Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’amore per il prossimo – Seguire Gesù – La Verità

Oh prendetevi tutti come esempio il Mio Cammino di Vita e seguiteMi. Conducete una vita nell’amore, esercitate la pazienza e la mitezza verso il prossimo, siate pacifici e misericordiosi e cercate sempre di conquistarvi l’amore del prossimo, perché allora stimolate anche lui a prendersi un esempio in voi ed a condurre una vita d’amore secondo la Mia Volontà. Soltanto l’amore può aiutarvi alla Beatitudine e perciò dovete cambiare il vostro essere. Dovete superare l’amore dell’io, dovete sorgere nell’amore per il prossimo, tutto il vostro volere e pensare deve essere sostenuto dall’amore, non dovete pensare al vostro prossimo con astio, non dovete causargli alcun danno, non dovete erigervi su di lui a giudice, dovete sopportare pazienti anche le sue debolezze ed aiutarlo sempre soltanto amorevolmente sulla retta via, affinché anche lui riconosca sé stesso e si sforzi a cambiare il suo essere. E la Mia Benedizione riposerà su tutto il volere ed agire, ora Mi seguirete nella Verità, Che Ero colmo d’Amore e sempre pronto ad aiutare.

Vi deve quindi sempre determinare l’amore, qualunque cosa intraprendiate, dovete sempre domandarvi, come Io agirei magari al vostro posto. Ed il vostro cuore vi risponderà sempre, dovete far regnare sempre soltanto l’amore e che non dare più spazio a nessun pensiero ignobile nel vostro cuore. Ma dovete anche sempre rimanere nella Verità e non lasciar camminare il prossimo nell’errore, dovete aiutarlo, affinché riconosca il suo errore, perché questo non può avere per conseguenza nessuna Benedizione. Quello che voi dunque riconoscete come errore, presentatelo al vostro prossimo nell’amore e fategli notare che con ciò venga a Me e chieda a Me Stesso il giusto pensare, il chiarimento. Io Stesso vi ho promesso, che non vi lascio nell’errore, quando desiderate seriamente la Verità, ed Io manterrò sempre la Mia Promessa e vi donerò la Luce, dov’è ancora buio in voi. Ma aspettatevi anche poi la Risposta nel vostro cuore, quando Mi ponete delle domande dal cuore. Lasciate che Io Stesso vi parli e percepirete in voi una chiara Risposta.

E’ la Mia Volontà, che voi stessi entriate in intimo legame con Me, che voi stessi veniate a Me, affinché sentiate in voi il Mio Discorso e che voi stessi dimostriate come vi disponete verso di Me. E per questo Io vi darò sempre l’occasione, mentre vi muovono dei pensieri, che voi da soli non riuscite ad orientare giustamente. Ed allora dovete venire a Me e chiederMi, ed Io vi istruirò nel modo giusto, affinché percepiate in voi una chiarezza e non domandate più, ma agite secondo la Mia Volontà, perché vi ho messo questa volontà nel cuore come Risposta. E così dovete agire tutti da voi stessi, che Mi volete appartenere, e così dovete cercare di influenzare anche il vostro prossimo, se volete agire su di lui amorevolmente e proteggerlo dall’errore e falsa azione. Avete sempre soltanto bisogno del Padre, e come Io ho agito nell’Amore sulla Terra, insegnavo sempre soltanto l’amore ed ho dato Amore, così anche la vostra via terrena deve essere stabilita da voi sempre dall’amore, allora Mi sarete davvero dei veri seguaci, allora agirete per la Benedizione dei prossimi, allora siete attivi nella salvezza sulla Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Caridade.... Seguindo Jesusu.... Verdade....

O tomem o Meu modo de vida como exemplo para todos vós e sigam-me.... Vive uma vida de amor, pratica paciência e gentileza para com o teu próximo, sê pacífico e misericordioso e só te esforças por conquistar o amor do teu semelhante, pois então também o encorajarás a tomar-te como exemplo e a viver uma vida de amor de acordo com a Minha vontade. Só o amor pode ajudá-lo a tornar-se feliz e, por isso, deve mudar a sua natureza.... Deve superar o amor egoísta, deve fundir-se em amor pelo próximo, toda a sua vontade e pensamento devem ser suportados pelo amor.... não deveis pensar no vosso vizinho com rancor, não deveis prejudicá-lo, não deveis fazer-vos juízes sobre ele, também deveis suportar pacientemente as suas fraquezas e apenas ajudá-lo amorosamente no caminho certo para que ele também se reconheça e se esforce por mudar a sua natureza.... E a Minha bênção descansará sobre toda a vontade e acções, agora seguir-me-eis na verdade, Que estava cheio de amor e sempre disposto a ajudar. Portanto, o que quer que se empreenda deve ser sempre determinado pelo amor.... devem sempre perguntar-se como eu agiria no vosso lugar? E o teu coração dar-te-á sempre a resposta de que só deixas o amor reinar e não dás mais espaço a pensamentos ignóbeis no teu coração. Mas também deve permanecer sempre na verdade e também não deixar o seu vizinho andar em erro, deve ajudá-lo a reconhecer o seu erro porque não pode resultar em bênção. Portanto, o que reconhece como erro deve apresentar carinhosamente ao seu vizinho e deixar que ele venha ter comigo e me peça a Mim mesmo para pensar correctamente, para esclarecimento. Eu mesmo prometi-vos que não vos deixarei em erro se desejarem seriamente a verdade, e também cumprirei sempre as Minhas promessas e dar-vos-ei luz onde ainda está escuro em vós. Mas depois também espera a resposta no seu coração quando Me faz perguntas do seu coração.... Deixem-se dirigir por Mim mesmo e ouvirão também uma resposta clara dentro de vós.... É da Minha vontade que entrem numa ligação sincera comigo, que venham até Mim vós próprios, para que ouçam a Minha morada dentro de vós próprios e depois provem também como se relacionam comigo. E dar-lhe-ei sempre a oportunidade de o fazer quando se sente movido por pensamentos que só você não é capaz de julgar correctamente.... E depois deve vir ter comigo e perguntar-me.... e instruir-vos-ei correctamente para que sintam clareza dentro de vós próprios e já não questionem, mas ajam de acordo com a Minha vontade, porque eu ponho esta vontade no vosso coração como resposta. Por isso, todos vós que quereis pertencer a Mim.... devem agir por vós deve também tentar influenciar o seu vizinho se quiser ser amorosamente activo em relação a ele e protegê-lo de erros ou de transgressões. Só precisais do Pai, e tal como eu trabalhei na terra com amor, só ensinei e dei amor, assim o vosso caminho terreno só deve ser determinado pelo amor, então sereis verdadeiramente seguidores de Mim, então trabalhareis em benefício dos vossos semelhantes, então sereis verdadeiramente activos redentoramente na terra...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL