Una volta ho inviato i Miei discepoli fuori nel mondo; dovevano annunciare la Mia Volontà, il Mio Vangelo dell’amore. E durante il Mio cammino terreno li ho istruiti, Io Stesso ho vissuto per loro una vita d’esempio nell’amore e così resi capaci i Miei discepoli ad essere veri annunciatori della Mia divina Dottrina dell’amore. Dovevano presentare agli uomini l’urgenza di una vita nell’amore e rendere loro comprensibile anche l’effetto di questa vita, e perciò anche i discepoli potevano dimostrare su sé stessi ciò che annunciavano su questa vita ai loro prossimi: Loro stessi dovevano disporre di insolita Forza e di un insolito sapere, affinché gli uomini riconoscevano in ciò la Verità della Mia Dottrina ed ora loro stessi tendevano a raggiungere la perfezione. I primi discepoli avevano anche una insolita Forza ed un insolito Sapere, perché li poteva colmare il Mio Spirito, perché tramite la Mia morte di Sacrificio sulla Croce erano redenti e stavano in intimo contatto con Me tramite il loro amore. Ora vi sarà anche comprensibile, che possono essere chiamati Miei veri discepoli e successori soltanto quei discepoli, che forniscono anche la dimostrazione di essere colmi del Mio Spirito, che attraverso una vita d’amore e la più intima unione con Me traggono anche insolita Forza da Me e dispongono di un sapere secondo la Verità, che hanno ricevuto da Me Stesso. Vi sarà comprensibile, che non ogni successore può chiamarsi Mio discepolo, al quale è stato assegnato una funzione tramite uomini, che unicamente Io posso assegnare, perché conosco lo stato di maturità e la volontà di ogni uomo e quindi anche del fatto, chi Io scelgo per una tale funzione. La “funzione di sacerdote” non è assegnata da uomini, è una funzione, su cui Io Solo ho da decidere, perché gli uomini non sono in grado di giudicare, com’è costituita la maturità interiore e la volontà di colui che inseriscono in una tale funzione. E così troverete sovente dei veri “sacerdoti”, cioè servitori di Dio, dove non li sospettate, e potrete rifiutare il vostro riconoscimento a coloro che loro stessi si sono insediati in una tale funzione, perché per questa ci vuole la Mia Chiamata, che è anche da riconoscere come tale. La vita interiore del singolo è determinante per il rapporto in cui un uomo sta verso di Me. Ed il contatto viene concluso unicamente fra Me e l’uomo e per questo non ci vuole davvero nessun terzo che avesse da decidere, dove Io soltanto faccio la Scelta, chi Io invio fuori nel mondo come Mio vero discepolo, per annunciare ai prossimi il Mio Vangelo. Se non esistono le capacità che permettono l’Agire del Mio Spirito, allora nemmeno l’uomo potrà prestare un giusto lavoro missionario, allora non Mi sarà un utile strumento, non potrà farsi passare come Mio discepolo, ed allora anche il suo lavoro sarà senza successo, benché crede di prestare il lavoro da Vigna. Al tempo del Mio Cammino terreno Io Stesso ho scelto i Miei discepoli, e lo faccio anche adesso ancora, ma un servitore chiamato da Me che sta in un alto grado di maturità, potrà anche misurare quale compito abbia ora da prestare e lo compirà anche volontariamente, perché Io Stesso agisco tramite e con lui e lui dispone anche di insolita Forza e di un insolito Sapere, che lo spinge ad una attività instancabile nella Mia Vigna. E questi Miei discepoli predicheranno l’amore e lo vivranno fino in fondo. Staranno nella giusta conoscenza, si adopereranno per Me ed il Mio Nome davanti a tutto il mondo. La loro posizione nel mondo sarà diversa da come ve la aspettate voi uomini, perché saranno attivi per Me nel nascondimento, ma non temeranno nessun potere al quale sono sottoposti, perché riconoscono Me come il loro Signore ed eseguono le Sue Indicazioni, Mi servono nella libera volontà e sono per Me dei fedeli servi nell’ultimo tempo prima della fine. Non cercano degli onori e riconoscimenti esteriori, non cercano rango e dignità, ma non temono nemmeno coloro che stanno nel rango e nella dignità e che vogliono essere riconosciuti come successori degli apostoli, come successori di quei discepoli che Io ho inviato una volta fuori nel mondo con l’Incarico: “Andate ed istruite tutti i popoli.... ”, perché i Miei veri discepoli sanno della loro missione e cercano di amministrare fedelmente la funzione nella quale Io li ho inseriti. Ed i Miei veri discepoli non temeranno nemmeno nell’ultimo tempo prima della fine, quando s’infiammerà la lotta di fede; allora confesseranno Me ed il Mio Nome davanti a tutto il mondo, testimonieranno di Me e si adopereranno forti nella fede per Me ed il Mio Regno.
Amen
TraduttoreI once sent My disciples out into the world; thus they were to proclaim My will, My gospel of love. And I instructed them during My life on earth, I Myself exemplified a life of love to them and thus enabled My disciples to be true proclaimers of My divine teaching of love. They were to present the urgency of a life of love to people and also make the effects of such understandable to them, and therefore the disciples also had to be able to prove in themselves what they proclaimed to their fellow human beings about it: They had to possess unusual strength and knowledge themselves so that people would recognize the truth of My teaching and then strive to attain perfection themselves. And the first disciples also had unusual strength and knowledge because My spirit was able to fill them, for they had been redeemed through My sacrificial death on the cross, and through their love they were in intimate contact with Me.... It will now also be understandable to you that only those can be called My true disciples and followers of those disciples who also provide the evidence of being filled by My spirit, who also draw unusual strength from Me through a life of love and most intimate contact with Me and have truthful knowledge at their disposal which they received from Me Myself.... It will be understandable to you that not everyone can call himself a follower of My disciples who was given an office by people which only I can bestow, because I know every person's state of maturity and will and therefore also who I choose for such an office.... The 'priesthood' cannot be conferred by people, it is an office which I alone have to decide upon, because people are unable to judge the inner maturity and will of the person they appoint to such an office.... And thus you will often find true 'priests', i.e. servants of God, where you don't suspect them, and you will be allowed to refuse your recognition to those who have made themselves into such, for My calling is part of it which is also to be recognized as such. The individual's inner life is decisive for the relationship a person has with Me. And the contract is concluded solely between Me and the person, and this truly does not require a third party who would have to determine where I alone make the choice as to whom I send out into the world as My true disciple in order to proclaim the gospel to fellow human beings. If the abilities which allow My spirit to work are not present, then the human being will not be able to carry out proper missionary work either, then he will not be a suitable tool for Me, he will not be able to pretend to be My disciple, and then his work will also be unsuccessful, even though he believes that he is doing vineyard work. At the time of My life on earth I chose My disciples Myself, and I still do so now, but a servant called by Me, who has reached a high degree of maturity, will also be able to judge what task he now has to accomplish, and he will then willingly comply with it because I Myself work through and with him and he now also has unusual strength and knowledge at his disposal which impels him to tirelessly work in My vineyard. And these disciples of Mine will preach love and live out love.... They will stand in right knowledge, they will stand up for Me and My name before all the world.... Their position in the world will be different from what you humans expect.... for they will be active for Me in secret but not fear any power they are subject to, for they acknowledge Me as their lord Whose instructions they comply with.... they serve Me of their own free will and are faithful servants to Me in the last days before the end.... They do not seek external honours and recognition, they do not seek rank and dignity, but they also do not shy away from those who stand in rank and dignity and want to be recognized as successors of the apostles, as successors of those disciples whom I once sent out into the world with the command: "Go and teach all nations...." For My right disciples know their mission, and they faithfully seek to administer the office into which I have appointed them.... And My right disciples will also not shy away in the last days before the end, when the battle of faith will break out; then they will confess Me and My name before all the world, they will bear witness to Me and stand up for Me and My kingdom with strength of faith...._>Amen
Traduttore