Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La valutazione delle Grazie – Il Discorso di Dio

Dovete ricevere le Grazie con le quali vi copro riccamente, perché solo attraverso le Grazie potete diventare beati. E potrete sempre di nuovo ricevere le Grazie, se soltanto siete volenterosi di valutarle, quando siete disposti di accettare il Mio Aiuto che vi presto nella forma di Grazie. E così potete anche considerare come Grazia tutto ciò che aiuta la vostra anima allo sviluppo verso l’Alto. Ed ogni miseria terrena che vi spinge verso di Me, è una Grazia. Ma potete anche rimanere distolti da Me malgrado la miseria terrena ed avete lasciato inutilizzata la Grazia. Ogni indicazione a Me attraverso la Parola e la Scrittura è una Grazia e dipende nuovamente dalla vostra volontà se e come la valutate. E così il Mio diretto Discorso dall’Alto è una Grazia particolare, è un insolito Regalo di Grazia, perché può procurare all’anima anche una insolita maturità nel breve tempo, quando viene valutato il Regalo di Grazia, quando l’uomo lascia penetrare nel cuore il Mio Discorso, quando mette in atto la Mia Volontà, quando non è soltanto ascoltatore, ma fautore della Mia Parola.

Questa Grazia è del tutto significativa ed un mezzo oltremodo efficace contro l’agire di Lucifero, a costui cui soccombe, perché la Mia Parola è una vera Luce da Me che lui fugge. La Mia Parola è benedetta con la Mia Forza e perciò nell’ultimo tempo prima della fine il mezzo di Grazia più efficace, che Io posso offrire a voi uomini per aiutarvi. Perché se accogliete la Mia Parola con cuore sincero, allora vi unite anche con Me Stesso ed in unione con Me non vi può davvero più succedere nulla. E nemmeno l’avversario ha più nessun potere su di voi, perché ora camminate al Mio Fianco. La Mia Parola può però risuonare solamente a colui che si unisce con Me e costui ha rivolto anche la volontà a Me. Quindi utilizzerà anche ogni Grazia che Io gli dono come Prestazione d’Aiuto per la maturazione della sua anima, perché nel tempo della fine Mi prendo particolare Cura degli uomini, perché vengono duramente oppressi dal Mio avversario. Da soli sono troppo deboli per prestargli resistenza ed hanno bisogno di Aiuto che Io concedo loro sempre nella forma di Grazie.

L’uomo che è di buona volontà, accetterà anche grato ogni prestazione d’Aiuto e quindi accetterà anche con cuore gioioso la Mia Parola, sentirà la Mia Vicinanza e riconoscerà anche il Mio Discorso come la Voce del Padre, si sentirà come figlio Mio e perciò eseguirà anche ciò che gli metto nel cuore come la Mia Volontà. E l’utilizzo dei Doni di Grazia è la sicura maturazione dell’anima, perché non lascio senza Aiuto nessuno che ne ha bisogno e che l’accetta con gratitudine. Perché potete diventare beati per Grazie, dovete sperimentare l’Aiuto, perché altrimenti siete troppo deboli ed il Mio avversario nell’ultimo tempo cercherà di fare ancora di tutto per rendervi apostati a Me, per conquistare le vostre anime persino, quando vi siete già dati a Me. Ma quest’ultima impresa non gli riuscirà, perché quando possiedo una volta la volontà di un uomo, allora lo possiedo totalmente e non lo lascio mai più risprofondare nelle mani dell’avversario. Io riverso abbondantemente i Miei Doni di Grazie ed hanno davvero una grande efficacia premesso, che la volontà dell’uomo non vi si orienta contro e sospende l’efficacia delle Grazie. Ma voi uomini dovete sperimentare fino alla fine il Mio Amore che vi vuole aiutare e salvare dal naufragio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Avaliação da Grace.... Endereço de God....

Recebereis as graças com as quais vos banho abundantemente, pois só podeis ser abençoados através das graças.... E uma e outra vez ser-vos-á permitido receber graças se apenas estiverdes dispostos a fazer uso delas, se apenas estiverdes dispostos a aceitar a Minha ajuda, que vos concedo sob a forma de graças. E assim também podeis considerar tudo como graça que ajuda o desenvolvimento da vossa alma na ascensão. Toda adversidade terrena que te impele para Mim é uma graça. Mas você também pode permanecer afastado de Mim apesar da adversidade terrena e então você terá deixado a graça sem uso.... Cada indicação para Mim através da Palavra e das Escrituras é uma graça, e mais uma vez depende de sua vontade se e como você a avalia.... E assim Meu endereço direto de cima é uma graça de um tipo muito especial, é um dom de graça incomum porque também pode ganhar a alma uma maturidade incomum em pouco tempo se o dom da graça for avaliado, se o ser humano levar Meu endereço a peito, se ele colocar Minha vontade em ação.... se ele não for apenas um ouvinte, mas um fazedor de Minha Palavra. Esta graça é bastante significativa e um antídoto extremamente eficaz para a atividade de Satanás, à qual ele sucumbe, porque a Minha Palavra é uma luz certa de Mim, da qual ele foge. Minha Palavra é abençoada com Minha força e por isso, nos últimos dias antes do fim, é o meio de graça mais eficaz que posso oferecer-vos, humanos, para vos ajudar. Pois se você aceitar Minha Palavra com um coração sincero, então você também se unirá a Mim mesmo, e em unidade comigo nada mais pode realmente acontecer com você. E mesmo o adversário não tem mais poder sobre você que agora caminha ao meu lado. Mas a Minha Palavra só pode ser ouvida por aquele que se une a Mim, e ele também virou a sua vontade para Mim.... Portanto, ele também fará uso de toda graça que lhe concedo como ajuda para o amadurecimento da sua alma. Pois eu cuidarei especialmente das pessoas no final dos tempos porque elas serão duramente pressionadas pelo meu adversário. Só eles são demasiado fracos para lhe resistir e precisam de ajuda, que eu lhes concedo sempre sob a forma de graça. A pessoa de boa vontade também aceitará com gratidão toda ajuda, e assim também aceitará com alegria a Minha Palavra, sentirá a Minha proximidade e também reconhecerá o Meu endereço como a voz do Pai.... ele se sentirá como Meu filho e, portanto, também cumprirá o que eu coloco em seu coração como Minha vontade.... E este é o uso dos dons da graça e a maturação segura da alma, porque não deixarei ninguém sem ajuda que precise e os aceite com gratidão. Porque só podeis ser abençoados pela graça, deveis receber ajuda porque, caso contrário, sois demasiado fracos e porque o Meu adversário ainda tentará tudo nos últimos dias para vos afastar de Mim a fim de ganhar as vossas almas, mesmo que já se tenham rendido a Mim. Mas ele não terá sucesso neste último, por cuja vontade eu também possuo completamente e nunca mais o deixarei afundar de novo nas mãos do adversário. Eu derramo os Meus dons de graça abundantemente e eles são verdadeiramente muito eficazes, desde que a vontade do ser humano não se oponha a eles e anule a eficácia de todas as graças.... Mas vocês, humanos, experimentarão o Meu amor até ao fim, que quer ajudar-vos e proteger-vos da ruína...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL