Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il rafforzamento della volontà e l’apporto di Forza attraverso Gesù

Vi devo sempre ricordare che da soli siete troppo deboli, per liberarvi definitivamente dalla forma. Per primo non potete sviluppare la volontà di liberarvi dal Mio avversario, perché lui tiene indebolita la vostra volontà e da voi stessi non avete la forza di rivolgerla a Me, il Quale non riconoscete, perché vi manca qualsiasi Luce. Quindi dapprima dev’essere fortificata la volontà, cosa che può fare soltanto Uno: Gesù Cristo, il Redentore del mondo, perché Costui ha conquistato le Grazie di una volontà fortificata attraverso la Sua morte sulla Croce. Attraverso la vostra caduta di una volta da Me vi eravate totalmente dati nel potere del Mio avversario, che da sé non vi libererebbe mai più, se Io in Gesù Cristo non vi avessi riscattati da lui attraverso la Mia Opera di Redenzione.

Se ora voi stessi lo volete, costui non ha ora più nessun diritto su di voi, vi potete staccare da lui, ma avete soltanto bisogno di Forza. Avete una volta bisogno di una volontà fortificata ed anche un apporto di Forza, per mettere in azione la vostra volontà. Dovete rivolgere questa volontà a Me e subordinarla alla Mia Volontà, cosa che significa di nuovo di vivere secondo la Mia Volontà. La Mia Volontà è: inserirsi nella Legge del divino Ordine, cioè vivere nell’amore.

Il vostro stato dell’incorporazione come uomo però non è uno stato di Forza e di Luce, siete delle creature deboli, che camminano ancora nell’oscurità dello spirito, che non sanno nulla del loro stato primordiale, del loro rapporto con Me e del senso e scopo della loro vita terrena. Non potete mai elevarvi in Alto da questo stato imperfetto, non potreste mai più ritornare nello stato primordiale, se Io non vi provvedessi con la Forza, che vi sta abbondantemente a Disposizione attraverso l’Opera di Redenzione di Gesù, perché Io Stesso nell’Uomo Gesù Sono morto sulla Croce per aiutarvi, per eliminare la vostra assenza di forza, per illuminarvi la via verso di Me e di guidarvi oltre tutti gli ostacoli, se voi stessi lo volete. Affinché lo vogliate, dovete soltanto utilizzare le Grazie dell’Opera di Redenzione. Dovete soltanto pregare Me in Gesù per la fortificazione della volontà, per l’Aiuto, per tutti i mezzi, attraverso i quali potete giungere in Alto ed Io esaudirò la vostra preghiera.

Ogni richiesta che rivolgete a Gesù Cristo per via della salvezza della vostra anima, troverà l’esaudimento e non può andare perduto nessun uomo, che si affida a Lui nella fede nell’Opera di Redenzione, che chiede a Lui il Perdono della sua colpa ed il Sostegno, affinché giunga alla meta, alla liberazione dalla forma, che è la conseguenza della sua caduta nel peccato di una volta, della caduta da Me. Ogni richiesta verrà esaudita, perché ora riconoscete Me Stesso in Gesù Cristo, il Quale una volta volevate riconoscere e perciò siete precipitati nell’abisso. Ma non compierete voi stessi quest’Opera di Redenzione, non avrete mai la forza di staccarvi dall’avversario, rimarrete eternamene nel suo potere, se non vi aiuta l’Uno, il Quale ha versato per voi il Suo Sangue, se non prendete la via verso di Lui e quindi anche verso di Me, Che vi libererò davvero dal suo potere.

Amen.

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Fortalecimento da vontade e do fornecimento de energia através de Jesus....

Tenho sempre de vos lembrar que só vós sois demasiado fracos para finalmente se libertarem da forma. Por enquanto não podeis reunir a vontade de vos libertar do Meu adversário porque ele mantém a vossa vontade enfraquecida e não tendes força própria para a virar para Mim, a Quem não reconheceis porque vos falta toda a luz.... Portanto, a vontade deve primeiro ser reforçada, o que só Um pode fazer: Jesus Cristo, o Redentor do mundo...., pois através da Sua morte na cruz Ele adquiriu para vós a graça de uma vontade fortalecida. Através da vossa apostasia passada de Mim vocês se entregaram completamente ao poder do Meu adversário, que nunca mais vos libertaria por sua própria vontade se Eu não vos tivesse redimido dele em Jesus Cristo através do Meu ato de Salvação. Se vocês mesmos querem que ele não tenha mais o direito sobre vocês, vocês podem se libertar dele, mas precisam de força para fazê-lo.... Uma vez que você precisa de uma vontade reforçada e depois também de um suprimento de força para transformar sua vontade em ação.... Você deve voltar essa vontade para Mim e subordiná-la à Minha, que por sua vez significa viver de acordo com a Minha vontade. E a Minha vontade é: enquadrar-se na lei da ordem divina, ou seja, viver apaixonado. Mas o seu estado de encarnação como ser humano não é um estado de força e luz.... Vocês são criaturas fracas que ainda vivem na escuridão espiritual, que nada sabem sobre seu estado original, sobre seu relacionamento comigo e sobre o significado e propósito de sua vida terrena. E nunca podereis ascender deste estado deficiente, nunca recuperareis o vosso estado original se eu não vos der forças que estão abundantemente à vossa disposição através do ato de Salvação de Jesus, porque Eu mesmo morri por vós no homem Jesus na cruz para vos ajudar, para remediar a vossa falta de forças, para iluminar o vosso caminho até Mim e para vos conduzir sobre todos os obstáculos, se vós próprios o quiserdes. E para que você o queira, só precisa fazer uso das bênçãos do ato de Salvação.... Você só precisa orar a Mim em Jesus por força de vontade, por ajuda, por todos os meios pelos quais você pode ascender.... e eu responderei à sua oração.... Todo pedido que fizerdes a Jesus Cristo para vossa salvação será concedido, e nenhuma pessoa pode se perder que, acreditando no ato de Salvação, se entrega a Ele, que Lhe pede perdão de sua culpa e apoio para que alcance a meta, para que seja libertado da forma que é o resultado da primeira queda em pecado, da apostasia de Mim.... E todos esses pedidos serão ouvidos, por agora me reconheceis novamente em Jesus Cristo, a quem outrora vos recusastes a reconhecer e assim caístes no abismo.... Mas não realizareis esta obra de redenção, nunca tereis forças para vos desprenderdes do adversário, permanecereis eternamente em seu poder a menos que sejais ajudados por Aquele que derramou o Seu sangue por vós.... a menos que tomeis o caminho para Ele e, portanto, também para Mim, que verdadeiramente vos redimirá do Seu poder...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL