• Indietro

L’Ammonimento all’umiltà

Riconoscete le vostre debolezze e cercate di affrontarle, mentre vi subordinate umili a Me e chiedete la Mia Grazia, il Mio Aiuto nella miseria spirituale, perché Sarò vicino al minimo se, come uno dei minimi, serve il prossimo e lo aiuta alla salvezza della sua anima. Non saranno sempre i grandi ad essere eletti, ma soltanto la vera umiltà assicura all’uomo la chiamata, e perciò soltanto pochi uomini sono eletti, benché molti sono i chiamati, cioè molti uomini dovrebbero soltanto lottare per arrivare alla vera umiltà, per poi venir anche da Me eletti. Ma gli uomini hanno ancora tutti troppo bisogno di valere, vogliono spiccare dalle file dei loro prossimi, vogliono essere considerati e quindi anche per così dire esposti e questo pregiudica già la vera umiltà, che ha per conseguenza la ricezione di Doni senza misura. Ma Io lascio ad ogni uomo la sua volontà, deve soltanto imparare a riconoscere che cosa per voi è di vantaggio e che cosa è per il vostro male. Finché l’uomo si considera piccolo ed indegno, parla con Me nello Spirito ed è nella Verità, quando cerca l’unione di preghiera con Me. Allora il Mio Spirito può anche fluire in lui, allora posso provvederlo con Grazia senza limite. Ma se l’uomo trova considerazione da parte dei prossimi per via della sua capacità di sentire in sé la Mia Voce, allora la sua umiltà può cambiare facilmente e far posto all’auto compiacimento, che è sempre un pericolo per l’uomo. Perciò dovete sempre esaminare voi stessi ciò che vi muove per comunicare ai prossimi, dovete sapere che ogni pensiero auto compiacente può concedere l’insinuarsi del Mio avversario e che poi ostacolate Me Stesso di dimorare in voi e di parlarvi. Dovete essere critici con voi stessi, se volete servirMi nella Verità, perché ovunque dimoriate, dovete sempre pregare a Me nella “cameretta silenziosa” e chiedere il Mio Spirito. Ma vi potete ritirare nella vostra cameretta quando state in mezzo al mondo? Quando siete circondati da uomini che non la pensano tutti allo stesso modo e che aspettano sovente soltanto delle sensazioni? Non dovete dimenticare per un solo attimo che sento la voce di un figlio, che si rivolge mentalmente a Me e gli do anche la Risposta, ma che rimango muto quando si fa riconoscere una percezione impura di auto compiacimento di un uomo, che Mi prega, ma non nello Spirito e nella Verità. Purificatevi dapprima da questo sentimento, e comparirete davanti a Me piccoli ed umili e non cercate di attirare su di voi l’attenzione del mondo circostante. Così potete credere che Sono bensì fra di voi, quando due o tre sono radunati nel Mio Nome, ma che non avete nessuna garanzia per la Mia Presenza, dove l’auto compiacimento, l’orgoglio o l’arroganza spirituale Mi impediscono la Presenza ed ora all’avversario sono aperti porte e portoni, che fingerà bensì d’essere anche un angelo nell’abito di luce, ma che non vi dona delle parole di Verità e di Vita. L’umiltà del cuore è il miglior segno di prova perché all’umile dono la Mia Grazia. Voi tutti dovete esaminare voi stessi se vi siete formati nell’autentica umiltà, quando chiedete la Mia Parola. Allora potrete anche essere certi del Mio Agire, vi parlerò e riceverete Forza e Luce secondo la vostra richiesta.

Amen

Exhortation à l'humilité

Reconnaissez vos faiblesses et cherchez à les affronter en vous soumettant humblement à Moi et demandez Ma Grâce, Mon Aide dans la misère spirituelle, parce que Je serai près du plus faible si en tant que le plus petit il sert le prochain et l'aide au salut de son âme. Ce ne seront pas toujours les grands qui seront élus, mais seulement la vraie humilité assure à l'homme l'appel, et donc seulement peu d'hommes seront élus, bien que beaucoup soient appelés, beaucoup d'hommes devraient seulement lutter pour arriver à la vraie humilité, pour ensuite être élus par Moi. Mais les hommes ont encore tous trop besoin de reconnaissance, ils veulent se démarquer de leur prochain, ils veulent être considérés et donc aussi pour ainsi dire être exhibés et cela préjuge déjà de la vraie humilité qui a pour conséquence la réception de Dons sans mesure. Mais Je laisse à chaque homme sa volonté, il doit seulement apprendre à reconnaître ce qui pour lui est un avantage et ce qui est pour lui un mal. Tant que l'homme se considère petit et indigne, il parle avec Moi en Esprit et en Vérité lorsqu’il cherche l'union avec Moi dans la prière. Alors Mon Esprit peut couler en lui, alors Je peux le pourvoir avec la Grâce sans limite. Mais si l'homme trouve considération de la part du prochain pour sa capacité d’entendre en lui Ma Voix, alors son humilité peut changer facilement et faire à place à l'auto-complaisance, qui est toujours un danger pour l'homme. Donc vous devez toujours examiner ce qui vous incite à communiquer au prochain, vous devez savoir que chaque pensée auto-complaisante peut concéder un glissement vers Mon adversaire et suite à cela M’empêcher Moi-Même de demeurer en vous et de vous parler. Vous devez être critiques avec vous-même, si vous voulez Me servir dans la Vérité, pour que partout où vous demeurez, vous deviez toujours Me prier dans la « chambrette silencieuse » et demander Mon Esprit. Mais pouvez-vous vous retirer dans votre chambrette quand vous êtes au milieu du monde ? Quand vous êtes entourés d'hommes qui ne pensent pas tous de la même manière et qui attendent souvent seulement des sensations ? Vous ne devez pas oublier un seul instant que J’entends la voix d'un fils qui se tourne mentalement vers Moi et Je lui donne aussi la Réponse, mais que Je reste muet lorsqu’il se fait reconnaître une perception impure d'auto-complaisance d'un homme qui Me prie, mais pas en Esprit et en Vérité. Purifiez-vous d'abord de ce sentiment, et vous paraîtrez devant Moi petits et humbles et ne cherchez pas à attirer sur vous l'attention du monde environnant. Ainsi vous pouvez être sûr que Je Suis parmi vous, lorsque deux ou trois sont rassemblés en Mon Nom, mais vous n'avez aucune garantie pour Ma Présence, là où l'auto-complaisance, l'orgueil ou l’arrogance spirituelle empêchent Ma Présence et maintenant les portes et les barrières sont ouvertes à l'adversaire, il fera semblant d'être un ange dans un vêtement de lumière, mais il ne vous offrira pas des paroles de Vérité et de Vie. L'humilité du cœur est le meilleur test parce qu’à l’humble Je donne Ma Grâce. Vous tous devez vous examiner vous-mêmes si vous vous êtes formés dans l'authentique humilité, lorsque vous demandez Ma Parole. Alors vous pourrez aussi être certain de Mon Action, Je vous parlerai et vous recevrez la Force et la Lumière selon votre demande.

Amen