Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’infinito Amore di Dio Si vuole donare

Entrerete nelle sfere della celeste Beatitudine, se sulla Terra avete condotto una vita secondo la Mia Volontà. Ma non vi deve indurre a vivere giustamente questa Promessa, ma l’amore per Me, Che vi voglio preparare queste Beatitudini, perché vi amo smisuratamente, ma perché vorrei possedere anche il vostro amore. Io vi ho creato dal Mio Amore e questo Amore non svanirà più eternamente. Ed appena starete una volta nella Luce, vi è diventato anche comprensibile il Concetto Amore, che come uomo non potete afferrare, finché vi manca ancora l’amore. Essere senza amore, è per ogni Mia creatura uno stato di infelicità, perché è anche uno stato di assenza di Forza e Luce, nel quale una Beatitudine è impensabile. Una vita secondo la Mia Volontà però è una vita nell’amore e questo vi riporta anche di nuovo lo stato nella Beatitudine. Dopo la morte del vostro corpo, entrate nel Mio Regno che vi dischiude insospettate Magnificenze, che il Mio Amore ha preparato per tutti i Miei esseri che si uniscono di nuovo con Me nell’amore. Ma l’Amore non può altro che rendere beato e di cercare l’unificazione, perché l’Amore Si vuole donare, vuole rendere felice, perché questo E’ l’Essere dell’Amore. E dato che il Mio Amore era ultrapotente e Si voleva donare, ho creato per Me dei vasi che accoglievano la Corrente del Mio Amore ed Io Stesso Mi Sono unito con questi esseri ed ho lasciato fluire continuamente il Mio Raggio d’Amore. Ed ho preparato per loro quindi Beatitudini in ultramisura. Ma che si sono opposti una volta contro la Mia Irradiazione d’Amore, aveva la sua particolare motivazione, ma non Mi ha impedito di inseguire questi esseri con il Mio Amore, soltanto che loro stessi non sentivano più nessuna felicità, perché loro stessi si sono ribellati, perché si erano isolati da Me. Dato che però l’Amore non cessa mai, non rimarrà nemmeno mai inattivo, ma cercherà di riconquistare ciò che è caduto da Lui. Il Mio Amore non ha mai cessato di corteggiare questo caduto da Me, e lo farà, finché non è di nuovo ritornato a Me nella libera volontà. Perché nessun essere si può chiudere in eterno alla Mia Irradiazione d’Amore, perché l’Amore è una Forza che non rimane inefficace, e perché la resistenza degli esseri una volta cederà, perché diventa sempre di meno ed infine si apriranno di nuovo, per poter essere resi ora felici dal Mio Amore in tutta l’Eternità. E ciò che una volta ha ritrovato la via del ritorno a Me, non Mi lascerà mai più in eterno. Non può più sprofondare nell’abisso, perché quando ha una volta ripercorsa la via attraverso gli abissi con il successo finale di aver raggiunto di nuovo l’Altura, è anche indissolubilmente unito con Me, perché ha raggiunto quella perfezione, che persino Io non potevo dare agli esseri, dato che era necessaria la libera volontà di conservare sé stesso nella perfezione, e questa volontà è ora dimostrata, altrimenti non avrei nemmeno potuto obbligare nemmeno il loro amore per Me, perché allora non si potrebbe giammai parlare di illimitata Beatitudine, perché l’amore non tollera nessuna costrizione, si deve rivolgere a Me nella libera volontà, che l’uomo dimostra, quando vive sulla Terra secondo la Mia Volontà, quando si forma nell’amore, che è il suo essere primordiale. Il Mio Regno però è tutto Amore e voi tutti dovete entrare in questo Regno dell’Amore, voi tutti dovete una volta essere smisuratamente beati, quando vi unite di nuovo con Me, vostro Padre dall’Eternità, il Cui Amore vi ha creato ed il Cui Amore vi inseguirà, anche se vi tenete lontani da Me. Ma non rimanete eternamente lontani da Me, perché il Mio Amore è più forte che la vostra volontà di rifiuto, perché una volta vi arrenderete di nuovo al Mio Amore, perché si accende anche in voi e crescerà nell’altissimo ardore e perché allora Io Sono e Rimarrà in tutta l’Eternità la Meta e l’Oggetto del vostro amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor sem fim de Deus quer entregar-se....

Entrará nas esferas da felicidade celestial se tiver vivido uma vida na terra de acordo com a Minha vontade.... Mas não é esta promessa que vos fará viver correctamente, mas o amor por Mim, Quem quer preparar estas bem-aventuranças para vós porque vos amo imensamente, mas Quem também quer possuir o vosso amor.... Criei-vos com o Meu amor, e este amor também nunca deixará de existir. E assim que estiveres à luz compreenderás também o conceito de amor que, enquanto seres humanos, não podes compreender enquanto ainda não tiveres amor.... Mas estar sem amor é um estado de miséria para cada criatura de Mim, porque é também um estado de impotência e de leveza em que a bem-aventurança é impensável. Uma vida de acordo com a Minha vontade, porém, é uma vida de amor, e isto também o levará de novo ao estado de felicidade.... Após a vossa morte física, entrareis no Meu reino que vos abre glórias inimagináveis, que o Meu amor preparou para todos os Meus seres que se voltam a juntar a Mim no amor. O amor não pode deixar de inspirar e procurar a união, pois o amor quer entregar-se, quer fazer feliz, porque esta é a essência do amor.... E porque o Meu amor era avassalador e queria entregar-se, criei seres para Mim mesmo a quem me podia entregar.... Criei vasos para Mim mesmo que receberam o Meu fluxo de amor e liguei-Me a estes seres e deixei constantemente o raio do amor fluir para dentro deles.... E assim preparei a felicidade para eles em abundância.... Mas o facto de uma vez terem resistido à Minha iluminação do amor teve a sua razão especial mas não me impediu de perseguir estes seres com o Meu amor, apenas que eles próprios já não sentissem felicidade porque resistiam a si próprios, porque se tinham separado de Mim. Mas como o amor nunca cessa, também nunca permanecerá inactivo, mas tentará recuperar o que caiu de novo.... O meu amor nunca deixou de cortejar o que se afastou de Mim e fá-lo-á até que volte para Mim por sua própria vontade. Pois nenhum ser pode fechar-se eternamente à Minha iluminação do amor, porque o amor é uma força que não permanece ineficaz, e porque a resistência dos seres diminuirá uma vez, porque se tornará cada vez menor e, finalmente, abrir-se-á novamente para ser abençoado pelo Meu amor por toda a eternidade. E o que uma vez encontrou agora o caminho de volta para Mim nunca mais me deixará.... Já não pode afundar-se no abismo, por uma vez percorrido o caminho através do abismo com o sucesso final de ter alcançado novamente a altura, está também indissoluvelmente unido a Mim, pois alcançou a perfeição que nem eu podia dar aos seres, uma vez que o livre arbítrio era necessário para se manter na perfeição e este livre arbítrio foi agora provado.... caso contrário, poderia também forçar o seu amor sobre Mim mesmo, mas depois nunca se poderia falar de beatitude ilimitada, pois o amor não tolera coerção, deve voltar-se voluntariamente para Mim, o que o ser humano prova quando vive segundo a Minha vontade na terra, quando se molda em amor, que é a sua natureza fundamental.... Mas no Meu reino tudo é amor.... e todos vós entrareis neste reino de amor, todos vós um dia sereis imensamente felizes quando vos unirdes novamente a Mim, vosso Pai da eternidade, cujo amor vos criou e cujo amor também vos perseguirá se vos mantiverdes afastados de Mim.... Mas não ficareis para sempre distantes de Mim, porque o Meu amor é mais forte do que a vossa vontade de vos defenderdes, porque um dia vos rendereis novamente ao Meu amor, porque ele também se acenderá em vós e crescerá no mais alto fervor e porque eu serei e permanecerei então o objectivo e objecto do vosso amor até toda a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL