Ovunque è desiderata la Verità, là viene raggiunto anche il progresso spirituale, perché è riconoscibile la volontà di essere istruito nel campo spirituale. Questo vale del sapere che non può essere dimostrato, che però può muovere un uomo alla riflessione, perché i suoi pensieri fluttuano più sovente nel campo spirituale. Un uomo del mondo però non desidererà la Verità spirituale, i suoi pensieri sono rivolti esclusivamente al mondo. Ma quando esiste il desiderio per la Verità, allora con ciò è anche dimostrato che l’uomo muove in sé anche altri pensieri che solo quelli mondani, ed allora è anche buona la volontà e tende inconsciamente già ad uno sviluppo spirituale superiore. E ad un tale uomo viene davvero portata anche la Verità e la riconoscerà come tale. Quando ora agli uomini viene guidata la Parola di Dio dall’Alto, allora verrà trasmessa anche a coloro che desiderano la Verità, anche se il loro numero è esiguo. Ma Dio sà dove la Sua Parola viene accettata volenterosa, Egli sà i pensieri che si muovono nel campo spirituale e dove predomina il desiderio per la Verità. Egli sà, quali uomini sono di spirito aperto e ricevono con gratitudine la Sua Parola. Egli sà anche, dove può essere dischiuso un terreno nuovo e manderà i Suoi messaggeri anche là, che bussino alle porte dei loro cuori ed offrano loro i Doni del loro Signore. Egli sà però anche, quante anime nel Regno spirituale sono grate per l’apporto della Verità ed Egli provvede davvero tutte che hanno solo il desiderio di accogliere dalla Sua Mano la Verità, perché questa soltanto aiuta le anime che salgano verso l’Alto nel loro sviluppo spirituale. E dato che le anime sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale devono occuparsi di tutto, deve anche essere guidata a loro sempre di nuovo la Verità. Ma questo richiede sempre la volontà di accettazione da quelle anime nel Regno spirituale oppure dagli uomini sulla Terra, richiede il serio desiderio per la Verità, affinché la riconoscano anche come tale e siano felici di riceverla. E quindi vi devono anche sempre essere dei vasi dai quali possa essere attinta la Verità, gli uomini si devono dichiarare pronti di servire come tali vasi e prepararsi rispettivamente. E la pura Verità potrà essere convogliata, verrà trasmessa direttamente da Dio, il Suo Spirito si effonderà in tali vasi preparati ed ora si potranno ristorare nel loro contenuto tutti coloro che desiderano i Doni dello Spirito. Ricevere la pura Verità è un insolito Regalo di Grazia di Dio, perché la Verità assicura la risalita ad ogni anima. Ma chi l’accoglie con indifferenza, non trae nessuna utilità da questo Regalo di Grazia, la sua anima rimane ferma sullo stesso gradino, se non risprofonda persino nell’abisso. Ma ogni anima è libera di valorizzare o no una Grazia, ma deve soltanto volere e la riceverà, deve soltanto desiderare la Verità e la potrà anche possedere. Ma allora salirà anche certamente verso l’Alto, maturerà, non importa se dimora ancora sulla Terra oppure già nell’aldilà, perché appena riceve la Verità, è anche stabilito il contatto con Dio e l’anima non può più sprofondare nell’abisso.
Amen
TraduttoreDónde sea que se desee la verdad, allí también se logrará el progreso espiritual, porque la voluntad es reconocible para ser instruida en el área espiritual. Esto se aplica al conocimiento que no se puede probar, pero que puede llevar a una persona a reflexionar porque sus pensamientos a menudo se desvían hacia el reino espiritual. Pero un hombre orientado hacia el mundo, sin embargo, no anhelará la verdad espiritual, sus pensamientos se dirigen exclusivamente hacia el mundo.... Pero si el deseo por la verdad está presente, entonces también se comprueba que el ser humano mueve dentro de sí mismo diferentes pensamientos que solo mundanos, y entonces también es de buena voluntad e inconscientemente lucha por un desarrollo espiritual superior. Y la verdad también se le ofrecerá verdaderamente a esa persona, y la reconocerá como verdad.
Cuando la Palabra de Dios se transmita a los hombres desde lo alto, también se comunicará a los que anhelan la verdad, aunque el número de ellos sea pequeño. Pero dios sabe dónde se acepta Su Palabra de buena gana, Él sabe, de quiénes pensamientos se mueven el área espiritual y dónde predomina el deseo por la verdad.... Él sabe qué personas son de mente abierta y reciben Su Palabra con fe.... Él también sabe dónde se puede abrir nuevos horizontes, y también mandará a Sus mensajeros para que llamen a las puertas de sus corazones y les ofrezcan los dones de su Señor....
Pero también sabe cuántas almas en el reino espiritual están agradecidas por la transmisión de la verdad, y verdaderamente considera a todos los que solo tienen el deseo de recibir la verdad de Su mano, porque esta solo ayuda a las almas que progresen en su desarrollo espiritual. Y debido a que las almas tienen que lidiar con todo tanto en la tierra como en el reino espiritual, la verdad también se les debe ser llevado una y otra vez.... Pero siempre depende de la voluntad de aceptar de esas almas en el reino espiritual o de las personas en la tierra.... Requiere el deseo serio de la verdad, para que ellas también la reconozcan como tal y estén felices de recibirla.
Y así siempre debe haber recipientes de las cuales se puede extraer la verdad.... debe haber personas que se declaren dispuestas para servir como tales recipientes y prepararse en consecuencia.... Y la verdad podrá ser transmitida , será transmitida directamente de Dios, y su espíritu se derramará en tal recipiente preparado, y ahora todos los que anhelan los dones del Espíritu podrán refrescarse de su contenido. Recibir la verdad pura es un don de gracia inusual de Dios porque la verdad garantiza el ascenso de cada alma.
Pero quien la recibe con indiferencia no saca ningún beneficio de este don de gracia, su alma permanece en el mismo nivel si ni siquiera se hunde en las profundidades. Sin embargo, cada alma es libre de evaluar una gracia o no, pero solo necesita querer y recibirá.... solo necesita desear la verdad y también se le permitirá poseerla. Pero entonces ciertamente se elevará hacia las alturas, madurará, sin importar si está todavía en la tierra o ya está el más allá, porque en cuanto recibe la verdad, el vínculo con Dios se establece y el alma ya no puede volver a hundirse a la profundidad....
Amén
Traduttore