Potete diminuire la grande distanza da Me solamente attraverso l'amore, perché è l'amore che Ci lega insieme, l'Amore è il Mio Essere UR (dall’Eternità), che anche voi stessi dovete accettare irrevocabilmente, quando vi muovete nell'amore. Ogni uomo quindi, che tende a venirMi vicino, è già afferrato dall'amore per Me, altrimenti non sentirebbe in sé questo desiderio di unirsi con Me. Ma il grado dell'amore determina ora quanto lui stesso diminuisce la distanza da Me oppure anche quanto tempo lascia passare fino alla totale unificazione con Me. L'uomo può accendere in sé l'amore in tutta la veemenza, ed allora sarà anche molto fervente nell'agire d'amore sul prossimo, perché a ciò viene spinto dall'interiore. Allora Mi è già venuto vicino e tutto il suo essere presto sarà soltanto amore ed ha accolto Me nel suo cuore, è intimamente unito con Me, perché l'amore ci spinge insieme e non ci abbandona più reciprocamente. L'amore quindi pontifica ogni voragine, l'amore diminuisce la distanza fra Me e la Mia creatura, che traforma la creatura in figlio Mio, a qual scopo ho creato l'essere. Null'altro può sostituire questo amore, non esiste nessun'altra via all'unificazione con Me, non esiste nessun altro mezzo per l'illimitata Beatitudine che è la conseguenza di quella unificazione con Me. Solo l'amore produce tutto e questo amore dev'essere esercitato nella libera volontà, non può venir preteso da Me per obbligo, l'uomo stesso lo deve accendere nel cuore e lo può anche fare, perché vi riposa la scintilla e perché Io Stesso lascio anche irradiare nel cuore il Mio Raggio d'Amore, se l'uomo non si oppone a questo. Finché il cuore dell'uomo è capace d'amare, esiste anche la possibilità che vorrebbe donarsi, che si avvicini al prossimo nell'amore e desideri manifestarsi, ed allora è già accesa la scintilla d'amore ed afferrerà intorno a sé tutto ciò che può consumare e da ciò, la fiamma d'amore diventerà sempre più grande e più chiara, ed allora non manca più nulla affinché questa fiamma nel cuore dell'uomo si rivolga al fuoco d'amore, che un Raggio ha immesso nel suo cuore. La scintilla d'amore ricade di nuovo nel Fuoco dell'Eterno Amore e già si è svolta l'unificazione, l'amore si è acceso ed è diventato uno con l'Amore Primordiale. L'uomo è cambiato nel suo essere ed ha di nuovo assunto il suo essere ur che era stato in principio. La distanza fra Me e lui è stato sospesa. Il figlio può di nuovo frequentare suo Padre, ed Io posso rendere felice Mio figlio e donargli illimitate Beatitudini, perché ora è sospesa ogni separazione, Padre e figlio sono diventati uno e lo rimarranno in eterno.
Amen
TraduttoreVous pouvez diminuer la grande distance de Moi seulement à travers l'amour, parce que c’est l'amour que Nous lie ensemble, l'Amour est Mon Être d’Ur (de l'Éternité), que vous-mêmes devez accepter irrévocablement, lorsque vous vous bougez dans l'amour. Donc chaque homme qui tend à être proche de Moi est déjà saisi de l'amour pour Moi, autrement il ne sentirait pas en lui ce désir de s'unir avec Moi. Mais le degré de l'amour détermine maintenant combien lui-même diminue la distance de Moi ou bien aussi combien de temps il laisse passer jusqu'à la totale unification avec Moi. L'homme peut allumer en lui l'amour dans toute sa véhémence, et alors il sera aussi très fervent dans les actions d'amour sur le prochain parce qu'à cela il est poussé de l'intérieur. Alors il est déjà venu près de Moi et tout son être sera vite seulement amour et il M’accueillera dans son cœur, il sera intimement uni avec Moi, parce que l'amour nous pousse ensemble et il ne nous abandonne plus réciproquement. L'amour jette un pont sur chaque gouffre, l'amour diminue la distance entre Moi et Ma créature, de sorte qu’il transforme la créature en Mon fils, ce qui est le but pour lequel J’ai créé l'être. Rien d'autre ne peut remplacer cet amour, et autrement il n'existe aucune voie pour l'unification avec Moi, il n'existe aucun autre moyen pour atteindre une Béatitude illimitée qui est la conséquence de cette unification avec Moi. Seulement l'amour produit tout et cet amour doit être exercé dans la libre volonté, il ne peut pas être exigé par Moi par obligation, l'homme lui-même doit l'allumer dans le cœur et il peut le faire parce qu'en lui repose une étincelle d’amour divin et parce que Moi-même Je laisse rayonner dans le cœur Mon Rayon d'Amour, si l'homme ne s'oppose pas à celui-ci. Tant que le cœur de l'homme est capable d'aimer il existe aussi la possibilité qu'il veuille s'offrir, qu’il s'approche du prochain dans l'amour et désire se manifester, et alors l’étincelle d'amour est déjà allumée et elle saisira autour d’elle tout ce qui peut se consommer et avec cela la flamme d'amour deviendra toujours plus grande et plus claire, et il ne manque alors plus rien pour que cette flamme dans le cœur de l'homme se transforme en feu d'amour, qu’un Rayon a introduit dans son cœur. L’étincelle d'amour retombe de nouveau dans le Feu de l'Éternel Amour et l'unification s’est déroulée, l'amour s'est allumé et est devenu un avec l'Amour Primordial. L'homme est changé dans son être et a de nouveau retrouvé son être d’Ur qu'il avait été à l’origine. La distance entre Moi et lui a été suspendue. Le fils peut de nouveau fréquenter son Père, et Je peux rendre heureux Mon fils et lui offrir des Béatitudes illimitées, parce que maintenant toute séparation est suspendue, le Père et le fils sont devenus Un et ils le resteront dans l’éternité.
Amen
Traduttore