Voi uomini venite irradiati dal Mio Amore quando ricevete la Mia Parola, Amore, Luce e Forza. Quindi a vostra volta potete di nuovo irradiare Luce e Forza su tutti gli esseri che vi circondano, che vengono attirati dai raggi di Luce ed hanno nostalgia di Luce e Forza. Potete distribuire loro ciò che voi stessi ricevete. Allora prestate un lavoro da Vigna con grande successo, perché non accogliete unicamente da Me la Mia parola, ma innumerevoli anime nel Regno spirituale vi partecipano, e queste sono beate sulla ricezione di Forza, che loro sentono ancora molto di più che voi stessi, perché ha l’effetto spirituale e questi esseri possono essere appunto nutriti solamente spiritualmente nella loro miseria. A voi affluisce la Corrente della Forza del Mio Amore, perché voi stessi la volete, perché stabilite coscientemente il contatto con Me ed ora Mi date anche la possibilità di lasciar fluire nei vostri cuori la Corrente della Forza d’Amore. Ma quelle anime si trovano ancora nell’oscurità oppure nel leggero crepuscolo, ed attendono soltanto il guizzare di Raggi, per accorrere alla loro uscita. Loro soffrono sotto l’oscurità e l’assenza di Forza e lo sentono, che da voi possono ricevere Luce e Forza. E se questo è stato una volta il caso, allora non vi lasciano più ed attendono soltanto il momento, dove vengono di nuovo toccati benevolmente, che avviene tramite l’apporto della Mia Parola. Voi uomini non conoscete della loro grande miseria, ma appena sono volonterose di accogliere il Mio Apporto di Grazia, allora Io distribuisco anche delle Grazie, e Mi rivolgo anche a loro stesse, quando ascoltano volonterosamente la Mia Parola. E queste anime non dubiteranno nemmeno più, che vengono interpellate da Me Stesso e perciò Mi trovano ancora prima, cioè alla Redenzione, prima che acccettino il sapere su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, poi desiderano Lui, Lo invocano e chiedono il Suo Perdono. E’ quindi questo sapere che deve essere prima di tutto trasmesso alle anime nell’aldilà se non lo possiedono già. E le anime non redente sono quasi sempre senza quel sapere, perché sulla Terra non hanno creduto in Lui, e perché a loro non è stato trasmesso il giusto sapere, la Verità ed a loro mancava la comprensione per la grande Opera di Compassione di Gesù. Quindi appena voi uomini date loro la conoscenza del divino Redentore, appena sfruttate ogni occasione di parlare o di leggere di Lui, sarete anche contrassegnati da scintille di Luce e le anime partecipano ai vostri insegnamenti. Allora voi prestate un lavoro da Vigna insostituibile, e potete aiutare quelle anime alla Redenzione, perché allora loro stesse si rivolgeranno a Gesù Cristo, quando hanno conquistato la conoscenza, Chi possono invocare come il l oro Salvatore. Per l’afflusso di Forza e Luce dimostra loro la Verità di ciò che vengono a sapere da voi, e perciò non indugiano nemmeno a lungo di agire secondo la Mia Parola. In loro si risveglia anche l’amore, ed a loro volta aiutano coloro che sono nella stessa miseria, cercano di guidare anche queste a voi e di stimolarle ad ascoltarvi quando vi giungono degli insegnamenti spirituali. Voi non immaginate, quali cerchi ampi tirate grazie alla vostra disponibilità di accogliere la Mia Parola, non immaginate, quanto grate vi sono le anime, che hanno trovato alleggerimento, che potevano accogliere Luce e Forza e che a loro volta valutano anche la Mia Volontà rispetto all’agire nell’amore su coloro che sono nella stessa miseria. Perché questo è l’effetto della Mia Parola, che spinge all’agire nell’amore, perché trasmette la Forza e la Mia Forza si manifesta in opere d’amore. E perciò non dovete lasciarvi scoraggiare, quando sulla Terra avete poco successo con il vostro lavoro da Vigna. Non lo prestate invano, ed il successo nel Regno dell’aldilà non è davvero piccolo, perché il lavoro di Redenzione continua anche là, perché ancora molte anime devono essere redente, prima che arrivi la fine, prima che tutto lo spirituale venga di nuovo trasferito là, dove deve stare secondo il suo grado di maturità.
Amen
TraduttoreIhr Menschen werdet angestrahlt von Meiner Liebe, wenn ihr Mein Wort empfanget, und Liebe Licht und Kraft.... Also könnet ihr auch wieder Licht und Kraft ausstrahlen auf alle Wesen, die euch umgeben, die von den Lichtstrahlen angezogen werden und sich nach Licht und Kraft sehnen. Ihr könnet ihnen austeilen, was ihr selbst empfanget.... Dann leistet ihr eine Weinbergsarbeit von großem Erfolg, denn ihr nehmet nicht allein von Mir Mein Wort entgegen, sondern unzählige Seelen im geistigen Reich beteiligen sich daran, und diese sind selig über den Kraftempfang, den sie noch weit mehr spüren als ihr selbst, weil er sich geistig auswirkt und diese Wesen eben nur geistig versorgt werden können in ihrer Not. Euch geht Mein Liebekraftstrom zu, weil ihr selbst es wollet, weil ihr die Verbindung mit Mir bewußt herstellt und nun auch Mir die Möglichkeit gebt, in euer Herz den Liebekraftstrom einfließen zu lassen.... Jene Wesen aber befinden sich noch in Dunkelheit oder in leichter Dämmerung, und sie harren nur der aufblitzenden Strahlen, um zu deren Ausgang zu eilen.... Sie leiden unter der Dunkelheit und der Kraftlosigkeit und spüren es, daß sie bei euch Licht und Kraft empfangen können.... Und ist dies einmal der Fall gewesen, dann gehen sie nicht mehr von euch und harren nur auf den Moment, wo sie wieder wohltätig angerührt werden, was durch die Zuleitung Meines Wortes geschieht. Ihr Menschen wisset nicht um deren große Not, doch sowie sie nur willig sind, Meine Gnadenzuwendung anzunehmen, teile Ich auch Gnaden aus.... und Ich spreche auch sie selbst an, wenn sie willig Mein Wort anhören. Und diese Seelen werden auch nicht zweifeln daran, daß sie von Mir Selbst angesprochen werden, und sie finden desto eher zu Mir, d.h. zur Erlösung, je eher sie das Wissen um Jesus Christus und Sein Erlösungswerk annehmen, dann nach Ihm verlangen, zu Ihm rufen und Seine Vergebung erbitten.... Dieses Wissen also ist es, was zuerst den Seelen im Jenseits vermittelt werden muß, wenn sie es nicht schon besitzen.... Und zumeist sind die unerlösten Seelen ohne jenes Wissen, weil sie auf Erden nicht an Ihn glaubten und weil ihnen auch nicht das rechte Wissen, die Wahrheit, vermittelt wurde und ihnen das Verständnis fehlte für Jesu großes Erbarmungswerk. Sowie ihr Menschen also ihnen Kenntnis gebt vom göttlichen Erlöser, sowie ihr jede Gelegenheit nützet, von Ihm zu reden oder zu lesen, werdet ihr auch von Lichtfunken gekennzeichnet und die Seelen nehmen an euren Belehrungen teil.... Ihr leistet dann eine unersetzliche Weinbergsarbeit, und ihr könnet jenen Seelen zur Erlösung verhelfen, weil sie dann sich selbst an Jesus Christus wenden werden, wenn sie Kenntnis gewonnen haben, Wen sie als ihren Retter anrufen können. Denn der Zustrom von Kraft und Licht beweist ihnen die Wahrheit dessen, was sie bei euch erfahren, und sie zögern darum auch nicht lange, Meinem Wort gemäß zu handeln.... Es erwacht auch in ihnen die Liebe, und sie helfen nun ihrerseits denen, die sie in gleicher Not wissen.... sie suchen auch diese euch zuzuführen und sie zu veranlassen, euch zuzuhören, wenn euch geistige Belehrungen zugehen.... Ihr ahnet nicht, welch weite Kreise ihr ziehet durch eure Bereitschaft, Mein Wort in Empfang zu nehmen.... ihr ahnet nicht, wie dankbar euch die Seelen sind, die Erleichterung fanden bei euch, die Licht und Kraft entgegennehmen konnten und diese nun auch Meinem Willen entsprechend verwerten wieder zum Wirken in Liebe an denen, die in gleicher Not sind. Denn das ist die Auswirkung Meines Wortes, daß es antreibt zum Liebewirken, weil es Kraft vermittelt und die Kraft aus Mir in Liebewerken zum Ausdruck kommt.... Und darum sollt ihr euch nicht entmutigen lassen, wenn ihr auf Erden wenig Erfolg habt mit eurer Weinbergsarbeit.... Ihr leistet sie nicht umsonst, und der Erfolg im jenseitigen Reich ist wahrlich nicht klein, denn die Erlöserarbeit nimmt auch dort ihren Fortgang, weil noch viele Seelen erlöst werden müssen, bevor das Ende kommt, bevor alles Geistige wieder dorthin versetzt wird, wo es seinem Reifegrad nach hingehört....
Amen
Traduttore