• Indietro

La ristorazione dell'anima

Si ritroveranno gli uomini che sono intimamente uniti con Me, che Mi servono e vogliono adoperarsi per la diffusione della Mia Parola, che viene guidata a loro dall'Alto tramite la Mia Volontà; perché la Mia Parola ha la Forza di agire sull'uomo, in modo da non poter far diversamente che adoperarsi per ciò a cui viene spinto interiormente, cioè a diventare attivo per Me ed il Mio Regno. Appena un uomo ha sperimentato lui stesso la Forza della Mia Parola, la vorrebbe far giungere anche al prossimo che ha bisogno pure lui del suo effetto. Io guido insieme coloro che così Mi vogliono servire, e fornisco a tutti un abbondante bene di semina, che possono spargere nei cuori degli uomini che sono i campi, che devono accogliere la semenza, affinché germogli e porti buon frutto. Ma a chi la Parola non dice nulla, non ne è ancora maturo; non è ancora della volontà di venir interpellato da Me e perciò la Mia Parola non ha nessun Effetto di Forza su di lui e rimarrà anche senza effetto, finché manca questa seria volontà. Ma tali uomini sono e rimangono deboli, benché si affermino nella vita terrena e sembrino colmi di forza. Ma le loro anime sono di costituzione scarsa, e dato che a loro manca il giusto cibo, rimane di forma scarsa ed è in pericolo di uscire dalla vita terrena in questa scarsità per entrare così nel Regno spirituale, che significa per lei molto tormento e miseria. Perciò voi uomini, che avete la Grazia di ricevere la Mia Parola, dovete fare di tutto, per diffondere la Mia Parola, affinché venga guidata anche a coloro che sono ancora deboli nella volontà, per giungere alla maturità. Dovete sempre di nuovo bussare alle porte dei loro cuori ed offrire loro sempre di nuovo i Doni, che vi giungono illimitatamente dal Regno spirituale. E sarà una Beatitudine, quando la porta del cuore viene aperta volontariamente, quando riconoscete, che un'anima affamata si rivolga di nuovo a voi e vuole ricevere da voi. Perché voglio parlare tramite voi ancora a molti uomini, perciò conduco alla Fonte coloro che vogliono bere e ristorarsi all'Acqua della Vita. Potete credere, che passate deboli e senza forza attraverso la vita terrena, se non andate più sovente alla Fonte della Vita, se non vi soffermate alla Fonte durante il percorso da pellegrino, da cui sgorga la pura Acqua della Vita. Allora avrete percorso il cammino terreno senza successo per la vostra anima, mentre potete appunto percorrere la via con tutta la Forza, se non passate da quella Fonte. Avete bisogno dell'Acqua della Vita per la prosperità della vostra anima, perché ha bisogno della Forza per poter maturare. Ed Io provvedo davvero che non rimanga senza ristoro; conduco sulla vostra via ancora molti uomini, ai quali dovete portare la Mia Parola - la pura Verità - e che l'accolgono da voi con gratitudine. Perché Io so chi ha nostalgia di venir interpellato da Me, Io so chi riconosce Me Stesso nella “Mia Parola”. Perciò dovete essere ferventi nella diffusione della Mia Parola ed offrila ad ogni uomo che conduco a voi. Se l'accetta oppure la rifiuta, è unicamente la sua volontà che viene rispettata, per cui la Mia Parola non può essere guidata obbligatoriamente al prossimo; perché lui stesso decide ciò che il suo cuore vuole accettare, e secondo il suo desiderio sarà anche il successo o l'effetto sulla sua anima. Ma come una bevanda ristoratrice la Mia Parola toccherà l'anima che è volonterosa di lasciarsi nutrire ed abbeverare da Me. E l'anima si sazierà e maturerà ora anche nel suo percorso terreno, ma senza la Forza della Mia Parola rimarrà debole e misera ed entrerà proprio così debole e misera nel Regno dell'aldilà.

Amen

La restauration de l'âme

Les hommes qui sont intimement unis avec Moi, qui Me servent et veulent s'employer pour la diffusion de Ma Parole qui est guidée à eux d'en haut par Ma Volonté se retrouveront ; parce que Ma Parole a la Force d'agir sur l'homme de façon à ce qu’il ne puisse pas faire autrement que de s'employer pour ce à quoi il est poussé intérieurement, c'est-à-dire à devenir actif pour Moi et Mon Règne. Dès qu'un homme a expérimenté la Force de Ma Parole, il voudrait la faire arriver à son prochain qui a besoin de son effet. Je guide ensemble ceux qui veulent Me servir, et Je fournis à tous un bien abondant de semence qu'ils peuvent répandre dans le cœur des hommes qui sont les champs qui doivent accueillir la semence pour qu’elle germe et porte de bons fruits. Mais celui à qui la Parole ne dit rien, n'est pas encore mûr ; il n'a pas encore la volonté d’être interpelé par Moi et donc Ma Parole n'a aucun Effet de Force sur lui et elle restera sans effet tant qu’il lui manque cette sérieuse volonté. Mais de tels hommes sont et restent faibles, bien qu’ils s’affirment dans la vie terrestre et semblent pleins de force. Mais leurs âmes sont de constitution insuffisante, et vu qu’à eux il manque la juste nourriture, leurs âmes restent insuffisamment constituées et sont en danger de sortir de la vie terrestre dans cette pénurie pour entrer ainsi dans le Règne spirituel, ce qui signifie pour elles beaucoup de tourments et de misères. Donc vous les hommes qui avez la Grâce de recevoir Ma Parole, vous devez vous donner du mal pour répandre Ma Parole, pour qu'elle soit guidée aussi à ceux qui sont encore faibles dans leur volonté, pour arriver à la maturité. Vous devez toujours de nouveau frapper aux portes de leurs cœurs et leur offrir toujours de nouveau les Dons qui vous arrivent sans limites du Règne spirituel. Et ce sera une Béatitude lorsque la porte du cœur est ouverte volontairement, lorsque vous reconnaissez qu'une âme affamée se tourne de nouveau vers vous et veut recevoir de vous. Parce que Je veux parler par vous encore à beaucoup d'hommes, donc Je mène à la Source ceux qui veulent boire et se revigorer à l'Eau de la Vie. Vous pouvez être certains que vous parcourrez faibles et sans force votre vie terrestre si vous n’allez pas plus souvent à la Source de la Vie, si pendant votre parcours de pèlerin vous ne vous arrêtez pas à la Source où jaillit la pure Eau de la Vie. Alors vous aurez parcouru votre chemin terrestre sans succès pour votre âme, alors que vous pouviez justement parcourir ce chemin avec toute la Force, si vous ne passez pas outre cette Source. Vous avez besoin de l'Eau de la Vie pour la prospérité de votre âme, parce qu'elle a besoin de la Force pour pouvoir mûrir. Et Je pourvois vraiment celle-ci pour qu'elle ne reste pas sans rafraichissement ; Je mène vers vous encore beaucoup d’hommes auxquels vous devez porter Ma Parole - la pure Vérité - et ils l'accueilleront de vous avec gratitude. Parce que Je sais qui ont la nostalgie d’être interpelés par Moi, Je sais celui qui Me reconnaît dans «Ma Parole». Donc vous devez être fervents dans la diffusion de Ma Parole et l’offrir à chaque homme que Je vous amène. S'il l’accepte ou bien s’il la refuse, est uniquement le fait de sa volonté qui doit être respectée, pour cela Ma Parole ne peut pas être guidée obligatoirement au prochain ; parce que lui-même décide de ce que son cœur veut accepter, et selon son désir se sera un succès ou son âme devra en supporter la conséquence. Mais en tant que boisson réparatrice Ma Parole touchera l'âme qui est de bonne volonté de se laisser nourrir et abreuver par Moi. Et l'âme se rassasiera et mûrira maintenant dans son parcours terrestre, mais sans la Force de Ma Parole elle restera faible et pauvre et entrera vraiment aussi faible et pauvre dans le Règne de l'au-delà.

Amen