• Indietro

La Vicinanza di Dio significa pace ed amore

Finché voi uomini vi trovate ancora a grande distanza da Me, non troverete nemmeno una vera pace per quanto riccamente possiate anche essere benedetti con beni terreno. Perché allora custodite timorosamente il vostro possesso, invece di distribuirne ai vostri prossimi, che significherebbe sempre amore e questo vi unirebbe poi già con Me. La grande distanza da Me non è altro che assenza d’amore, e se aveste l’amore, allora anche la lontananza da Me sarebbe diminuita, allora credereste in Me e vi sforzereste di adempiere la Mia Volontà. Quindi vi manca l’amore e perciò non potrete nemmeno mai essere felici sulla Terra, perché un uomo disamorevole è anche in costante conflitto con i suoi prossimi e perché gli manca la pace interiore e solo questa vi assicura il collegamento con Me. Voi uomini del mondo vi potreste anche intontire con gioie e godimenti terreni e quindi non sentire la distanza da Me in modo così infelice, ma saranno anche solo degli intontimenti transitori, faranno però mancare una beatificazione duratura, che è fondata solamente nell’amore. L’amore è l’unificazione con Me e quindi anche Beatitudine. L’assenza d’amore è la lontananza e perciò l’uomo si deve anche privare della vera Beatitudine, persino se non lo vuole ammettere. L’uomo che è ricco terrenamente, non è per questo sempre da chiamare felice, a meno che no consideri solo come prestate le sue ricchezze terrene e le impiega nel senso dell’Amore divino. Egli dà dov’è miseria e cerca solo di rendere felici tali uomini che soffrono la mancanza in bene terreno. Allora in lui c’è quindi anche profondo amore per il prossimo, e dimostra il suo amore per Dio, quando assiste il prossimo con le sue Forze. Allora sarà anche benedetta la sua ricchezza terrena, lui stesso ne potrà gioire, non gli rimarranno nemmeno negati i godimenti terreni, che Io Stesso gli preparo perché ne possa gioire, senza con ciò causare danni alla sua anima, perché rimane unito con Me in ogni situazione della vita attraverso l’amore, ha già superato la grande distanza e perciò può chiamare suoi anche beni terreni, perché li valuta bene, cioè nel servizio d’amore per il prossimo. Perciò a voi uomini viene sempre di nuovo predicato l’amore, se volete unirvi con Me, se volete sospendere la grande distanza da Me, se volete gustare già sulla Terra pace e Beatitudine, che potete trovare solo nel collegamento con Me. E solo l’amore stabilisce questo legame con Me, solo l’amore vi assicura la Mia Presenza e solo attraverso l’amore riconquistate il vostro stato primordiale, che consisteva in incommensurabile Beatitudine, che vi unisce così saldamente con Me, che potrei compenetrarvi con il Mio Amore. Ma finché vi manca l’amore, siete anche distanti da Me e perciò non potete essere beati.

Amen

하나님과 가까이에 거하는 일은 평안과 사랑을 의미한다.

너희 사람들이 아직 나로부터 멀리 떨어져 있는 동안에는 비록 너희가 세상적으로 부유하게 물질의 축복을 받았을지라도 너희는 올바른 평안을 찾지 못할 것이다. 왜냐면 그러면 이 재물을 너희 이웃에게 나눠주는 대신에 염려하면서 너희 소유를 지키기 때문이다. 나누어 주는 일은 항상 사랑을 의미하고 그러면 이 사랑이 이미 너희를 나와 연결되게 한다.

나와 멀어진 떨어진 간격은 단지 사랑이 없는 것이다. 너희에게 사랑이 있었다면. 나와의 간격은 줄어들었을 것이다. 그러면 너희는 나를 믿고 내 뜻을 성취하기 위해 노력했을 것이다. 그러므로 너희에게 사랑이 부족하다. 그러므로 너희는 절대로 이 땅에서 행복하게 될 수 없을 것이다.

왜냐면 사랑이 없는 사람은 이웃들과 항상 분쟁 가운데 있기 때문이다. 왜냐면 단지 나와의 연결만이 그에게 보상해줄 수 있는 내적인 평화가 그에게 없기 때문이다. 나로부터 멀리 떨어져 있는 것은 불행을 의미한다. 너희 세상 사람들은 세상적인 기쁨과 즐거움으로 너희 자신을 마취시킬 수 있다.

그러므로 나로부터 멀리 떨어진 것을 그렇게 불행하게 느끼지 않을 수 있다. 그러나 그러면 이는 단지 일시적인 마취가 될 것이다. 그러나 단지 사랑에 근거한 지속적인 축복은 없을 것이다. 사랑은 나와 하나가 되는 것이다. 그러므로 사랑은 축복이다. 사랑이 없는 것은 멀어진 것이다. 그러므로 사람은 비록 그가 이를 인정하길 원하지 않을지라도 올바른 축복을 포기해야 한다.

세상적으로 부유하게 축복받은 사람은 만약에 그가 자신의 세상적인 부를 단지 빌린 것으로 여기고 이 부유함을 내 신적인 사랑의 뜻대로 사용하지 않으면, 항상 행복하다고 할 수 없다. 그가 고난이 있는 곳에서 베풀고 세상 물질의 부족함으로 고통을 당하는 사람을 행복하게 하면, 그 안의 이웃을 향한 사랑이 깊은 것이다.

만약에 사람이 자신의 능력것 이웃을 도우면, 그는 자신의 하나님을 향한 사랑을 증명하는 것이다. 그러면 그의 세상적인 부유함은 축복을 받을 것이다. 그 자신도 자신의 부유함으로 인해 기뻐할 수 있을 것이다. 그가 세상적인 즐거움으로 인해 자신의 혼에 해를 입히지 않기 때문에 나 자신이 제공하는 세상 기쁨을 그에게 금하지 않을 것이다.

왜냐면 그는 모든 삶의 환경 가운데 자신의 사랑을 통해 나와 긴밀하게 연결이 되어 있기 때문이다. 그는 이미 멀리 떨어진 거리를 극복했다. 그러므로 세상 재물을 자신의 것이라고 할 수 있다. 왜냐면 그가 재물을 올바르게 다시 말해 이웃 사랑을 행하는데 사용하기 때문이다.

그러므로 너희가 나와 하나가 되길 원하면, 너희가 나와 떨어진 먼 거리를 해결하길 원하면, 너희가 이 땅에서 이미 단지 나와 연결 된 가운데만 찾을 수 있는 평안과 축복을 누릴 수 있길 원하면, 너희 사람들에게 항상 또 다시 사랑이 설교 될 것이다.

단지 사랑이 이런 나와의 연결을 이룬다. 단지 사랑이 너희에게 내 임재를 보장한다. 단지 사랑이 측량할 수 없는 축복 가운데 있게 하는 나와 아주 긴밀한 연결을 너희가 이루어 내가 내 사랑으로 너희를 비출 수 있게 하고 너희의 원래의 상태로 다시 돌아가게 한다. 그러나 사랑이 부족한 동안에는 너희는 나로부터 멀리 떨어져 있고 그러므로 더 이상 축복될 수 없다.

아멘