L’Opera di Rimpatrio prende il suo percorso secondo il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Deve essere percorsa una fase dopo l’altra, nessuna fase può essere saltata arbitrariamente, tutto procede secondo il Mio eterno Ordine, il ritorno avviene proprio così, come si è svolta una volta la caduta da Me, soltanto, che questa caduta avveniva nell’infinito vuoto, mentre il ritorno si svolge attraverso le Opere della Creazione di ogni genere e quindi in ciò è garantita la risalita, perché la Mia Sapienza ed il Mio Amore lo considerano buono. Ma anche dei tempi eterni, prima che quest’Opera di Rimpatrio sia terminata, prima che l’essere caduto possa di nuovo vivere come uomo sulla Terra, per fare l’ultimo passo verso la perfezione. Sono dei tempi infiniti, che voi uomini non potete afferrare. La caduta nell’abisso ha però richiesto ancora molto più tempo, se questo dovesse essere calcolato in tempo. Ma allora non esisteva ancora nessun concetto per tempo e spazio, perché tutto era infinito per lo spirituale, che era caduto da Me, perché a causa della sua distanza da Me che aumentava sempre di più, si desertificava sempre di più, cioè la Forza d’Amore che mancava si manifestava in una sensazione di vuoto e di deserto, che non aveva mai conosciuto prima. Ed in questo stato diminuiva anche ogni conoscenza, il pensare si confondeva, l’essenziale non era più in grado, di dare a sé stesso una giustificazione sull’accaduto, si faceva sempre più buio intorno all’essere, finché non era più consapevole di sé stesso e si induriva nella sua sostanza, finché ogni forza vitale era scomparsa da lui. Soltanto allora Mi Sono di nuovo occupato di lui. Soltanto allora feci sorgere la Creazione dall’essenziale che non era più consapevole di sé stesso, la cui sostanza spirituale si era quindi indurita e perciò la riformavo in Creazioni di differenti generi. Quindi la Creazione era una volta l’essenziale come Forza irradiata da Me che era soltanto riformata per uno scopo: che servisse secondo la Mia Volontà, perché una volta voleva dominare e per questo peccato è caduto nell’abisso. Attraverso il servire doveva di nuovo salire in Alto, e questo nella volontà legata, ma con la certezza, di accorciare la via infinitamente lunga della caduta nell’abisso. Doveva giungere passo per passo in Alto attraverso il servire nello stato dell’obbligo, fino ad uno stato, in cui doveva pure servire, ma nella libera volontà, senza esserne da Me costretto, perché soltanto allora può fare gli ultimi passi verso il perfezionamento, perché soltanto allora usa nel modo giusto la sua libera volontà, quando serve nell’amore per propria spinta. E’ una via infinitamente lunga, che lo spirituale una volta caduto deve percorrere, ma la via gli è prescritta da Me. Il successo è però in pericolo nell’ultimo stadio come uomo, ma l’ultima prova di volontà non può essere raggirata, deve essere assolta nella libera volontà e perciò l’uomo può anche fallire, che però non Mi impedisce il Mio Piano di Salvezza, che è per il Rimpatrio di tutto lo spirituale caduto. Una volta raggiungerò la Meta e faccio tutto quello che è possibile, perché l’uomo come tale non percorra la via terrena inutilmente, ma Io non lo posso costringere, quello che fa deve avvenire liberamente e dato che deve servire liberamente nell’amore, la sua via deve essere di successo ed alla fine della sua vita sulla Terra diventi libero da ogni forma.
Amen
TraduttoreO trabalho de retorno segue o seu curso de acordo com o Meu eterno plano de salvação. Uma fase após a outra tem de ser percorrida, nenhuma fase pode ser salva arbitrariamente, tudo procede de acordo com a Minha ordem eterna, o retorno ocorre exatamente como a queda de Mim ocorreu uma vez, exceto que essa queda ocorreu num vazio sem fim, enquanto que o retorno ocorre através de obras de criação de todos os tipos e, assim, a ascensão é garantida nela, porque a Minha sabedoria e o Meu amor consideraram isso como bom. Mas eles também são tempos eternos antes que este trabalho de retorno esteja terminado, antes que o ser caído possa animar novamente a Terra como um ser humano, a fim de dar o último passo em direção à perfeição.... São tempos intermináveis que vocês, humanos, não conseguem agarrar. Mas a queda para o abismo exigiu muito mais tempo, para que isto pudesse ser medido no tempo.... Mas ainda não havia um conceito de tempo e espaço, pois tudo era infinito para a substância espiritual que havia caído de Mim.... porque a distância sempre crescente de Mim fez com que ela se tornasse cada vez mais desolada, assim a falta de força do amor resultou em um sentimento de vazio e desolação que ela nunca tinha conhecido antes. E neste estado toda a realização também diminuiu, o pensamento ficou confuso, o ser não era mais capaz de explicar o que estava acontecendo, ficou cada vez mais sombrio em torno do ser até que não estava mais consciente de si mesmo e sua substância endureceu.... até toda a vitalidade ter desaparecido.... Só depois é que voltei a tratar disso.... Só então deixei surgir a criação a partir desta disposição que já não tinha consciência de si mesma, cuja substância espiritual assim se tinha endurecido e que, por isso, reformulei em criações dos mais diversos tipos.... Assim, a criação foi outrora emanada de Mim como um ser que só foi remodelado com um único propósito: que serviu de acordo com a Minha vontade, porque em tempos quis governar e através deste pecado caiu abismalmente.... Era para subir de novo através do serviço, de facto na vontade vinculada, mas com a certeza de reduzir o longo caminho interminável da queda para a profundidade.... Deve alcançar a altura passo a passo através do serviço no must state.... até chegar a um estado em que também deve servir, mas de sua livre vontade, sem ser forçado a fazê-lo por Mim.... porque só então poderá dar os últimos passos rumo à perfeição, porque só então usará corretamente a sua livre vontade quando servir com amor próprio. É um caminho infinitamente longo que o ser espiritual outrora caído tem de percorrer, mas o caminho é marcado por Mim.... O sucesso está realmente em perigo na última etapa como ser humano, mas o último teste de vontade não pode ser evitado, tem de ser feito de livre vontade e, portanto, o ser humano também pode falhar...., mas isso não Me desvia do Meu plano de Salvação, que se aplica ao retorno de todos os espíritos caídos. Um dia alcançarei a meta e farei todo o possível para que o ser humano como tal não tome o caminho terreno em vão, mas não posso forçá-lo, porque tudo o que ele faz tem de acontecer voluntariamente e porque tem de servir voluntariamente com amor para que o seu caminho seja bem sucedido e ele se liberte de toda a forma no final da sua vida na Terra...._>Amém
Traduttore