Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’estinzione della colpa mediante la morte sulla Croce

Siete venuti dalla notte della morte alla Vita tramite la Mia morte sulla Croce. La vostra sorte era l’oscurità e lo sarebbe anche rimasta, se non Mi fossi impietosito di voi e non avessi di nuovo aperto le Porte nel Regno di Luce con il fatto, che Io Stesso ho estinto la vostra colpa di peccato, che ho versato per voi il Mio Sangue, che con ciò ho pagato il riscatto per le vostre anime all’avversario, che vi teneva catturato già da delle Eternità, finché Io Stesso non ho estinto per voi la colpa sulla Croce. Ora vi doveva lasciar liberi, non poteva più tenervi incatenati, se voi stessi avete la volontà di staccarvi da lui, se vi rifugiate in Me, che ho compiuto per voi l’Opera di Redenzione.

La vostra colpa di peccato della caduta di una volta da Me era incommensurabilmente grande, e così anche l’Opera dell’Espiazione doveva essere insolita. Si E’ offerta un’Anima della Luce, uno Spirito Ur proceduto da Me, di prestare l’Espiazione per voi, Suoi fratelli caduti, per ricondurvi di nuovo a Me Stesso, per liberarvi di nuovo la via nel Regno di Luce, che altrimenti sarebbe rimasta sbarrata per voi eternamente. Quest’Anima di Luce E’ discesa sulla Terra, ha assunto un involucro umano, come Uomo ha condotta una Vita d’Amore e con ciò preparata Sé Stessa in un Vaso, nel quale Io Stesso Mi potevo celare. Ho preso dimora in quest’Uomo Gesù ed ho compiuto in Lui l’Opera di Redenzione.

L’Uomo Gesù ha preso su di Sé incommensurabili sofferenze, perché voleva espiare l’intera colpa di peccato dell’umanità mediante la Sua Via di sofferenza, che terminava con la morte più amara sulla Croce. Lui voleva prestare Soddisfazione alla Mia Giustizia, perché sapeva che nessun essere poteva sostare vicino a Me, perché era ancora gravato del peso del peccato. Ed Io ho accettato il Suo Sacrificio, perché lo ha portato l’Amore, perché in Lui c’Era l’Amore, e l’Amore Ero Io Stesso. Per voi uomini l’Atto della Divenuta Uomo in Gesù rimarrà per sempre un Mistero, perché soltanto, quando avrete sondato “l’Essere dell’Amore”, vi sarà anche comprensibile questo Atto d’Amore della Mia Divenuta Uomo, perché Io Stesso come “Dio” non potevo soffrire, l’Espiazione doveva essere prestato da un “Uomo” Che era capace di soffrire e che voleva anche soffrire, perché non potevo obbligare nessun uomo di portare un tale Sacrificio per i suoi prossimi.

Ma l’Uomo Gesù Era colmo d’Amore, e questo Amore Lo determinava a sacrificarSi nella libera Volontà come Sacrificio d’Espiazione verso il Padre, Che Lui amava con tutto l’ardore della Sua Anima. Mi ha quindi accolto totalmente nel suo Cuore, perché ogni pensiero, ogni respiro, era per Me, dal quale Era proceduto. Ma chi rimane nell’amore, rimane in Me ed Io in lui, quindi Ero Io, il Quale colmavo totalmente l’Uomo Gesù e Che ho perciò anche portato il Sacrificio, che ho compiuto l’Opera di Redenzione per tutti gli uomini del presente, del passato e del futuro.

L’Uomo Gesù ha preso su di Sé incommensurabili sofferenze per espiare la grande colpa, ed Io Mi Sono accontentato di quest’Atto d’Amore che estingueva la grande colpa, e la via verso il Regno della Luce diventava libera, era stato edificato il Ponte dal regno dell’oscurità verso l’Alto, sul quale ora può camminare ogni uomo che vuole giungere dall’abisso in Alto. Ho vinto la morte, che aveva portato nel mondo colui che Mi è diventato per primo infedele. Io Sono risorto dai morti, ho vinto la morte e conquistato la Vita ad ogni uomo che Mi riconosce come Redentore del mondo, che approfitta coscientemente delle Grazie dell’Opera di Redenzione, che porta i suoi peccati sotto la Croce e chiede il Perdono della sua colpa.

Io Sono risorto dai morti per dare a voi uomini la dimostrazione, che anche voi risorgerete alla Vita eterna, se soltanto credete in Me, se vi lasciate salvare da Me. Allora per voi non esisterà più in eterno nessuna morte, allora siete liberi da ogni colpa, perché l’ho estinto Io Stesso come l’Uomo Gesù, allora il Regno di Luce vi è aperto con tutta la Magnificenza, allora siete davvero usciti dalla notte della morte e giunti alla Luce della Vita e poi non perderete più in eterno questa Vita, perché ora l’avete ricevuta dalla Mia Mano, perché vi amo sin dal principio e vi amerò in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Redenção da culpa através da morte na cruz....

Desde a noite da morte veio à vida através da Minha morte na cruz. As trevas foram o vosso destino e assim teria permanecido se eu não tivesse tido pena de vós e não tivesse aberto de novo o portão para o reino da luz para vós, redimindo a vossa culpa do pecado Eu mesmo, derramando o Meu sangue por vós, pagando o preço de compra das vossas almas ao adversário que vos tinha mantido cativos por eternidades até Eu mesmo redimir a vossa culpa na cruz. Agora ele tinha de vos libertar, já não vos podia manter em cativeiro se estivésseis dispostos a libertar-vos dele, se vos refugiardes em Mim, Quem realizou o acto de Salvação para vós.... A vossa culpa de pecado da apostasia passada de Mim foi imensamente grande, e assim o trabalho de expiação também teve de ser invulgar.... E uma alma de luz, um espírito original que saiu de Mim, ofereceu-se para si.... Os seus irmãos caídos.... para fazer expiação por vós, a fim de vos conduzir de novo a Mim Mesmo, a fim de vos abrir novamente o caminho para o reino da luz, que de outra forma permaneceria eternamente bloqueado para vós. Esta alma de luz desceu à terra, assumiu uma concha humana, viveu uma vida de amor como um ser humano e preparou-se assim para se tornar um recipiente no qual eu próprio poderia agora abrigar-me.... E eu tomei morada neste ser humano Jesus e realizei o trabalho de Salvação n'Ele.... O homem que Jesus tomou sobre Si imenso sofrimento, pois Ele quis expiar toda a culpa da humanidade pelo pecado através do Seu caminho de sofrimento, que terminou com a morte mais amarga na cruz.... Ele queria dar satisfação pela Minha justiça porque sabia que nenhum ser podia ficar perto de Mim que ainda estava sobrecarregado pelo pecado. E eu aceitei o Seu sacrifício porque o amor o trouxe.... Pois o amor estava Nele, e o amor era Mim Mesmo.... Este acto de se tornarem humanos em Jesus permanecerá sempre um mistério para vós, humanos, pois só quando tiverdes sondado a 'essência do amor' é que também sereis capazes de compreender este acto de amor de Me tornar humano.... Pois eu mesmo, como "Deus", não podia sofrer, a expiação tinha de ser feita por um "ser humano" capaz de sofrer e também disposto a sofrer, pois eu não podia determinar um ser humano para fazer tal sacrifício pelos seus semelhantes.... Mas Jesus, o ser humano, estava cheio de amor, e este amor determinou-o a oferecer-se livremente como sacrifício de expiação ao Pai, a quem Ele amava com todo o ardor da Sua alma. Assim Ele aceitou-Me completamente no Seu coração, pois cada pensamento, cada respiração, era destinado a Mim, de Quem Ele tinha saído.... Mas quem permanece no amor permanece em Mim e eu nele.... assim fui Eu que enchi completamente o homem Jesus e que, portanto, também ofereci o sacrifício, que realizei o acto de Salvação por todas as pessoas do presente, do passado e do futuro. O homem que Jesus tomou sobre Si imenso sofrimento para expiar a grande culpa, e eu fiquei satisfeito com este acto de amor e redimi a grande culpa, e o caminho para o reino da luz foi aberto, a ponte do reino das trevas para a altura foi construída, na qual cada pessoa pode agora entrar quem quiser ascender do abismo.... E eu conquistei a morte, que ele tinha trazido ao mundo quem primeiro apostatou de Mim.... Ressuscitei dos mortos, conquistei a morte e adquiri a vida por cada ser humano que só Me reconhece como Redentor do mundo, que se serve conscientemente das graças da obra da Salvação, que carrega os seus pecados sob a cruz e pede perdão da sua culpa.... Ressuscitei dos mortos para vos dar a vós, humanos, a prova de que vós também ressuscitareis para a vida eterna se apenas acreditardes em Mim, se apenas vos deixardes redimir por Mim. Então não haverá mais morte para ti, então estarás livre de toda a culpa porque Eu mesmo a redimi como o ser humano Jesus...., então o reino da luz com toda a sua glória estará aberto para ti...., então terás verdadeiramente emergido da noite da morte para a luz da vida, e então também nunca mais perderás esta vida, pois agora recebeste-a da Minha mão, Que te amou desde o princípio e te amará por toda a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL