Quello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Ogni opera dell’amore per il prossimo viene valutata da Me, come se aveste operato l’amore a Me Stesso ed Io vi rispondo a questo amore migliaia di volte, perché il Mio Amore per voi è sconfinato e Si vuole donare. Perciò vi potete raccogliere una ricchezza ultragrande attraverso delle opere d0’amore disinteressato per il prossimo, ma non Mi bastano mai le parole: “Io amo Dio.... ”, perché queste devono essere dimostrate con le opere. Ora potete operare l’amore al prossimo spiritualmente e terrenamente, perché avrà sempre bisogno di aiuto spirituale e terreno. La miseria terrena non deve sempre esservi visibile; la miseria spirituale però consiste nel fatto, che il prossimo non crede in Me, come non riconosce il suo compito terreno, appena rivolge i suoi pensieri soltanto al mondo. E questa miseria spirituale è molto più grande della miseria terrena, allora dovete intervenire aiutando, dovete dargli ciò di cui ha bisogno: dovete cercate di muoverlo alla fede in Me, gli dovete predicare del Mio Amore, del Mio costante Sforzo di riconquistare i Miei figli, che appartengono ancora al Mio avversario, cosa che viene dimostrato tramite la miscredenza in Me. Allora compiete davvero delle opere d’amore per il prossimo, per le quali vi voglio benedire. Quello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Dovete prendervi a cuore il bene della sua anima, perché anche lui è la mia creatura, che voglio conquistare come figlio. Per questo dovete sempre annunciare la Mia Dottrina dell’amore, dovete parlare a tutti coloro che non Mi conoscono ancora, dovete portare loro la Mia Parola, dovete darMi l’occasione di parlare a loro tramite voi, perché sono davvero in grande miseria spirituale, finché non vengono nutriti con il Pane del Cielo, finché non viene loro offerto l’Acqua della Vita, affinché si possano ristorare e fortificare per la loro via peregrina. Porgete loro un sorso d’acqua fresca, fisicamente e spiritualmente e questo servizio d’amore vi verrà davvero ricompensato, perché il vostro prossimo soffre questa miseria, ma voi potete eliminarla e calmare la loro fame e la loro sete. Il vostro prossimo non avrà sempre bisogno di voi in modo terreno, ma sarà sempre bisognoso spiritualmente, perché la schiera dei Miei è piccola e deve ancora venir ingrandita prima della fine. Solo Io so, in quale miseria si trovano gli uomini e che a loro deve ancora essere portato l’aiuto, se non voglio lasciarli andare alla deriva. Voi dovete portare loro questo aiuto, perché voi avete la possibilità di parlare a loro nel Mio Nome e perché Io non posso agire su di loro insolitamente. Perciò ricordatevi sempre che agite su Incarico Mio, quando portate fuori nel mondo la Mia Parola, se con ciò aiutate coloro che sono nella miseria spirituale, coloro che non hanno ancora trovato la via verso di Me, che sono veramente poveri e devono essere nutriti ed abbeverati. Ricordatevi sempre, che porgete loro al Mio Posto il giusto nutrimento per le loro anime e che questi sono servizi d’amore di cui il prossimo ha bisogno, se anche lui deve adempiere il suo compito terreno, di cui non si rende ancora ben conto. Credetelo, che con ciò Mi dimostrate il vostro amore, che vi verrà davvero ricompensato, come ve l’ho promesso. Pensate al prossimo ed alla sua miseria spirituale ed allora troverete anche la giusta via per il suo cuore, potrete presentare la Mia Parola, potrete indicargli l’insolita Grazia, nella quale state voi stessi, che siete istruiti da Me, e lo indurrete alla riflessione su sé stesso ed il suo compito terreno. Allora gli avete già dimostrato un servizio che non rimarrà senza successo, perché la miseria è grande fra gli uomini e deve ancora essere fatto di tutto per aiutare loro prima che arrivi la fine, perché voglio conquistare ogni anima per Me, affinché diventi libera dal Mio avversario e raggiunga la sua meta sulla Terra.
Amen
TraduttoreWas ihr dem geringsten Meiner Brüder tut, das habt ihr Mir getan.... Und so wird jedes Werk der Nächstenliebe von Mir gewertet, als habet ihr Mir Selbst die Liebe angetan, und Ich erwidere euch diese Liebe tausendfach, denn Meine Liebe zu euch ist grenzenlos, und sie will sich verschenken. Und darum könnet ihr euch einen übergroßen Reichtum sammeln durch Werke uneigennütziger Nächstenliebe, aber niemals genügen Mir die Worte: "Ich liebe Gott....", denn diese müssen unter Beweis gestellt werden durch Werke. Geistig und irdisch nun könnet ihr eurem Nächsten Liebe antun, denn er wird immer geistig und irdisch Hilfe benötigen. Irdische Not zwar braucht euch nicht immer ersichtlich zu sein; die geistige Not aber besteht, sowie der Mitmensch nicht an Mich glaubt, sowie er seine Erdenaufgabe nicht erkennt, sowie er seine Gedanken nur weltlich gerichtet hat.... Und diese geistige Not ist weit größer als die irdische Not, und dann sollet ihr helfend eingreifen, ihr sollt ihm geben, was er benötigt: Ihr sollt ihn zum Glauben an Mich zu bewegen suchen, ihr sollt ihm predigen von Meiner Liebe, von Meinem immerwährenden Bemühen, Meine Kinder zurückzugewinnen, die noch Meinem Gegner gehören, was durch den Unglauben an Mich bewiesen wird. Und ihr tut dann wahrlich Werke der Nächstenliebe, für die Ich euch segnen will. Was ihr dem geringsten Meiner Brüder tut, das habt ihr Mir getan.... Ihr sollt euch das Wohl dessen Seele angelegen sein lassen, weil auch er Mein Geschöpf ist, das Ich als Kind gewinnen will. Und darum sollt ihr immer Meine Liebelehre verkünden, ihr sollt reden zu allen, die Mich noch nicht kennen, ihr sollt ihnen Mein Wort bringen.... ihr sollt Mir Gelegenheit geben, sie durch euch anzureden, denn sie sind wahrlich in geistiger Not, solange sie nicht gespeist werden mit dem Brot des Himmels, solange ihnen nicht das Wasser des Lebens gereicht wird, auf daß sie sich laben und kräftigen können für ihren Pilgerweg.... Reichet ihnen einen Trunk frischen Wassers, leiblich und geistig, und es wird euch dieser Liebedienst wahrlich vergolten werden, weil euer Nächster Not daran leidet, ihr aber diese Not beheben und ihren Hunger und Durst stillen könnet. Irdisch wird euch der Nächste nicht immer benötigen, geistig aber stets bedürftig sein, denn die Schar der Meinen ist klein, und sie soll noch vergrößert werden vor dem Ende. Und Ich allein weiß es, in welcher Not sich die Menschen befinden und daß ihnen noch Hilfe gebracht werden muß, will Ich sie nicht verlorengehen lassen. Und diese Hilfe sollt ihr ihnen leisten, weil ihr die Möglichkeit habt, sie anzureden in Meinem Namen, und weil Ich nicht ungewöhnlich an ihnen wirken kann.... Darum denket immer daran, daß ihr in Meinem Auftrag wirket, wenn ihr Mein Wort hinaustraget in die Welt, wenn ihr dadurch denen helfet, die in geistiger Not sind, die den Weg zu Mir noch nicht gefunden haben, die wahrlich arm sind und gespeist und getränkt werden müssen.... Denket immer daran, daß ihr an Meiner Statt ihnen die rechte Nahrung reichet für ihre Seelen und daß dies Liebedienste sind, die der Nächste benötigt, wenn auch er seine Erdenaufgabe erfüllen soll, derer er sich noch nicht recht bewußt ist.... Und glaubet es, daß ihr dadurch eure Liebe zu Mir beweiset, die euch wahrlich vergolten werden wird, wie Ich es euch verheißen habe.... Gedenket des Nächsten und seiner geistigen Not, und ihr werdet dann auch den rechten Weg finden zu seinem Herzen, ihr werdet ihm Mein Wort vortragen können, ihr werdet ihn hinweisen können auf die ungewöhnliche Gnade, in der ihr selbst stehet, daß ihr von Mir direkt gelehrt werdet, und ihr werdet ihn zum Nachdenken veranlassen über sich selbst und seine Erdenaufgabe.... Und dann habt ihr ihm schon einen Dienst geleistet, der nicht ohne Erfolg bleiben wird. Denn es ist große Not unter den Menschen, und alles soll noch getan werden, um ihnen zu helfen, bevor das Ende kommt. Denn Ich will eine jede Seele gewinnen für Mich, auf daß sie frei werde von Meinem Gegner und ihr Ziel erreichet auf Erden....
Amen
Traduttore