• Indietro

L’Atto di Creazione di Dio e la Meta

L’Atto di Creazione era l’Effetto del Mio Amore, sia nel creare gli esseri spirituali secondo la Mia Immagine, come anche dopo la caduta, tutte le Creazioni di genere terreno materiale. Il Mi Amore Si voleva esternare, voleva ritrorarSi in esseri che erano dello stesso Mio Genere, che erano per così dire miniature di Me Stesso. Il Mio incommensurabile Amore Mi ha spinto di mettere accanto a Me tali esseri nei quali ritrovavo Me Stesso ed ai quali poteva donare il Mio incommensurabile Amore. Che questi esseri sono caduti da Me, lo sapevo sin dall’Eternità, e non li ho ostacolati in questo, perché era la loro libera volontà e perché anche allora diventava soltanto possibile che una volta potevo avere accanto a Me invece di “creature” dei “figli”, cosa che era lo scopo del Mio Atto di creare. Passerà ben ancora molto tempo, finché non sarà una volta raggiunto la divinizzazione delle Mie creature, ma per Me il tempo non significa nulla, ma la Meta che ho posto a Me, è anche stato il motivo per le Creazioni terreno materiali del genere più diverso, perché queste sono la via, che lo spirituale una volta caduto da Me deve percorrere per ritornare a Me, dal Quale è una volta proceduto. Ed anche se questo procedimento della divinizzazione richiede delle Eternità, finché l’essere non l’ha eseguita nella libera volontà, una volta potrà comunque creare ed agire come Mio figlio accanto a Me e poi sarà inesprimibilmente beato. Ma nel frattempo deve percorrere infinitamente tante fasi nello stato legato e nel tormento, dapprima nella dura materia e poi nel regno vegetale ed animale, finché non raggiunge allo stadio come uomo, in cui in certo qual modo è libero, ma non nella libertà che è stato il suo stato primordiale. Ma come uomo può giungere a questa libertà, finché vive sulla Terra. Dato che l’essere è proceduto dal Mio Amore, quindi la sua sostanza primordiale è pure amore, deve soltanto lasciarsi irradiare da Me e rivolgere di nuovo a Me la sua volontà che era finora distolta da Me. Allora l’essere che attraverso la volontà invertita si è deformato, si ritrasformerà di nuovo ed assumerà nuovamente il suo essere primordiale, che era amore. Ed allora si divinizzerà anche secondo il Mio Piano dall’Eternità ed Io avrò raggiunto la Mia Meta: La Mia creatura si è trasformata nella libera volontà a figlio Mio ed è incomparabilmente beato. Ma questa ritrasformazione nell’amore premette sempre la libera volontà. E questa libera volontà può anche di nuovo orientarsi contrariamente nello stadio come uomo, senza che ne possa essere impedito da Me. E perciò un tale processo di ritrasformazione può durare anche delle Eternità, perché la libera volontà non viene mai toccata e perciò l’essere stesso determina la durata del suo stato infelice. Ma gli è possibile raggiungere la sua meta in un periodo di sviluppo, e gli viene anche prestato l’Aiuto in ogni modo, affinché raggiunga la meta. Perché il Mio Amore segue l’essere, perché è la Mia creatura proceduta dal Mio Amore. Voi uomini vedete quindi, quale grande fattore sia la vostra libera volontà nella vita terrena, che non è sottoposta a nessuna costrizione, né da Parte Mia né da parte del Mio avversario. E così il Mio Sforzo è sempre orientato ad istruirvi, che voi stessi riconosciate il significato della vostra libera volontà ed ora la guidiate anche rispettivamente. Vi posso sempre soltanto influenzare al giusto orientamento della vostra volontà, ma non vi posso costringere, come non lo può nemmeno il Mio avversario, che però fa valere pure la sua influenza per conquistare per sé la vostra volontà. Ma voi stessi vi dovete decidere liberamente e siete benedetti, quando percorrete la retta via, quando trovate Me e tendete di nuovo all’unificazione con Me, a cui una volta avete rinunciato nella libera volontà. Siete benedetti, se questo vi riesce nella vita terrena come uomo, che giungiate alla meta già in un periodo di Redenzione, che diventiate liberi da qualsiasi forma e possiate entrare nell’Eternità come esseri spirituali liberi, colmi di Luce, quando sarà terminata la vostra esistenza su questa Terra.

Amen

L'Acte de Création de Dieu et le But

L'Acte de Création était l'Effet de Mon Amour, que ce soit pour la création des êtres spirituels selon Mon Image, comme aussi après la chute dans toutes les Créations de genre terrestre matériel. Mon Amour voulait s’externaliser, il voulait Se retrouver dans des êtres qui étaient de même Genre que Moi, qui étaient pour ainsi dire des miniatures de Moi-Même. Mon incommensurable Amour M’a poussé à mettre auprès de Moi de tels êtres dans lesquels Je Me retrouvais Moi-Même et auxquels Je pouvais offrir Mon incommensurable Amour. Que ces êtres se soient éloignés de Moi, Je le savais depuis l'Éternité, et Je ne les ai pas entravés dans cela, parce que c’était leur libre volonté et parce que seulement alors il devenait possible qu'un jour Je puisse avoir auprès de Moi au lieu de « créatures » des « fils », chose qui était le but de Mon Acte de création. Il se passera encore beaucoup de temps jusqu'à ce que soit atteint un jour la divinisation de Mes créatures, mais pour Moi le temps ne signifie rien, mais le But que Je Me suis imposé a été le motif pour les Créations terrestres matérielles de genre les plus divers, parce que celles-ci sont le chemin que le spirituel autrefois tombé de Moi doit parcourir pour revenir à Moi, duquel il a autrefois été procédé. Et même si ce processus de divinisation demande l'Éternité tant que l'être ne l'a pas exécuté dans la libre volonté, un jour il pourra de toute façon créer et agir en tant que Mon fils auprès de Moi et ensuite il sera ineffablement bienheureux. Mais entretemps il doit parcourir un nombre infini de phases dans l'état lié et dans le tourment, d'abord dans la dure matière et ensuite dans le règne végétal et animal, jusqu'à ce qu’il atteigne le stade d’homme, dans lequel d’une certaine manière il est libre, mais pas dans la liberté qui a été son état primordial. Mais en tant qu’homme il peut arriver à cette liberté tant qu’il vit sur la Terre. Vu que l'être est procédé de Mon Amour, donc sa substance primordiale est pur amour, il doit seulement se laisser irradier par Moi et tourner de nouveau vers Moi sa volonté qui était jusqu'à présent détournée de Moi. Alors l'être qui s'était déformé au travers de sa volonté inversée, se retransformera de nouveau et assumera de nouveau son être primordial qui était amour. Et alors il se déifiera selon Mon Plan de l'Éternité et J’aurai atteint Mon But : Ma créature s'est transformée dans la libre volonté en Mon fils et est incomparablement bienheureuse. Mais ces re-transformations en amour supposent toujours la libre volonté. Et cette libre volonté peut aussi de nouveau s'orienter contrairement dans le stade comme homme, sans qu'il puisse en être empêché par Moi. Et donc un tel processus de re-transformation peut durer l'Éternité, parce que la libre volonté n'est jamais touchée et donc l'être lui-même détermine la durée de son état malheureux. Mais il lui est possible d’atteindre son but dans une période de développement, et de toute façon il est prêté de l'Aide pour qu'il atteigne le but. Parce que Mon Amour suit l'être, parce qu'il est Ma créature procédée de Mon Amour. Vous les hommes vous pouvez donc voir quel grand facteur est votre libre volonté qui, dans la vie terrestre, n'est subordonnée à aucune contrainte, ni de Ma Part ni de la part de Mon adversaire. Et ainsi Mon effort est toujours orienté à vous instruire, pour que vous-mêmes reconnaissiez la signification de votre libre volonté et pour que maintenant vous la guidiez en conséquence. Je peux toujours seulement vous influencer à prendre la juste orientation de votre volonté, mais Je ne peux pas vous forcer, comme ne le peut pas non plus Mon adversaire, cependant il fait valoir son influence pour conquérir pour lui votre volonté. Mais vous-mêmes devez vous décider librement et vous êtes bénis, lorsque vous parcourez la voie juste, lorsque vous Me trouvez et tendez de nouveau à l'unification avec Moi, à laquelle autrefois vous avez renoncé dans la libre volonté. Vous êtes bénis si cela vous réussit dans la vie terrestre en tant qu’homme, si vous arrivez au but déjà dans une période de Libération, si vous devenez libres de n'importe quel forme et pouvez entrer dans l'Éternité comme êtres spirituels libres, pleins de Lumière, lorsque sera terminée votre existence sur cette Terre.

Amen