E’ la Mia Volontà che in voi sia chiarezza, che riceviate la Risposta alle domande che muovete interiormente e che Mi presentate per avere la Risposta, perché si tratta di correggere ancora molti errori che sono stati portati a voi uomini da parte ignara e che è possibile chiarire soltanto tramite il Mio Spirito, perché questo vi conduce in tutta la Verità. Unicamente il Mio Spirito può darvi la giusta Risposta, ma il Mio Spirito deve poter manifestarsi in voi, che premette un certo grado di maturità dell’anima. E per voi uomini è certamente una benedizione, se non impedite a questo spirito i n voi, quando gli concedete il suo agire in voi, mentre vi preparate voi stessi in modo che Io possa irradiare in voi il Mio Spirito, affinché la scintilla spirituale in voi cerchi il legame con lo Spirito del Padre dall’Eternità e che questo ora vi istruisce, affinché vi chiarisca, vi dia conoscenza del sapere spirituale, che vi introduca nella Verità, perché dato che voi stessi vi muovete ancora nell’oscurità dello spirito finché non può splendere in voi la Mia Luce, avete bisogno di una Luce, che Io Stesso accendo in voi quando vivete nella Mia Volontà, quando vi elaborate quella maturità dell’anima, che permette in voi un Agire del Mio Spirito. Ed ora vi domando: in che cosa consiste ben la Benedizione dell’Agire del Mio Spirito per voi uomini, quando vi riecheggiano incontro soltanto delle parole incomprensibili? Quando un uomo giunge nell’estasi e parla ciò di cui non comprendete nessuna parola? Credete che il Mio Spirito operi così? Credete che sarete illuminati con ciò nel pensare, che giungiate alla conoscenza, che vi viene trasmesso con ciò un sapere secondo la Verità? E voi chiamate questo il “parlare con la lingua” e non sapete che cosa dovete fare con una tale confusione di parole che vengono pronunciate da uomini, di cui si impossessano degli spiriti malvagi, che vogliono esporsi e credono di non poter essere controllati. Un tale “agire spirituale” è l’inganno degli spiriti, che possono prendere possesso degli uomini, nei quali la spinta di valere è ancora troppo grande, che vogliono esporsi e che s’accrescono in un’estasi, perché ciò che proviene da Me è chiaro e luminoso, non diffonde rinnovata oscurità fra gli uomini. E finché sperimentate quindi delle cose che non vi donano nessuna Luce, nessuna piena chiarezza, non agisco Io, Che Sono la Luce dall’Eternità. Voi uomini dovete sempre soltanto impiegare la norma se e che cosa conquistate di Luce e conoscenza. Avete una chiara Risposta alla domanda: Chi sta agendo? Perché non si manifesteranno mai delle Forze in un modo che confonde solamente, ed Io non vorrò mai che precipitiate da una domanda e confusione nell’altra e per questo Io Stesso irradio il Mio Agire. Io voglio che fra gli uomini sia la Luce, fra gli stessi che desiderano la Luce, ma Io voglio anche che vi rivolgiate a Me Stesso e che formiate i vostri cuori in modo che Io Stesso possa agire in voi tramite il Mio Spirito. Io non voglio che vi affidiate a degli spiriti immaturi, che vi precipitano in una oscurità sempre maggiore e lo possono anche perché voi stessi volete soltanto che “uno spirito” vi colmi, ma non che voi stessi risvegliate alla Vita la scintilla spirituale in voi tramite l’amore, che poi cerca il contatto con lo Spirito del Padre dall’Eternità. E questo Spirito vi introdurrà veramente nella Verità, parlerà a voi in modo chiaro e comprensibile, vi darà una Luce, se voi desiderate seriamente la Luce.
Amen
TraduttoreMein Wille ist es, daß in euch Klarheit ist, daß ihr Antwort erhaltet auf die Fragen, die euch innerlich bewegen und die ihr Mir zur Beantwortung vortragt. Denn es gilt, noch viele Irrtümer zu berichtigen, die euch Menschen zugetragen wurden von unwissender Seite aus und die aufzuklären nur durch Meinen Geist möglich ist, weil dieser euch in alle Wahrheit leitet. Mein Geist allein kann euch die rechte Antwort geben, aber es muß Mein Geist sich auch äußern können, was einen gewissen Reifegrad der Seele voraussetzt. Und es ist für euch Menschen ganz gewiß von Segen, wenn ihr diesem Geist in euch nicht wehret, wenn ihr ihm sein Wirken gestattet, indem ihr selbst euch so zubereitet, daß Ich Meinen Geist in euch einstrahlen lassen kann.... daß also der Geistesfunke in euch Verbindung sucht mit dem Vatergeist von Ewigkeit und dieser euch nun lehret, daß er euch aufklärt, euch Kenntnis gibt von geistigem Wissen, daß er euch einführt in die Wahrheit.... Denn weil ihr selbst euch noch in der Finsternis des Geistes bewegt, solange nicht Mein Licht in euch leuchten kann, brauchet ihr nötig ein Licht, das Ich Selbst in euch entzünde, wenn ihr lebet nach Meinem Willen, wenn ihr also jene Seelenreife euch erarbeitet, die ein Wirken Meines Geistes in euch zuläßt.... Und nun frage Ich euch: Worin besteht wohl der Segen Meines Geisteswirkens für euch Menschen, wenn euch nur unverständliche Worte entgegenschallen?.... Wenn ein Mensch in Verzückung gerät und redet, wovon ihr kein Wort versteht?.... Glaubet ihr, daß so Mein Geist wirket? Glaubet ihr, daß ihr dadurch erleuchtet werdet im Denken, daß ihr zur Erkenntnis gelanget, daß euch dadurch ein wahrheitsgemäßes Wissen vermittelt wird?.... Und ihr nennt dies "Zungenreden" und wisset nicht, was ihr mit einem solchen Gewirr von Worten anfangen sollet, die ausgesprochen werden von Menschen, derer sich üble Geister bemächtigen, die sich zur Geltung bringen wollen und nicht kontrolliert werden zu können glauben.... Ein solches "Geistwirken" ist Trug der Geister.... die Besitz nehmen können von Menschen, in denen noch der Geltungsdrang zu groß ist, die hervortreten wollen und die sich selbst in Ekstase steigern.... Denn was von Mir kommt, ist licht und klar, es verbreitet nicht erneute Finsternis unter den Menschen. Und solange ihr also Dinge erlebet, die euch kein Licht, keine volle Klarheit schenken, wirke nicht Ich, Der Ich das Licht bin von Ewigkeit.... Ihr Menschen brauchet doch immer nur daran den Maßstab anzulegen, ob und was ihr gewinnet an Licht und Erkenntnis.... Und ihr habt eine klare Beantwortung der Frage, wer am Wirken ist.... Denn niemals werden sich Kräfte äußern in einer Weise, die nur verwirrt, und niemals werde Ich es wollen, daß ihr aus einer Frage und Unklarheit in die andere gestürzt werdet, und Selbst dafür Mein Wirken ausstrahlen.... Ich will, daß unter den Menschen Licht werde, die selbst das Licht begehren, aber Ich will auch, daß ihr euch an Mich Selbst wendet und daß ihr eure Herzen so gestaltet, daß Ich Selbst durch Meinen Geist in euch wirken kann.... Ich will nicht, daß ihr euch unreifen Geistern überlasset, die euch in immer größere Finsternis stürzen und es auch können, weil ihr selbst nur wollet, daß euch "ein Geist" erfülle.... nicht aber, daß ihr selbst den Geistesfunken in euch zum Leben erwecket durch die Liebe, der dann Verbindung sucht mit dem Vatergeist von Ewigkeit.... Und dieser Geist wird euch dann wahrlich einführen in die Wahrheit, er wird klar und verständlich zu euch reden, er wird euch Licht geben, so ihr nur ernstlich das Licht begehret....
Amen
Traduttore