Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Esseri di Luce creano forme per lo spirituale

Anche voi avrete la Beatitudine del creare, quando impiegate di nuovo nella Mia Volontà la Forza e la Luce, il potere e la Sapienza, quando sarete perfetti e potete essere attivi come Me nella libera volontà, che è poi anche sempre la Mia. Allora l’amore vi spingerà a Creazioni di ogni genere, perché allora create nel vostro amore delle forme per lo spirituale ancora immaturo, nelle quali può maturare e voi stessi ne troverete la vostra Beatitudine, perché voi stessi siete proceduti dalla Mia Forza di Creatore, come Mie immagini. Il vostro essere corrispondeva al Mio Essere Ur, in voi erano tutte le divine Caratteristiche e Facoltà e potevate anche usarle come Me; voi stessi potevate essere attivi creando e formando, fino alla vostra caduta da Me, fino al momento, in cui avete respinto nella libera volontà la Mia Forza d’Amore e quindi non potevate più creare, perché la Mia Forza d’Amore non risplendeva più attraverso voi oppure anche: perché voi stessi non la volevate più accettare e perciò siete diventati inermi. Ma questo stato dell’imperfezione non durerà in eterno, perché la Mia Meta è e rimane di mettervi di nuovo nel vostro stato primordiale, che però deve compiere solo la vostra libera volontà. Che sperimentate il Mio Sostegno in ogni modo, ve lo garantisce il Mio ultragrande Amore per voi che vuole sempre soltanto la vostra Beatitudine. Ed appena siete di nuovo entrati nello stato primordiale, la Mia Forza d’Amore fluirà di nuovo attraverso voi come in principio, e l’userete di nuovo nella Sapienza, perché voi stessi siete ora di nuovo diventato amore e perciò vorreste aiutare anche lo spirituale non redento alla stessa Beatitudine, come la ricevete ora voi. E sarete costantemente attivi creando. Quello che intendete fare, lo potrete anche eseguire ed il creare e formare vi renderà incommensurabilmente felici. Perché come uomo non sapete, quali facoltà sono in voi, che giacciono solo nella maggese, perché vi manca l’amore che vi dona Forza e Sapienza. Ma una volta saprete tutto e creerete per ogni particella d’anima il suo involucro adeguato, vi prenderete cura nell’amore di tutto ciò che deve ancora percorrere il cammino attraverso le Creazioni della Terra. Riconoscerete anche il suo grado di maturità e secondo questo saranno anche le vostre creazioni, che vi renderanno anche incommensurabilmente beati, perché riconoscerete il loro scopo e promuoverete lo spirituale nel suo sviluppo verso l’Alto attraverso la vostra volontà di amare, che sarà attiva creando e formando. Finché camminate come uomo sulla Terra, vi manca questo grado di maturità da riconoscere tutto, da sapere di ogni Opera di Creazione, della sua costituzione, composizione e scopo. Ma appena possederete una volta questa conoscenza, voi stessi sarete già in un alto grado di maturità e potrete contemplare miracoli su miracoli e voi stessi vi muoverete in questi miracoli. E tutte queste Opere di Miracoli sono i Miei Pensieri ed Idee che ho lasciato divenire forma, sempre per rendere felice lo spirituale in qualsiasi grado di maturità, solo che queste forme avvolgeranno una volta lo spirituale che vi deve maturare e che poi lo spirituale stesso può creare tali forme ed ora si può manifestare la sua Forza e Sapienza in creazioni del genere più molteplice. E soltanto allora donerete molta più attenzione a tutte le Creazioni, solo allora riconoscerete il Mio grande Amore e Sapienza ed il vostro amore per Me diventerà sempre più potente che significa un costante accrescimento della vostra Forza e perciò l’aumento della vostra Beatitudine. E contemplerete cose che non potete sognare, perché non avranno fine le Mie Magnificenze che sono preparate per tutti coloro, che Mi amano. Ed Io voglio rendere eternamente felici le Mie creature, devono creare e formare con Me nel Mio Regno, devono entrare come figli Miei nell’Eredità del Padre, devono essere incommensurabilmente beati in e con Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

빛의 존재는 영적인 존재들을 위해 형체를 창조한다.

너희가 내 뜻을 따라 능력과 빛과 권세와 지혜를 다시 활용하면, 너희가 온전하게 되어 항상 내 의지와 같은 자유의지로 나와 같이 일할 수 있으면, 너희에게 창조하는 축복이 주어질 것이다. 그러면 사랑이 너희로 하여금 모든 종류의 창조물에게 향하게 할 것이다.

그러면 너희는 너희의 사랑으로 성숙하지 못한 영적인 존재들이 형체 안에서 성장할 수 있게 형체를 만들 것이다. 너희 스스로 이 가운데 너희의 축복을 찾을 것이다. 왜냐면 너희 자신이 내 창조의 능력으로 내 형상으로 생성되었기 때문이다.

너희의 성품은 내 원래의 성품에 상응한다. 모든 신적인 성품과 능력이 너희 안에 있었다. 너희는 이 능력을 나와 같이 사용할 수 있었다. 너희가 스스로 나로부터 타락할 때까지 너희가 자유의지로 내 사랑의 힘을 거부한 순간까지 창조하고 조성할 수 있는 일을 할 수 있었다.

너희가 거부함을 통해 모든 능력을 스스로 빼앗기게 했고 그러므로 더 이상 창조할 수 없었다. 왜냐면 내 사랑의 힘이 너희에게 더 이상 비추어 지지 않았기 때문이다. 왜냐면 너희 스스로 이 능력을 더 이상 영접하길 원하지 않았고 이로써 무능력하게 되었기 때문이다.

그러나 이런 온전하지 못한 상태는 영원히 지속되지 않을 것이다. 왜냐면 너희를 다시 너희의 원래의 상태로 만드는 것이 이를 위해 너희의 자유의지가 이루어야만 하지만 내 목표이고 내 목표로 남을 것이기 때문이다. 항상 단지 너희가 축복 되길 원하는 내 아주 큰 사랑이 너희가 모든 방식으로 내 지원을 받게 될 것을 너희에게 보장한다.

너희가 다시 원래 상태에 도달하면, 내 사랑의 힘이 원래 초기처럼 너희에게 흐를 것이다. 너희는 사랑의 힘을 다시 지혜롭게 활용할 것이다. 왜냐면 너희 스스로 이제 다시 사랑이 되었기 때문이다. 그러므로 아직 구속받지 못한 존재들이 너희가 받은 같은 축복을 받을 수 있게 돕기 원한다.

너희는 쉬지 않고 창조적으로 일할 것이다. 너희가 의도하는 것을 너희는 실행할 수 있을 것이다. 창조하고 조성하는 일이 너희는 측량할 수 없이 행복하게 만들 것이다. 인간으로써 너희는 너희에게 능력과 지혜를 주는 사랑이 부족하기 때문에 너희 안에 단지 놓여 있는 어떤 능력들이 있는지 알지 못한다.

그러나 너희는 언젠가 모든 것을 알 것이다. 너희는 모든 혼의 입자들에게 합당한 형체를 창조할 것이다. 너희는 사랑 안에서 아직 이 땅의 창조물을 거치는 과정을 가야만 하는 존재들을 돌볼 것이다. 너희는 이런 존재들의 성장 정도를 깨달을 것이고 이에 합당하게 너희의 창조하는 일은 이뤄질 것이다. 그러므로 이 일은 너희를 측량할 수 없게 축복되게 할 것이다.

왜냐면 너희가 존재들의 목적을 깨닫고 너희의 창조하며 조성하는 일을 하는 사랑의 의지를 통해 존재들의 성장을 지원하기 때문이다. 너희가 인간으로써 이 땅에 사는 동안에는 너희가 모든 것을 깨달을 수 있게 하는 너희가 모든 창조의 작품을 알고 그의 특성과 성분과 목적을 알 수 있게 하는 성장 정도가 너희에게 부족하다.

그러나 너희는 언제고 이런 깨달음을 도달하면, 너희 스스로 이미 높은 성장 정도에 도달하게 된 것이다. 이 가운데 너희는 기적 위에 기적을 볼 수 있고 너희 스스로 이런 기적 가운데 거할 것이다. 이런 모든 기적의 역사는 각자의 성장 정도에 있는 영적인 존재들을 행복하게 해주기 위해 내가 형체가 되게 한 내 생각이고 착상이다.

언젠가 이 형체가 영적인 존재를 감싸서 영적인 존재가 이 형체 안에서 성장해야 한다. 그래서 영적인 존재 스스로 이런 형태를 창조할 수 있게 되고 이제 아주 다양한 창조물들 가운데 그의 능력과 지혜가 나타날 수 있다. 그러면 너희는 비로소 모든 창조물들에게 더 많은 관심을 기울일 것이다.

그러면 비로소 너희는 내 큰 사랑과 지혜를 깨달을 것이다. 너희의 나를 향한 사랑은 항상 강할 것이다. 이는 너희의 능력이 계속하여 증가하는 것을 의미한다. 그러므로 너희의 축복이 증가되는 것을 의미한다. 너희는 너희가 꿈꾸어 볼 수 없는 것들을 볼 수 있을 것이다.

왜냐면 나를 사랑하는 모든 사람에게 주어지는 내 영광은 끝이 없기 때문이다. 나는 내 피조물들을 영원히 행복하게 해주기 원한다. 그들은 내 나라에서 나와 함께 창조하고 조성해야 한다. 그들은 내 자녀로서 아버지의 유산을 받아야 한다. 그들은 내 안에서 나와 함께 측량할 수 없이 축복되게 되야 한다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박