Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Chiarimento su Gesù e la Sua Missione

Tramite l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo vi è stata aperta la Porta per l’eterna Vita. Non avreste mai più potuto passare attraverso questa Porta, perché il Regno di Luce era inaccessibile per gli esseri dall’oscurità, e dimorate nell’oscurità, finché non vi sarà stato tolto il peccato primordiale, che vi ha precipitato in questo regno dell’oscurità. Ma siete la Mia parte e non vi lascio in eterno. Ma dapprima dovete ritrasformarvi nell’amore e quando avete in voi l’amore, spingerete anche verso Gesù, il Quale E’ il vostro Redentore e contemporaneamente anche a Me, Che Ero in Lui, Che in Gesù Cristo Sono diventato per voi il Dio contemplabile. Ma finché voi uomini non sapete che la caduta di una volta da Me è il motivo della vostra esistenza come uomo su questa Terra, finché non sapete che vi trovate sulla via del ritorno dall’abisso a Me e che dovete approfittare solamente dell’ultima Prestazione d’Aiuto tramite Gesù Cristo per essere di nuovo del tutto uniti con Me, fino ad allora gli uomini non sfrutteranno scientemente la vita terrena come uomo per il cambiamento del loro essere, il cambiamento nell’amore. Allora anche il cammino terreno può essere stato percorso invano e perciò viene sempre di nuovo dato agli uomini la conoscenza su Gesù Cristo, il divino Redentore, perché devono aver trovato Lui, finché passano ancora come uomo sulla Terra, perché altrimenti non possono entrare nel Regno della Luce e della Beatitudine, quando la vita terrena per loro sarà passata. Certo, Egli Si fa trovare anche nell’aldilà se l’anima è volenterosa e Lo invoca per la Misericordia. Ma l’anima accetta l’insegnamento nell’aldilà molto più difficilmente, quando ha rifiutato Lui sulla Terra. Ma Io voglio che troviate l’entrata nel Mio Regno dopo la morte del vostro corpo e vi mostro sempre di nuovo la via che dovete percorrere: la via verso la Croce. Solo attraverso il Golgota giungete all’eterna Vita, soltanto mediante il riconoscimento di Gesù e la Sua Opera di Redenzione, attraverso una seria richiesta per il Perdono della vostra colpa, sarà libera per voi la via nel Regno di Luce, nel Mio Regno, dove Io Stesso vi attendo, come il vostro Salvatore e Redentore, dove Mi potete contemplare da volto a Volto. Quando a voi uomini viene dato il Chiarimento su Gesù Cristo, il Figlio di Dio e Redentore del mondo, allora non chiudete il vostro cuore, ma accettate ciò che Io Stesso vi voglio comunicare su di Lui, nel Cui Involucro Sono passato una volta sulla Terra, per edificarvi il ponte dal regno dell’oscurità nel Regno di Luce. Se desiderate nel cuore di sentire la pura Verità su di Lui e la Sua Opera di Redenzione, in Verità, ve la farò arrivare, affinché vi rivolgiate a Lui e quindi intraprendiate anche la via del ritorno a Me, il Quale riconoscete in Gesù come il vostro Dio e Padre dall’Eternità, quando venite istruiti sulla Sua Missione sulla Terra. Senza Cristo non esiste nessuna Salvezza, senza di Lui non esiste nessuna Redenzione, senza di Lui non c’è Luce e nessuna Beatitudine, ma Io voglio che voi diventiate beati e così vi indicherò sempre di nuovo Lui, Io Stesso guiderò a voi la Verità, vi dischiuderò il sapere sul vostro stato empio e sull’unica via di potervene liberare, affinché arriviate alla fede in Lui e la Sua Missione, affinché Lo amiate per via della Sua grande Opera di Misericordia ed ora trasferite anche questo amore su di Me, Che Ero in Lui ed ho redento voi uomini dal peccato e dalla morte.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Aclaración sobre Jesús y Su misión....

Y se os abrió la puerta a la vida eterna a través de la obra de Redención de Jesucristo....... Nunca podríais haber entrado por esta puerta, porque el reino de la luz era inaccesible para los seres de las tinieblas, y vosotros moraréis por tanto tiempo en las tinieblas, hasta que el pecado original que os ha hundido a este reino de las tinieblas se haya quitado de vosotros. Pero vosotros sois parte de Mí y por eso nunca os dejaré. Pero primero debéis volver a formaros al amor, y si tenéis amor en vosotros, empujaréis también a Jesucristo, Que es vuestro Redentor, y al mismo tiempo también hacia Mí, Que estaba en Él, Que Me he convertido en un Dios visible para vosotros a través de Jesucristo.

Pero mientras los hombres no sepan que la antigua apostasía de Mí es la razón de su existencia como ser humano en la tierra.... mientras no sepan que están en el camino de regreso a Mí desde la profundidad y que sólo necesitan servirse de la última ayuda de Jesucristo para reencontrarse plenamente Conmigo.... tampoco utilizarán conscientemente su vida terrenal como ser humano para su transformación de ser, para su formación al amor. Y entonces el camino terrenal también puede haber recorrido en vano. Y es por eso que el conocimiento sobre Jesucristo llegará al los hombres una y otra vez, el Redentor divino, porque deben haberlo encontrado mientras caminan todavía por la tierra como seres humanos, porque de lo contrario no pueden en el reino de la luz y la felicidad.... cuando la vida terrenal haya terminado para ellos. Es cierto que se deja encontrar todavía en el más allá si el alma está dispuesta y Le pide misericordia.

Pero es mucho más difícil para el alma aceptar una instrucción en el más allá cuando Le ha rechazado ya en la tierra. Pero Yo quiere que entréis en Mi reino después de la muerte de vuestro cuerpo, y por eso os mostraré una y otra vez el camino que debéis recorrer: el camino hacia la cruz.... sólo se llega a la vida eterna a través de Gólgota, sólo a través del reconocimiento de Jesucristo y Su obra de Redención, sólo a través de la ferviente petición del perdón de vuestra culpa se os abre el camino hacia el reino de la luz, en Mi reino, donde Yo Mismo os espero como vuestro Salvador y Redentor, donde Me podréis ver de cara a cara.... Y cuando a vosotros humanos se os dé aclaración acerca de Jesucristo, el Hijo de Dios y Redentor del mundo, entonces no cerréis vuestros corazones, sino aceptad lo que Yo Mismo quiero transmitiros sobre Él, en Cuyo caparazón caminé una vez sobre la tierra para construiros el puente del reino de las tinieblas al reino de la luz.

Desead en vuestro corazón oír la pura verdad acerca de Él y de la obra de Redención, y en verdad, Yo os la enviaré, para que os volváis a Él y así toméis también el camino de vuelta hacia Mí, a Quien reconocéis en Jesucristo como vuestro Dios y Padre desde la eternidad, si estáis debidamente instruidos sobre Su misión en la tierra.

Sin Jesucristo no hay salvación, sin Él no hay redención, sin Él no hay luz ni felicidad. Pero Yo quiero que seáis felices, y por eso también os indicaré a Él una y otra vez, Yo Mismo os transmitiré la verdad, Yo os abriré el conocimiento sobre vuestro estado pecaminoso y sobre la única manera de poder liberaros de ello.... para que llegáis a creer en Él y en Su misión.... para que Lo améis por el bien de Su gran obra de Misericordia y ahora también Me traspaséis este amor a Mí, Que estaba en Él y os redimió a vosotros del pecado y de la muerte....

amén

Traduttore
Tradotto da: Hans-Dieter Heise