Voglio prendere dimora nei vostri cuori. Voglio poter Esservi presente in ogni tempo, voglio che bramiate la Mia Presenza e perciò vi preparate anche come tempio nel quale posso dimorare. E questo significa che vi liberate da tutte le bramosie impure, da tutti gli errori e debolezze, che vi formiate nell’amore, perché l’amore adorna il vostro cuore e quindi questo diventa ora un vaso che può accogliere il Mio Amore ed il Mio Spirito, che è e rimane dimora per Me Stesso, mentre Io vi parlo e Mi trovo in continua intima frequentazione con voi. Se vi posso Essere presente, allora avete davvero superato la prova della vostra vita terrena, allora siete di nuovo ritornati a Me, dal Quale vi siete una volta allontanati.
Se vi posso Essere presente, allora tutto il vostro pensare e tendere è orientato solo spiritualmente, allora dimorerete sovente in pensieri con Me, non vi sentirete mai più soli, ma vi rendete sempre conto della Presenza del Padre vostro e con ciò percepite la pace e Beatitudine interiore già sulla Terra, perché non vi premono più così i pesi e le preoccupazioni terreni, perché date tutto a Me e perché siete certi che Io regolo tutto per voi, Che vi Sono presente, Che dimoro in voi e provvederò davvero anche fedelmente a voi. LasciateMi prendere dimora in voi e preparatevi in modo, che dimostrate il vostro amore al vostro Padre dall’Eternità.
Fate del vostro cuore un tempio per Dio, formatevi nell’amore, perché l’Amore Eterno può prendere dimora solo là,, dov’è l’amore, perché posso Essere solo nel Mio Elemento Ur e perché bramo il vostro amore. Allora nulla potrà più separarci, allora il figlio è unito con il Padre suo, ed allora Lo potrà sentire in ogni tempo, potrà frequentare con il Padre come una volta, in cui Mi rivelavo alle Mie creature nella Parola, in cui percepivano costantemente la Mia Irradiazione ed erano indescrivibilmente beate. Ed il vostro grado dell’amore durante la vita terrena determinerà anche il grado della vostra Beatitudine che la Mia Presenza può far scaturire in voi. E quando in voi risuona la Mia Parola e ricevete la dimostrazione della Mia Presenza, questo vi deve stimolare all’amore sempre più profondo, perché ricevete dal Padre in voi un Dono delizioso, che è di nuovo solo Amore e deve risvegliare o approfondire amore.
E dovete dimostrare anche a Me il vostro amore. Dovete portare fuori nel mondo la Mia Dottrina dell’amore, dovete cercare di stimolare i vostri prossimi di condurre una vita nell’amore, dovete voler aiutare anche loro a diventare un tempio di Dio. Dovete risvegliare anche in loro il desiderio per la Mia Presenza e stimolarli ad agire nell’amore sulla Terra. E svolgerete davvero opere d’amore, che Mi compiacciono, perché vorrei prendere dimora in tutti gli uomini, Io Stesso vorrei poter parlare a tutti, perché allora avrei raggiunto la Mia Meta, che voi uomini vi siete trasformati nell’amore, che ora potete anche unirvi con Me ed essere beati.
Amen
TraduttoreQuiero habitar en vuestros corazones.... Quiero poder estar presente para vosotros en cualquier momento, Quiero que anheléis Mi presencia y por eso entonces debéis prepararos como un templo en el que Yo pueda habitar.... Y eso significa que os liberéis de todos los deseos impuros, de todos los errores y debilidades, que os forméis para amar porque el amor adorna vuestro corazón y por eso este ahora se convierte en un recipiente que puede absorber Mi amor y Mi Espíritu.... que es y sigue siendo Mi hogar, y que ahora también podréis experimentar Mi presencia.... hablándoos Yo Mismo y estando en constante e íntimo contacto con vosotros.
Cuando Yo pueda estar presente con vosotros, entonces verdaderamente habéis aprobado vuestra prueba de la vida terrenal, entonces habéis vuelto a Mí, de Quien una vez os distanciasteis voluntariamente.... Si Yo puedo estar presente con vosotros, entonces todos vuestros pensamientos y aspiraciones solo están dirigidos espiritualmente, entonces a menudo permaneceréis en pensamientos Conmigo; mantendréis un dialogo Conmigo; nunca más os sentiréis solos pero siempre seréis conscientes de la presencia de vuestro Padre y a través de eso sentiréis paz interior y felicidad ya en la tierra porque las cargas y preocupaciones terrenales ya no os oprimen, porque todo Me lo encomendáis y porque estáis seguros de que Yo, Que estoy presente en vosotros, Que habito en vosotros y verdaderamente también os cuidaré y fielmente.
Dejadme vivir con vosotros y preparados de tal manera que mostréis todo amor a vuestro Padre desde la eternidad.... Haced de vuestro corazón un templo de Dios.... formados al amor.... porque el Amor Eterno solo puede residir donde hay amor.... porque sólo puedo estar en Mi elemento primigenio y porque Yo anhelo vuestro amor. Pero entonces ya nada podrá separarnos; entonces el niño se unirá a su Padre, y entonces se le permitirá escucharlo en cualquier momento; podrá asociarse con el Padre como una vez cuando Me revelé a Mis criaturas en el verbo, donde constantemente recibían Mis irradiaciones y eran indescriptiblemente felices. Y el grado de amor que tengáis durante la vida terrenal determinará también el grado de vuestra felicidad, que Mi presencia puede desencadenar en vosotros.
Y cuando Mi palabra resuena en vosotros y recibís la prueba de Mi presencia, entonces esto debe estimularos a un amor cada vez más profundo, porque recibís un don precioso del Padre en vosotros, que nuevamente es solo amor y que debe despertar o profundizar el amor.... Y entonces vosotros también debéis demostrar vuestro amor por Mí.... Debéis llevar Mi enseñanza de amor al mundo, debéis tratar de animar a vuestros semejantes de llevar una vida de amor, también debéis ayudarlos a convertirse en un templo de Dios.... También debéis despertarles en ellos el deseo de Mi presencia e estimularles de obrar en amor en la tierra. Y haréis verdaderamente obras de amor que Me agradan.... Porque quisiera residir en todos los hombres, quisiera poder hablar Yo mismo a todos, porque entonces había logrado Mi objetivo, que vosotros los humanos os habéis transformado al amor, que vosotros ahora podéis unificaros Conmigo y llegaréis a ser felices....
amén
Traduttore