Quello che viene preteso da voi di credere, lo dovete elaborare, lo dovete sottoporre ad un esame, sempre sotto l’invocazione per l’Aiuto di Dio, affinché Egli illumini il vostro spirito, affinché vi voglia dare la comprensione ed anche la giusta forza di giudizio, per poter discernere la Verità dall’errore. Non dovete credere alla cieca, non dovete accettare tutto come Verità di ciò che vi viene sottoposto, perché l’avversario di Dio è ferventemente all’opera, perché è interessato a minare la Verità, a mescolare alla Verità l’errore ed a guidare gli uomini nel pensare errato ed è comprensibile che dev’essere esaminato, perché quando vengono già sostenute due opinioni, dev’essere eseguito un esame, perché ambedue non possono essere contemporaneamente la Verità, quando deviano l’una dall’altra. Ma non siete da voi stessi in grado di eseguire un tale esame, finché è attivo soltanto il vostro intelletto, perché questo può molto facilmente essere dominato dall’avversario di Dio. Dapprima deve venir risvegliato il vostro spirito, allora non vi sarà nemmeno difficile un esame del patrimonio spirituale. Perciò dovete sempre dapprima pregare per uno spirito illuminato, per un pensare chiaro, limpido e per giudicare ciò che viene preteso da voi di credere. Presto vi renderete conto, che non pochi insegnamenti resistono ad un serio esame, appena vengono eseguiti sotto l’invocazione a Dio per l’illuminazione. Scoprirete delle contraddizioni, errate interpretazioni, concetti non chiari confonderanno il vostro pensare e vi viene data l’Immagine deformata di Dio, il vostro Creatore e Padre dall’Eternità, non sarete sempre in grado di far coincidere l’Amore, la Sapienza ed il Potere con ciò che vi viene insegnato, con ciò che viene preteso da voi di credere. Ed ogni insegnamento che fa dubitare di uno di questi: Amore, Sapienza o Potere, è errato. Questo lo dovreste sempre usare come pietra d’esame, che l’Entità di Dio non deve mai venir data in modo deformata, quando una dottrina di fede pretende il diritto di essere Verità. Ma l’avversario di Dio tenderà sempre a questo, di rappresentare Dio in modo che agli uomini è difficile donare a Lui tutto il loro amore. Perciò si sforzerà di deformare l’Essere di Dio, di dare di Lui una immagine offuscata ed in particolare di far apparire dubbioso l’Amore di Dio, perché allora gli uomini cadono dalla loro fede in Dio ed omettono la cosa più importante nella loro vita terrena: di stabilire il legame con Dio, che può essere stabilito solamente tramite l’amore. Tutto ciò che è inteso di dubitare dell’Amore di Dio, è l’agire dell’avversario. E così è anche opera sua la dottrina di fede che rappresenta Dio come un Giudice inesorabile, Che vuole punire le Sue creature, persino quando viene menzionata la Giustizia di Dio. L’Amore di Dio supera tutto, benché l’Essere di Dio Sarà sempre ed eternamente perfetto e perciò non è nemmeno mai esclusa la Giustizia in tutto ciò che Dio lascia fare o accadere. Ma una vera dottrina di fede non escluderà mai l’Amore divino e perciò non si potrà nemmeno mai parlare di una eterna dannazione, perché questa contraddice l’Amore divino. Si può perciò sempre usare la misura per la credibilità di una dottrina fin dove viene rappresentato l’Amore, la Sapienza e il Potere di Dio. E l’uomo può eseguire questo esame in ogni momento con il Sostegno di Dio, soltanto non si deve ritenere per questo capace solo l’intelletto, perché questo giudica diversamente finché l’avversario di Dio lo può ancora lavorare, che sarà sempre là dove il legame con Dio, il Padre dall’Eternità, non è stato ancora stabilito, che però dev’essere stabilito, quando l’uomo Lo invoca intimamente per l’illuminazione attraverso lo Spirito, perché si tratta della Verità e dev’essere fatto tutto affinché voi uomini giungiate nel possesso della Verità, a cui però dovete collaborare tramite la vostra volontà di stare nella Verità. Allora chiederete voi stessi a Dio di aiutarvi di discernere e separare la Verità dall’errore e camminerete nella Verità finché camminate con Dio.
Amen
TraduttoreDeves pensar através do que te é pedido que acredites, deves submetê-lo a escrutínio, pedindo sempre ajuda a Deus, para que Ele possa iluminar o teu espírito, para que Ele te dê a compreensão e também o poder de julgamento certo para seres capaz de distinguir a verdade do erro. Você não deve acreditar cegamente, você não deve aceitar tudo como verdade que é apresentada a você, pois o adversário de Deus está ansiosamente trabalhando para minar a verdade, para impor a verdade com erro e para levar as pessoas a pensar errado..... E assim é compreensível que tenha de ser examinado, pois mesmo quando se tem duas opiniões diferentes, um exame tem de ser realizado, porque ambas não podem ser verdade ao mesmo tempo se se desviarem uma da outra. Mas vós próprios não sois capazes de tal exame enquanto só o vosso intelecto estiver activo, porque pode muito facilmente ser controlado pelo adversário de Deus. Primeiro o vosso espírito tem de ser despertado, depois não achareis difícil examinar o conhecimento espiritual. E, portanto, vós deveis sempre orar primeiro por um espírito iluminado, por um pensamento brilhante e claro e pela avaliação do que se exige de vós que acrediteis. E você logo perceberá que muitos ensinamentos não podem resistir a um exame sério assim que são realizados sob o chamado de Deus para a iluminação.... Descobrirás contradições, interpretações erradas, conceitos pouco claros confundirão o teu pensamento e distorcerão a imagem de Deus, teu Criador e Pai da eternidade, nem sempre serás capaz de reconciliar amor, sabedoria e poder com o que te é ensinado, o que te é pedido que acredites.... E qualquer ensino que seja uma destas.... amor, sabedoria ou poder.... é erroneamente.... Você deve sempre tomar isso como uma pedra de toque para que a essência de Deus não seja distorcida quando uma doutrina de fé afirma ser verdadeira. Mas o adversário de Deus sempre se esforçará para retratar a Deus de tal forma que as pessoas terão dificuldade em dar todo o seu amor a Ele. E por isso se esforçará para distorcer a natureza de Deus, para dar uma imagem pouco clara Dele e, sobretudo, para fazer o amor de Deus parecer duvidoso, porque assim as pessoas deixarão de ter fé em Deus e se absterão do mais importante na vida terrena: estabelecer o vínculo com Deus, que só pode ser estabelecido através do amor. Tudo o que leva as pessoas a duvidar do amor de Deus é obra do adversário. E assim toda doutrina de fé que retrata Deus como um juiz impiedoso que só quer punir as Suas criações é também a sua obra.... mesmo que se mencione a justiça de Deus. O amor de Deus supera tudo, embora a natureza de Deus seja sempre e para sempre perfeita e, portanto, a justiça nunca é eliminada em tudo o que Deus faz ou permite que aconteça. No entanto, uma verdadeira doutrina de fé nunca eliminará o amor divino e, portanto, também nunca será possível falar de condenação eterna, porque isso contradiz o amor divino..... Assim, o padrão para a credibilidade de um ensino pode sempre ser aplicado na medida em que o amor, a sabedoria e o poder de Deus é assim representado.... E o ser humano pode realizar este teste a qualquer momento com o apoio de Deus; só o intelecto, por si só, não deve considerar-se capaz de fazê-lo, pois julgará de maneira diferente enquanto o adversário de Deus ainda puder trabalhar nele, que será sempre onde o vínculo com Deus, o Pai da eternidade, ainda não foi estabelecido...., mas que será estabelecido se o ser humano o chamar sinceramente para a iluminação através do espírito. Porque diz respeito à verdade, e tudo deve ser feito para que vocês, humanos, entrem na posse da verdade, mas vocês têm que cooperar pela vossa vontade para permanecerem na verdade.... Então você também se aproximará de Deus de sua própria vontade para que Ele o ajude a distinguir e separar a verdade do erro.... e você andará na verdade enquanto andar com Deus...._>Amém
Traduttore