• Indietro

La Preoccupazione di Dio per l’uomo

Cercate $$prima$$ il Regno di Dio, perché questo è il vostro compito della vita, di trovare il contatto con Me ed il Mio Regno, affinché questo Regno possa un giorno accogliervi di nuovo, quando lasciate la Terra. Questo è anche il vostro u n i c o compito, perché tutto il resto si regola da sé, se soltanto vi sforzate di adempiere bene questo compito. Voi siete stati messi in questo mondo per cercare nel mondo terreno il Regno spirituale. Ma vi è stata data una meravigliosa promessa che voi potete esistere anche nel mondo terreno, quando appunto voi adempite quel collegamento di cercare prima il Regno di Dio. Vi è stato ugualmente promessa da Me una ricompensa che da sola vi dovrebbe già stimolare di compiere in voi la Mia richiesta, perché la lotta dell’esistenza, la preoccupazione per la vostra vita terrena, vi viene risparmiata a causa della Mia Promessa. Voi avete bisogno di preoccuparvi soltanto della salvezza della vostra anima, e della preoccupazione per il vostro benessere fisico Mi incarico e viene regolato tutto da Me, perché altrimenti vi costa grandi sforzi se voi dovete svolgere tutto da soli. Io Mi incarico della vostra preoccupazione che la vita terrena richiede da voi, appena voi adempite il collegamento con Me: prima di cercare il Mio Regno con la Sua Giustizia, cioè se voi vi date a Me senza riserva. Allora Mi avete riconosciuto come Dio e Creatore, come vostro Padre da Eternità e sapete che soltanto in Me esiste una piena Giustizia, una vita corrispondente alla maturità della vostra anima, e che voi dovete perciò cercare Me ed il Mio Regno, che verrà ora aperto per voi che vi date a Me in piena fiducia nella Mia Giustizia. Voi dovete soltanto vivere giustamente in vista di conquistarvi il Mio Regno. Dovete cercare l’unione interiore con Me. Ma Io non sono da cercare nel mondo, perché il Mio Regno non è di questo mondo. E perciò dovete orientare i vostri pensieri verso il cielo – via dal mondo e dai suoi stimoli. Voi dovete pensare al Mio Regno, la vostra vera Patria, che voi avete abbandonata in passato, ed alla quale voi dovete di nuovo ritornare. Voi non lo rimpiangerete se seguite il Mio Consiglio, di cercare questo Regno; perché contemporaneamente voi perderete anche tutte le vostre preoccupazioni e bisogni terreni, perché Io provvedo a voi e la Mia cura è rivolta soltanto a voi in tutti i vostri bisogni e faccende. Io provvederò terrenamente a voi, come un padre per i suoi figli. Io vi darò ciò che terrenamente vi serve, Io provvederò anche a voi con beni spirituali in sovrabbondanza. Perché appena voi rivolgete i vostri sguardi a Me ed al Mio Regno, da questo Regno vi giungono anche dei Doni di Grazia, ed il collegamento con Me diventerà sempre più forte, la vita terrena non vi peserà più. Voi avrete ciò di cui avete bisogno, nel corpo e nello spirito, perché ora siete anche sfuggiti al pericolo di soccombere al mondo ed alle sue richieste, di cadervi del tutto. E con ciò siete sfuggiti anche al signore del mondo che ha perduto il dominio su di voi, perché vi siete rivolti in piena coscienza al Mio Regno, che ora diverrà parte di voi. Cercate prima il Mio Regno, tutto il resto vi verrà dato in sovrappiù. Questa Promessa deve stimolarvi di cercare il collegamento con Me ed il Mio Regno, perché sovente sono ancora le preoccupazioni terrene che vi trattengono, che voi considerate più importanti che la preoccupazione per la vostra anima. Ma Io vi prometto aiuto sicuro. o prendo tutte le vostre preoccupazioni su di Me – premesso che voi cerchiate prima Me ed il Mio Regno.

E per questo voi potete passare attraverso la vostra vita terrena totalmente senza preoccupazione, se voi volete soltanto sempre ricordarvi di questa Promessa. Ma solo pochi uomini prendono queste Parole sul serio, ma questi sono liberi da ogni peso terreno, perché Io Stesso Mi curo di loro. Ed Io Mi prenderò cura con Amore di ogni uomo che cerca sempre soltanto di conquistare Me ed il Mio Regno. E questi arriverà anche alla meta. Egli Mi troverà e si unirà a Me. Egli non vivrà inutilmente la sua vita terrena, egli verrà accolto nel Mio Regno e sarà beato.

Amen

Gods zorg voor de mens

Zoek eerst het rijk van God.

Want dat is uw levenstaak met Mij en mijn rijk in contact te komen opdat dit rijk u eens weer op kan nemen als u de aarde verlaat. Dit is ook uw enige taak, omdat al het andere zich dan vanzelf regelt als u zich maar moeite geeft aan deze opdracht te voldoen. U bent in deze materiële wereld geplaatst om in deze aardse wereld het geestelijke rijk te zoeken.

Maar er is u ook een heerlijke belofte gegeven, dat u ook in deze wereld staande zult kunnen blijven als u gewoonweg aan deze voorwaarde voldoet, namelijk eerst het rijk Gods te zoeken.

Er is u als het ware door Mij een beloning toegezegd. Dit alleen al moest u aansporen aan mijn dringend verzoek aan u gehoor te geven. Want de strijd om het bestaan, de zorg voor uw aardse leven, wordt u door mijn belofte als het ware bespaard.

U behoeft zich alleen maar zorgen te maken over het heil van uw ziel, en de zorg voor uw lichamelijk welzijn wordt door Mij overgenomen en alles wordt voor u geregeld, wat u anders grote inspanning kost als u dit alles alleen moest klaarspelen. Ik neem voor u de zorgen op me die het aardse leven van u vraagt zodra u mijn voorwaarde nakomt, namelijk eerst naar mijn rijk en zijn gerechtigheid te streven, dat wil zeggen: als u zich zonder beperking aan Mij overgeeft, omdat u hebt ingezien dat Ik uw God en Schepper ben, uw Vader van eeuwigheid en u weet dat er alleen bij Mij algehele gerechtigheid bestaat, een leven overeenstemmend met de rijpheid van uw ziel, en dat u daarom Mij en mijn rijk zou moeten zoeken dat nu geopend zal worden voor u die zich aan Mij overgeeft in vol vertrouwen op mijn rechtvaardigheid.

U moet slechts een juist leven leiden met het oog daarop dat u mijn rijk verwerft.

U moet streven naar een innige band met Mij.

Ik ben echter niet in de wereld te vinden, want mijn rijk is niet van deze wereld. Daarom moet u uw gedachten hemelwaarts richten, weg van de wereld en haar verleidingen. U moet steeds denken aan mijn rijk, uw ware vaderland, dat u eens verlaten hebt en waar u ook eens naar terug moet keren. En u zult er geen spijt van krijgen als u mijn raad opvolgt, naar dit rijk te streven, want dan zult u ook tegelijkertijd van al uw aardse zorgen en nood verlost worden omdat Ik die van u overneem, en mijn zorg waarlijk naar u zal uitgaan in al uw noden en wensen. Ik zal zorg dragen voor uw aards bestaan als een Vader voor zijn kinderen. Ik zal u geven wat u materieel nodig hebt en Ik zal u voorzien van geestelijke goederen in overmaat. Want zodra u uw blik op Mij en mijn rijk richt, komen er ook uit dat rijk genadegaven tot u en de band met Mij zal steeds hechter worden, het aardse leven zal u niet meer bezwaren. U zult hebben wat u nodig hebt, lichamelijk en geestelijk.

Want u bent nu aan het gevaar ontsnapt voor de wereld en haar verleidingen te bezwijken, geheel aan haar ten onder te gaan. En bijgevolg bent u ook aan de vorst van de wereld ontkomen die zijn heerschappij over u verloren heeft. Want u keerde u geheel bewust naar mijn rijk dat nu ook u ten deel valt. Zoek eerst naar mijn rijk, al het andere zal u gegeven worden.

Deze belofte moet u aansporen de verbinding met Mij en mijn rijk te zoeken, want nog zijn het de aardse zorgen die u vaak tegenhouden, die u zwaarder laat wegen dan de zorg voor uw ziel.

Maar Ik beloof u zekere hulp. Ik neem al uw zorgen op Mij, mits u eerst Mij en mijn rijk zoekt.

En daarom kunt u geheel zorgeloos uw aardse leven leiden, als u zich maar steeds deze belofte voor ogen houdt.

Maar slechts weinig mensen nemen deze woorden serieus. Dezen echter zijn vrij van iedere wereldse last want Ik zelf bekommer me om hen. En Ik zal Me liefdevol bekommeren om iedere mens die altijd alleen tracht Mij en mijn rijk te verwerven. En deze zal ook zijn doel bereiken. Hij zal Mij vinden en zich met Mij verenigen. Hij zal zijn aardse leven niet vergeefs leven, hij zal opgenomen worden in mijn rijk en zalig zijn.

Amen