Potenza. E questa fede vi assicura anche il Mio Aiuto, la Mia Guida e la vostra liberazione da lui. Ed il Mio Amore fa davvero tutto per rendervi facile di conquistare la fede in Me. Perché dove l’agire del Mio avversario si manifesta così evidente, Mi prenderò anche particolarmente Cura degli uomini, senza però agire con costrizione sulla vostra fede. Io tocco sempre di nuovo i vostri cuori, Mi rivelo a voi nei modi più diversi. Io parlo a voi secondo il destino (23.10.1961), cerco di agire mentalmente su di voi, vi guido insieme con uomini che stanno in collegamento con Me, che nei colloqui testimoniano di Me e della Mia Potenza, del Mio Amore e Sapienza.
Ed Io troverò sempre una via ad indurvi ad una presa di posizione verso di Me e vi renderò facile di conquistare la fede in Me, perché Io Stesso voglio che voi crediate in Me. Io voglio fornirvi dimostrazioni della Mia Esistenza proprio come il Mio avversario cerca di distruggervi la fede in Me. E non siete davvero esposti senza Protezione al suo potere, la misura delle Mie Grazie che Io riverso ancora su di voi nel tempo della fine, è illimitata, voi stessi soltanto ne dovete fare uso, dovete sfruttare le Grazie con le quali vi provvedo in modo ultraricco ed allora non avrete nemmeno più da temere il Mio avversario, che si spaventa della Mia Presenza ed al quale è anche riconoscibile la Mia Presenza in voi, quando vi date coscientemente a Me e Mi pregate per la Mia Protezione.
Il Mio avversario causerà molto disastro nell’ultimo tempo, e gli uomini stessi gli danno il diritto, perché non si difendono e non si rifugiano in Me. E lo farebbero, se credessero in un Dio dell’Amore, della Sapienza e della Potenza. A loro manca la fede e perciò l’avversario ha un così gran potere e lo usa in modo spaventoso. Ed accorrerà sempre di nuovo contro forti muri della fede che però gli resistono, dietro le quali i Miei trovano una sicura Protezione e concedono anche Protezione a coloro che sono ancora deboli nella fede, che poi vengono fortificati nella loro fede e quindi testimonieranno anche del Mio Amore, Sapienza e Potenza.
Amen
Traduttore나는 너희를 내 대적자에게 잃기를 원하지 않는다. 그러므로 너희는 단지 나에게 향하는 길을 택하고 나에게 보호와 도움을 구해야 한다. 이로써 너희가 내가 대적자를 너희들로부터 물리칠 수 있는 권한을 나에게 줘야 한다. 그럴지라도 만약에 너희가 스스로 그를 따르고 너희들 스스로 아직 그로부터 자유롭게 되려는 의지가 없으면, 나는 물리치지 않을 것이다. 왜냐면 너희가 그에게 어떠한 저항도 하지 않고 너희가 그를 아직 너희의 주인으로 인정하는 동안에는 그는 너희에 대한 권한을 가지고 있기 때문이다. 그러나 너희의 의지가 나에게 향하고 그러므로 너희가 나에게 도움과 보호를 구하면, 대적자는 즉시 너희를 향한 권한을 잃게 된다. 그러면 그는 항상 다시 경건한 것처럼 가장을 하고 너희에게 역사하려고 시도할 것이고 그는 너희를 나에게 잃지 않기 위해 권모와 술수를 사용할 것이다. 그러나 만약에 너희 스스로 그로부터 자유롭게 되길 갈망하면, 그의 편해서 행하는 모든 수고는 성공하지 못할 것이다.
종말의 때에 그의 역사는 사람들에게 나에게 향하는 길을 보여줄 수 있는 모든 빛을 그가 꺼버리려고 시도할 정도로 확장될 것이고 그는 내 말이 능력을 잃게 하려고 시도할 것이다. 그는 빛의 전달자들이 그들의 과제를 수행하는 것을 방해하려고 할 것이다. 그는 나를 믿는 믿음을 전복시키기 위해 사람들이 그들의 하나님 아버지를 구하고 찾는 일을 막기 위해 그가 할 수 있는 곳에서 불안과 혼동을 조성할 것이다. 그의 수단은 진실로 사탄적이다. 왜냐면 그는 변장을 잘하고 이미 나와 굳건하게 연결을 이루지 못하고 영이 밝게 되지 못해 그와 그의 행하는 일을 깨닫지 못하는 곳에서는 혼동을 일으키는 일이 자주 성공을 할 것이다.
그는 자신에게 시간이 얼마 남지 않았다는 것을 알고 그는 단지 짧은 시간 동안만 아직 많은 성공할 수 있다. 그러나 의식적으로 그를 떠나는 사람은 내 보호를 누리고 대적자의 손에 떨어지지 않을 것이다. 왜냐면 내가 내 사랑과 내 권세의 힘으로 그를 보호하기 때문이다. 그러나 단지 전적으로 자유한 가운데 믿는 믿음이 나에게 유효하고 내가 너희의 믿음을 강요하지 않기 위해 너희 사람들에게 내 권세와 능력에 대한 초자연적인 증거를 줄 수 없다. 너희는 나 자체가 사랑과 지혜와 능력인 나와 내 성품을 믿어야 하고 이런 믿음이 너희에게 내 도움과 내 인도함과 이로써 너희가 자유롭게 되는 일을 보장한다.
내 사랑은 진실로 나를 믿는 믿음을 갖는 일을 너희에게 쉽게 만들어 주기 위해 모든 일을 행한다. 왜냐면 내 대적자의 역사가 분명하게 나타나는 곳에 나는 사람들을 특별하게 도울 것이기 때문이다. 그럴지라도 그들의 믿음을 강요하는 역사를 하지 않을 것이다. 그러나 나는 항상 또 다시 너희 심장에 감동을 주고 너희에게 아주 여러 가지 다양한 방식으로 나 자신을 계시하고 너희에게 운명적인 일을 통해 너희와 대화를 한다. (1961년 10월 23일) 나는 생각을 통해 너희에게 역사하려고 시도하고 너희가 나와 연결이 되어 있는 대화 가운데 나와 내 권세와 내 사랑과 지혜에 관해 증거할 수 있는 사람들과 만날 수 있도록 인도한다.
나는 항상 너희가 나에 대한 입장을 표명할 수 있는 길을 찾을 것이고 너희가 나를 믿기 쉽게 만들어 줄 것이다. 왜냐면 나 자신이 너희가 나를 사랑으로 너희를 창조한 온전한 존재로 믿기를 원하기 때문이다. 내 대적자가 너희 안의 나를 믿는 믿음을 파괴시키려고 하는 것처럼 마찬가지로 나는 너희에게 내 존재의 증거를 제시해주기 원한다. 너희는 진실로 보호를 받지 못하고 그의 권세에 놓이게 되지 않을 것이다. 내가 종말의 때에 너희에게 부어 주는 내 은혜의 분량에는 제한이 없다. 단지 너희 자신들이 이를 활용해야만 한다. 너희는 내가 너희에게 넘치게 부어 주는 은혜를 다 사용해야만 한다. 그러면 너희는 더 이상 내 임재 앞에 놀라면 도망치는 내 대적자를 두려워할 필요가 없게 될 것이고 너희가 의식적으로 나에게 헌신하고 나에게 내 보호를 구하면, 너희는 너희 안에서 내 임재를 깨닫게 된다.
내 대적자는 마지막 때에 많은 끔찍한 일들을 저지를 것이다. 그러나 사람들이 스스로 그에게 권한을 준다. 왜냐면 그들이 저항하지 않고 나에게서 도피처를 구하지 않기 때문이다. 만약에 그들이 사랑과 지혜와 권세의 한 분 하나님을 믿으면 나에게서 도피처를 구했을 것이다. 그러나 그들에게 믿음이 없고 그러므로 대적자에게 큰 권세가 있고 대적자는 이런 권세를 끔찍한 방식으로 활용한다. 그는 항상 또 다시 강한 믿음의 성벽을 공격을 할 것이다. 믿음의 벽 뒤에서 나에게 속한 사람들은 안전하게 보호를 받고 아직 믿음이 연약한 사람도 보호를 해주는 믿음의 벽은 흔들리지 않게 될 것이고 그들의 믿음이 성장해서 그들이 내 사랑과 지혜와 권세를 증거할 것이다.
아멘
Traduttore