Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Benedizione del lavoro da Vigna

Considerate questo come un successo spirituale, quando siete pregati di trasmettere la Mia Parola a coloro che non la ricevono direttamente. Perché ogni uomo che ha il desiderio di essere interpellato da Me, si trova anche sulla via verso di Me e su di lui posso anche agire e fargli giungere anche la Forza che lo aiuta a proseguire nel suo sviluppo. E perciò è oltremodo importante che vi riesca di indicare ai prossimi il Mio Discorso, quando rendete una volta possibile che la Mia Parola possa risuonare attraverso voi, quando potete muovere i vostri prossimi di approfondire la Mia Parola, affinché la Mia Forza possa fluire su loro, perché allora viene anche risvegliato il desiderio di sentire sempre di nuovo il Mio Discorso. Ed allora è da registrare anche davvero un successo spirituale, perché viene stabilito il legame dall’uomo a Me attraverso il suo desiderio di ascoltare Me. Voi non sapete che cosa significa la vostra collaborazione nel Mio Piano di Redenzione. Quello che Io Stesso non posso fare, lo potete fare voi, quando rendete una volta possibile il Mio Discorso. E’ poi comunque determinante la propria volontà se il cuore si apre a questo Mio Discorso. Ma è fatto l’inizio, i pensieri del prossimo vengono intanto guidati ad un insolito avvenimento, di cui poi si occupa. Ma tutto avviene senza costrizione. Perché anche il Mio avversario non può agire con costrizione sulla volontà dell’uomo di non ascoltare Me. Tutto è nella sua libera volontà, ma che sperimenterà sempre un Sostegno, appena riconosco il minimo rivolgimento a Me. Non sono molti che desiderano il Mio Discorso e non sono molti che accolgono da voi il Mio Dono di Grazia. Ma questo non vi deve comunque scoraggiare nel vostro lavoro da Vigna, perché voi stessi non sapete che ogni lavoro spirituale traccia ampi cerchi intorno a sé. E non sapete nemmeno, quali effetti può di nuovo avere la Mia Parola, che vi sono nascosti. E la Mia Parola non può nemmeno scomparire, la Mia Parola rimane esistente in tutta l’Eternità. E’ colma di Forza e quindi irradierà anche sempre di nuovo la sua Forza, non importa se sulla Terra oppure nel Regno spirituale, perché la Mia Parola risuona anche ovunque ci sono esseri auto consapevoli. La Mia Parola compenetra tutto l’Infinito, perché Io Stesso Sono la Parola e posso far scorrere la Mia Forza ovunque diventa necessario. Ci devono solo sempre essere degli esseri ricettivi che si aprono ed accolgono da Me la Corrente di Forza. La Mia Parola non deve trovare nessuna resistenza, dev’essere accolta liberamente, in qualunque modo risuona anche. E se ora sulla Terra da parte dei Miei servitori viene preparato il suolo per Me Stesso, che vi possa spargere la Mia Semenza, quando i Miei messaggeri portano su Incarico Mio la Mia Parola ad uomini volenterosi, da ciò è da aspettarsi una grande Benedizione, che non deve scoraggiare nessuno degli operai della Mia Vigna, perché quando la Mia Parola ha una volta toccato il cuore di un uomo, allora non ne vorrà in eterno più fare a meno, e poi anche lui stessi sarà un fervente annunciatore della Mia Parola, perché la Forza che fluisce dalla Mia Parola, . Lo spinge ad una costante attività, non lo lascia riposare ed il lavoro di Redenzione prende il suo corso secondo la Mia Volontà, ma senza qualsiasi costrizione. E questa è la Benedizione di ogni attività spirituale, che richiede il legame con Me, che la Mia Forza possa ora agire costantemente, che la Mia Parola trova ora l’accesso nei cuori di molti uomini, che non si atteggiano nel rifiuto e che questi sono anche salvati dal naufragio, che prendono la retta via verso di Me ed alla Vita eterna.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Bênção do trabalho na vinha....

E considere isto um sucesso espiritual se você for solicitado a transmitir Minha Palavra àqueles que não a recebem diretamente de Mim. Pois cada pessoa que deseja ser abordada por Mim também está no caminho para Mim, e eu também posso influenciá-lo, e também posso enviar-lhe forças que o ajudarão sempre mais no seu desenvolvimento. E é por isso que é tão significativo se você conseguir indicar aos seus semelhantes a Minha Palavra, se você uma vez tornar possível que a Minha Palavra lhes soe através de você.... se você puder motivar os seus semelhantes a mergulharem na Minha Palavra para que a força de Mim possa transbordar, pois então o desejo de ouvir a Minha Palavra uma e outra vez também será despertado. E então um verdadeiro sucesso espiritual pode ser gravado, pois a ligação do ser humano comigo foi estabelecida através do seu desejo de me ouvir. Você não sabe o que significa a sua cooperação no Meu plano de Salvação. O que eu não posso fazer Eu mesmo você pode fazer se uma vez você me permitir falar com você.... É então a sua própria vontade que determina se o seu coração se abrirá para o Meu endereço. Mas o começo já foi feito. O pensamento do ser humano será primeiro dirigido a um acontecimento inusitado, com o qual ele lidará depois. Mas tudo isso acontece sem coerção.... Pois nem mesmo o meu adversário pode influenciar à força a vontade do ser humano de não Me ouvir. É todo o seu livre arbítrio que, no entanto, sempre receberá apoio assim que eu reconhecer a mais pequena devoção a Mim. Não há muitos que desejam Meu endereço, e não há muitos que aceitam Meu presente de graça de vocês.... E ainda assim, isto não deve desencorajar-vos no vosso trabalho na vinha, pois vós próprios não sabeis que todo o trabalho espiritual atrai largos círculos à vossa volta.... E você também não sabe que efeitos a Minha Palavra pode ter novamente, que estão escondidos de você. E a Minha Palavra também não pode passar, a Minha Palavra permanecerá em existência por toda a eternidade.... Ela está cheia de força e, portanto, emanará o seu poder uma e outra vez, independentemente de estar na Terra ou no reino espiritual.... Pois a Minha Palavra também ressoa em todos os lugares onde os seres conscientes estão.... A Minha Palavra permeia todo o infinito, pois Eu Mesmo Sou a Palavra, e deixarei que a Minha força emane onde for necessária. Só deve haver sempre seres receptivos que se abram e aceitem o fluxo de força de Mim.... Minha Palavra não deve encontrar resistência, deve ser aceita de boa vontade, não importa de que forma soe. E se o solo da terra estiver bem preparado para Mim mesmo pelos Meus servos para que eu possa espalhar a Minha semente.... quando Meus mensageiros levam a Minha Palavra a pessoas dispostas em Meu nome, então uma bênção tão grande pode ser esperada dela que nenhum dos trabalhadores da Minha vinha precisa se desanimar, pois uma vez que Minha Palavra tocou o coração de uma pessoa, ela não vai querer perdê-la novamente para sempre, e então ele próprio será também um ávido proclamador da Minha Palavra, pois a força que emana da Minha Palavra o impele a uma atividade constante, não o deixará descansar, e a obra da Salvação seguirá seu curso de acordo com a Minha vontade, mas sem qualquer coerção. E esta é a bênção de toda atividade espiritual, que exige o vínculo comigo, que a Minha força pode agora trabalhar constantemente, que a Minha Palavra encontra agora entrada em muitos corações humanos que não a rejeitam, e que estes também são salvos da ruína.... que eles tomam o caminho certo para Mim e para a vida eterna...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL