Già eternamente girano le costellazioni nell’orbita, che è stata loro assegnata dal divino Creatore e che viene anche mantenuta nel Piano di Creazione secondo la Mia Volontà. Ed è un’iniziativa impossibile, voler cambiare l’orbita prescritta di una costellazione, di spingere una Stella fuori dalla sua orbita oppure orientare diversamente, di come è stata determinata dal divino Creatore. E così è pure impossibile di fermare il decorso di una costellazione, di limitarla nel suo percorso di tempo, quindi di impedire in qualche modo di fare la sua strada. Questo sia detto a tutti coloro che credono, di poter stabilire un altro Ordine nell’Opera di Creazione di Dio attraverso proprie invenzioni, che credono, di poter introdurre dei prodotti umani nell’Opera della divina Creazione, che presumono, che tali esperimenti possono essere mandati nel Cosmo senza serie conseguenze dannose. Sul Cosmo Sono soltanto Io il Signore. Ed Io risponderò adeguatamente anche ad ogni voler penetrare nella Mia Opera. Verrà fatto un ulteriore esperimento ed a lui ne seguiranno altri, finché gli uomini non ne vengono impediti. E lascio anche fare, ma rispondo, quando è venuto il tempo. Perché mediante il procedere degli uomini non può più essere fatto molto nel cosmo, perché il tempo è trascorso sul quale l’umanità può ancora contare in genere. E tutte le esperienze che gli uomini vogliono ancora raccogliere, non serviranno più a nulla, perché Io Stesso impongo il fermo. Ma risponderò nella stessa maniera, perché questa Risposta verrà ugualmente dal Cosmo nel quale cercano di penetrare, e tutte le loro invenzioni saranno inutili, di voler evitare o deviare la Stella che porta loro stessi nel più grande pericolo. E così è lasciato a Me, per quanto tempo tollero ancora l’operare degli uomini, ma lo tollero solo limitatamente. Non posso dichiararMi d’accordo con certi esperimenti, che non hanno nessuno scopo spirituale e rafforzano soltanto di più gli uomini nella loro fede, di essere o diventare signore anche sul Cosmo. Ma presto arriva la fine ed in questo tempo gli uomini sperimenteranno ancora molto, che dimostra la loro assenza di Dio, la loro arroganza spirituale e la loro povertà spirituale. Verranno fatti ancora diversi esperimenti, con contribuiranno notevolmente alla dissoluzione della Terra, all’ultima opera di distruzione e quindi alla fine di un’epoca di Redenzione, che deve fare posto ad una nuova, se le Mie creature non devono andare totalmente perduti. Ma voi uomini, che Mi appartenete mediante la vostra volontà, non lasciatevi impressionare da tutto ciò che succederà. Ricordatevi sempre che il Creatore del Cielo e della Terra non Si lascia respingere e che mostrerà chiaramente il Suo Potere, senza poter esserne ostacolato dagli uomini. Io guardo ed aspetto, finché verrà il giorno che è prestabilito dall’Eternità. Perché il tempo è limitato che il Mio avversario sfrutta in un modo che gli uomini, da succubi, fanno tutto ciò che pretende, che però a loro non riuscirà.
Amen
TraduttoreEternamente ya giran los astros en sus órbitas que les había prescrito el divino Creador - órbitas que en el Plan de Creación también están observadas conforme a su Voluntad. De modo que es una empresa imposible el querer interferir en las trayectorias de las estrellas... el querer sacar un astro de su orbita e introducirlo en otra que el Creador divino no ha determinado para este astro... Del mismo modo resulta imposible parar la trayectoria de un astro o limitarla... o sea, evitar de una u otra manera que continúe su camino...
Esto sea dicho a todos aquellos que se imaginan que mediante propios inventos pueden establecer un orden distinto en la Obra de Creación de Dios... los que piensan que en la divina Obra de Creación pueden introducir productos fabricados por los hombres... los que se imaginan que pueden mandar semejantes experimentos al universo sin que esto tenga consecuencias graves...
El Señor del cosmos sigo siendo Yo... Y a cada intento de meterse en mi Obra voy a responder conformemente. Si no se los frena, los hombres van a hacer un experimento enorme, seguido por otros - lo que Yo consiento, pero cuando haya llegado la hora ya responderé... Como ya ha expirado el tiempo con el que la humanidad a lo sumo todavía puede contar, los hombres al introducirse en el universo ya no podrán causar muchos daños. Todas las experiencias que aún quieran adquirir ya no les servirán de nada porque Yo mismo los pararé. Yo les contestaré de manera parecida, pues mi respuesta también vendrá del universo en el que ellos quieren introducirse... y todos sus inventos para desviar este astro34 serán vanos - pues pone a los hombres mismos en un gran peligro...
De modo que depende de Mí cuánto tiempo todavía tolero el procedimiento de los hombres - pero esto sólo limitadamente porque no puedo estar de acuerdo con semejantes experimentos que no tienen el menor objetivo espiritual y que, además, sólo confirman a los hombres en su convicción de ser o hacerse señores del universo. Pero el fin está a punto de llegar, y en el tiempo del final los hombres harán aún muchos intentos que no hacen sino confirmar su soberbia espiritual, su ateismo y su pobreza espiritual.
Todavía harán muchos experimentos que contribuirán considerablemente para la disolución de la Tierra... para la última obra de destrucción - de modo que para el fin de una época de Redención, la que tiene que ceder a una nueva para que a mis criaturas no les toque la perdición.
Pero vosotros que por vuestra voluntad formáis parte de Mí, no os dejéis impresionar, ¡suceda lo que suceda! Sed siempre conscientes de que el Creador del cielo y de la Tierra no se deja desalojar, y que demostrará su Poder de manera palpable sin que los seres humanos lo pudieran evitar.
Yo observo y estoy a la expectativa hasta que haya llegado el día que está predeterminado desde eternidades. Porque el tiempo es limitado - lo que el enemigo aprovecha de su manera, procurando que aquellos que le están sujetos cumplan con lo que él exige... pero no lo conseguirá.
Amén.
Traduttore