Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Giustizia di Dio richiede l’espiazione

Ogni ingiustizia deve essere espiata dal peccatore. Questo lo richiede la Mia Giustizia. E questo peccato deve essere estinto sulla Terra o nell’aldilà, e possono passare dei tempi eterni, quando un’anima aggravata con tali peccati che ha commesso sulla Terra, entra nel Regno dell’aldilà, finché ha estinta questa colpa di peccati. Ma il peccato primordiale della caduta di una volta da Me, non lo può espiare lei stessa nel Regno dell’aldilà, perché questo peccato primordiale è così grande, che lei stessa non può estinguerlo dall’essere, se sulla Terra oppure nel Regno spirituale. Ciononostante da un anima ancora aggravata con la colpa primordiale viene pretesa l’espiazione dei suoi peccati commessi sulla Terra e già per questi deve sopportare una sorte indicibilmente difficile e atroce, perché la Mia Giustizia pretende una equiparazione di ogni colpa. Ma il Mio infinito Amore Si E’ impietosito per tutti i peccatori, ha estinto la colpa di peccato, Si è prestato per questa Soddisfazione, ha compiuto l’Opera di Redenzione per l’umanità aggravata di peccati, ed ha anche estinta la colpa primordiale, in modo che le anime possono entrare davvero salvate nel Regno spirituale, quando devono abbandonare il corpo terreno. Io Stesso ho prestato l’Espiazione nell’Uomo Gesù mediante la Mia amara sofferenza e morire sulla Croce, mediante un’Opera di Misericordia, che poteva compiere soltanto l’Amore. E così persino il più grande peccatore può essere liberato dalla sua colpa ed entrare nel Regno di Luce, premesso che accetti la Redenzione, che venga volontariamente a Me in Gesù Cristo e chieda Perdono per la morte sulla Croce. Ma la libera volontà deve percorrere la via verso la Croce, altrimenti l’uomo si pone al di fuori dell’Opera di Redenzione, altrimenti non fa parte di coloro per i quali è stato versato il Mio Sangue come Espiazione per la colpa dei peccati dell’umanità. Solo ora potete misurare il grande Significato dell’Opera di Redenzione, quando vi rendete conto che dipende da voi stessi, in quale sorte futura dimorate nell’Eternità, quando vi immaginate, che vi attendono incommensurabili tormenti, perché avete peccato e non avete accettato la Grazia di Gesù Cristo, il Quale vi vuole rendere liberi dalla vostra colpa di peccati, quando pensate, che voi stessi non siete in grado di estinguere la vostra grande colpa nell’Eternità e perciò dovete anche languire per delle Eternità in indicibile tormento ed oscurità, e quando pensate, che potete anche diventare liberi dalla vostra colpa, se soltanto vi date a Me in Gesù, quando andate verso la Croce con la vostra colpa di peccati e chiedete Perdono a Me in Gesù. Per ogni peccato dovete rendere conto e prestare l’espiazione, e voi tutti avete peccato nella vita terrena. Ma voi tutti potete anche trovare il Perdono, potete diventare liberi dalla vostra colpa ed entrare liberati nel Regno della Beatitudine, se soltanto vi rivolgete a Gesù Cristo, al divino Redentore, il Quale ha servito a Me Stesso come Involucro, perché il Mio Amore voleva compiere l’Opera di Redenzione per voi uomini e poteva questo soltanto nella forma esteriore d’un Uomo, il Quale prendeva tutta la sofferenza sulle Sue Spalle, il Quale ha sofferto ed è morto come uomo e che ha versato il Suo Sangue per Amore, per aiutare i Suoi prossimi e di liberarli dalla miseria spirituale. Dovete guidare la vostra via soltanto verso di Lui, dovete soltanto affidarvi a Lui nella vostra miseria spirituale, confessarGli i vostri peccati e pregarLo, che Egli possa aver versato il Suo Sangue anche per voi, affinché diventiate liberi dalla vostra colpa di peccati, affinché possiate entrare espiati nel Regno spirituale, quando è venuto per voi il giorno del decesso da questa Terra. Ed Egli vi accetterà, egli estinguerà la vostra colpa di peccati, perché Egli ha prestato Soddisfazione alla Mia Giustizia. Egli ha sopportato le sofferenze ed i dolori, che voi avreste dovuto sopportare e che non possono esservi nemmeno risparmiati quando, non redenti, senza Gesù Cristo, lasciate la Terra. Potete bensì ancora invocarLo e trovarLo nel Regno dell’aldilà ed anche allora avrete la Redenzione, ma la via è lunga e difficile e sovente non ne avete nemmeno la volontà. Ma senza Gesù Cristo la Porta per il Regno di Luce vi rimane chiusa, senza Gesù Cristo non potete mai diventare beati.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Dreptatea lui Dumnezeu cere ispășire....

Orice greșeală trebuie să fie ispășită de către păcătos.... Aceasta este cerința justiției Mele. Iar acest păcat trebuie plătit pe Pământ sau în lumea de dincolo, și pot trece vremuri veșnice dacă un suflet intră în împărăția de dincolo împovărat cu astfel de păcate pe care le-a săvârșit pe Pământ, până când nu a plătit această vină a păcatului.... Cu toate acestea, ea nu poate ispăși păcatul originar al apostaziei sale trecute de la Mine Însumi în împărăția de dincolo, deoarece acest păcat originar este prea mare pentru ca ființa să poată să-l achite singură, fie pe Pământ, fie în împărăția spirituală. Cu toate acestea, chiar și un suflet care este încă împovărat de păcatul originar trebuie să ispășească păcatele comise pe Pământ și poate fi nevoit deja să îndure o soartă extrem de dificilă și chinuitoare pentru acestea, deoarece justiția Mea cere o compensație pentru fiecare vină. Totuși, iubirea Mea infinită a avut milă de toți păcătoșii.... a răscumpărat vina păcatului, a satisfăcut această vină, a realizat actul de mântuire pentru omenirea împovărată de păcat și a răscumpărat și vina inițială, astfel încât sufletele să poată intra cu adevărat în împărăția spirituală răscumpărate atunci când vor trebui să părăsească trupul pământesc. Eu Însumi am făcut ispășire în ființa umană Iisus prin suferința și moartea Mea amară pe cruce, printr-o lucrare de milă pe care numai iubirea a putut să o realizeze. Și astfel, chiar și cel mai mare păcătos poate să se elibereze de vinovăția sa și să intre în împărăția luminii, cu condiția să accepte răscumpărarea.... să vină de bunăvoie la Mine în Iisus Hristos și să ceară iertare de dragul morții de pe cruce.... Dar voința liberă trebuie să ia această cale spre cruce, altfel ființa umană se plasează în afara actului de mântuire, altfel nu aparține celor pentru care sângele Meu a curs ca ispășire pentru vina păcatului umanității. Abia acum veți putea aprecia marea semnificație a actului de mântuire, când vă gândiți că depinde de voi înșivă soarta pe care o veți împărtăși într-o zi în veșnicie.... când vă imaginați că vă așteaptă un chin imens pentru că ați păcătuit și nu acceptați harul lui Iisus Hristos, Care vrea să vă elibereze de vina păcatului..... dacă vă gândiți că voi înșivă nu veți putea să vă răscumpărați vina voastră imensă în veșnicie și, prin urmare, va trebui să lânceziți pentru veșnicii în chinuri și întuneric de nedescris.... și dacă vă gândiți că și voi puteți deveni liberi de vina voastră doar dacă vă predați Mie în Iisus.... atunci când mergeți la cruce cu vina voastră de păcat și apelați la Mine în Iisus pentru iertare. Trebuie să răspundeți pentru fiecare păcat și să faceți ispășire, iar voi toți ați păcătuit în viața pământească.... Dar, de asemenea, puteți găsi cu toții iertarea, vă puteți elibera de vină și puteți intra în împărăția fericirii ca răscumpărați, dacă vă întoarceți la Iisus Hristos, la Răscumpărătorul divin, care Mi-a servit pe Sine însuși ca acoperire, deoarece iubirea Mea a vrut să realizeze lucrarea de răscumpărare pentru voi, oamenii, și a putut face acest lucru doar sub forma exterioară a unei ființe umane care a luat toată suferința pe umerii Săi, care a suferit și a murit ca ființă umană și care și-a vărsat sângele din iubire pentru a-i ajuta pe semenii Săi și a-i elibera de adversitatea spirituală. Nu trebuie decât să vă îndreptați calea spre El, nu trebuie decât să-I încredințați adversitatea voastră spirituală, să-I mărturisiți păcatele voastre și să-I cereți ca El să-și fi vărsat sângele și pentru voi, ca să fiți eliberați de vina păcatului, ca să puteți intra în împărăția spirituală cu ispășire atunci când va veni pentru voi ziua plecării voastre de pe acest Pământ.... Și El vă va primi, El vă va răscumpăra vina păcatului, căci El a satisfăcut dreptatea Mea.... El a îndurat suferința și durerea pe care voi ar fi trebuit să le îndurați și de care nu veți fi scutiți dacă veți părăsi Pământul neîmpăcați, fără Iisus Hristos.... Puteți într-adevăr să-L chemați în împărăția de dincolo și să-L găsiți, și chiar și atunci veți fi răscumpărați, dar calea este lungă și dificilă și de multe ori nici nu aveți voința de a face acest lucru.... Dar fără Iisus Hristos, poarta împărăției luminii rămâne închisă pentru voi, fără Iisus Hristos nu puteți deveni niciodată binecuvântați....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea