Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’insolito Aiuto di Dio dopo l’avvenimento della natura

Ci sarà un indescrivibile caos fra gli uomini, quando Io avrò parlato attraverso le potenze della natura, perché tutti temeranno che l’evento potrebbe ripetersi e perciò vivranno inquieti e pieni di paura in mezzo a delle devastazioni che sono state causate dagli elementi della natura e malgrado ciò tramite la Mia Volontà, che in ciò si manifesta. Verrà un tempo grave sugli uomini, un tempo, che non è quasi mai stato vissuto dagli uomini che vivono su questa Terra.

E’ tuttavia anche il tempo della fine, nel quale tutto avviene in una vastità insolita, per risvegliare ancora gli uomini. Anche l’avvenimento della natura indurrà soltanto di nuovo pochi alla riflessione, mentre la maggioranza degli uomini rigetta piena di indignazione ogni fede in un Dio e Creatore, il Quale permette tali distruzioni, che sono visibili a tutti. Ma nessuno ci pensa come lui stesso si comporta o si è comportato prima verso Dio, verso di Me, il Quale loro portano anche soltanto in bocca, senza credere vivamente in Me, oppure senza essere entrati in contatto con Me. E solo pochi si rivolgono a Me nelle loro grandi miserie, ma questi pochi percepiranno anche visibilmente il Mio Aiuto, Io voglio assistere loro così evidentemente, che vengono ancora fortificati nella loro fede in un Potere, il Quale tiene nelle Mani il loro destino. Tutto avviene solamente per far trovare agli uomini il legame con Me, ma saranno sempre soltanto pochi, ai quali sarà di benedizione ciò che avverrà, perché gli uomini hanno già ceduto troppo al Mio avversario, anziché rivolgersi ora a Me chiedendo il Mio Aiuto.

E perciò posso anche rivelarMi a loro, che Io farò certamente verso coloro che poi si rifugiano in Me nella loro miseria. La gravità della sofferenza farà sì che molti preghino più intimamente, e così l’adempimento delle loro preghiere sarà per Me più facile, perché diventa visibile la fede in un Dio il Quale può aiutare, e perché poi Mi assaliranno talmente, che IO vengo davvero in loro Aiuto nella loro miseria. E poi ci saranno anche molte occasioni per i Miei servitori di guidare la Mia Parola agli uomini, che verrà accolta con una fame, come solo raramente si potrà trovare. Ma i miscredenti saranno ancora più colmi d’odio contro coloro che predicano la Mia Parola, come anche verso coloro che sperimentano visibilmente il Mio Aiuto. Essi non si lasceranno convertire, ma testimonieranno soltanto tramite il loro disamore la loro appartenenza al Mio avversario e si ribelleranno apertamente contro di Me ed il Mio Amore, che vorrebbe conquistare anche loro, ma non vi trova l’accesso.

La miseria sarà grande e non sarà comunque senza speranza, perché Io voglio che Mi si chieda sempre nella preghiera per il rimedio, e perché Io esaudisco una giusta preghiera, per rivelare Me Stesso a coloro, che non sono del tutto caduti al Mio avversario. Ma gli uomini devono essere lasciati liberi di invocarMi e perciò tutto deve avvenire nel modo naturale , ma facilmente riconoscibile dagli uomini, che hanno in sé ancora una scintilla di fede ed ai quali Io Mi farò anche riconoscere, affinché la loro fede non vada perduta, ma aumenti in Forza e Vigore. Il tempo è davanti a voi e non lo potete deviare, perché voi stessi non vi sforzate di intraprendere altre vie, e perché voi stessi portate il tempo alla maturità attraverso il vostro essere ed agire, perché voi stessi accelerate la fine tramite la vostra mentalità, e perché è compiuto il tempo, che vi è stato concesso per la maturazione delle vostre anime.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Ajutorul neobișnuit al lui Dumnezeu după evenimentul natural....

Un haos de nedescris se va instaura printre oameni atunci când voi fi vorbit prin forțele naturii, pentru că toți se vor teme că evenimentul s-ar putea repeta și, prin urmare, vor trăi neliniștiți și plini de teamă în mijlocul devastării care a fost provocată de elementele naturii, dar și de voința Mea care s-a exprimat în ea. O vreme rea va veni peste oameni, o vreme pe care oamenii care locuiesc pe acest Pământ nu au mai trăit-o aproape niciodată. Dar este, de asemenea, timpul sfârșitului, când totul se va întâmpla la o scară neobișnuită pentru a aduce în continuare oamenii la trezire. Dar, din nou, evenimentele naturale îi vor face doar pe câțiva să reflecteze, în timp ce majoritatea oamenilor resping cu indignare orice credință într-un Dumnezeu și Creator care permite astfel de distrugeri evidente pentru toți. Cu toate acestea, nimeni nu se gândește cum se comportă el însuși sau cum s-a comportat înainte față de Dumnezeu, față de Mine, despre care chiar și numai au vorbit, dar fără să aibă credință vie în Mine sau să fi intrat în contact cu Mine.... Și doar câțiva se întorc la Mine în marea lor adversitate, dar acești puțini vor simți în mod vizibil ajutorul Meu, le voi fi alături atât de evident încât vor fi și mai întăriți în credința lor într-o Putere care le ține destinul în mâinile Sale..... Totul se întâmplă doar pentru ca oamenii să găsească o legătură cu Mine, dar vor fi doar câțiva pentru care ceea ce va urma să fie și o binecuvântare, pentru că oamenii au căzut deja prea mult pradă adversarului Meu ca să se întoarcă la Mine și să apeleze la ajutorul Meu. De aceea, nu Mă pot revela nici lor, dar o voi face cu siguranță celor care se vor refugia la Mine în necazurile lor. Gravitatea suferinței îi va determina pe mulți să se roage mai intim și prin urmare și împlinirea rugăciunilor lor va fi cu ușurință posibilă pentru Mine, deoarece credința lor într-un Dumnezeu care poate ajuta este evidentă și pentru că atunci Mă vor asalta și ei atât de mult încât Eu le voi veni cu adevărat în ajutor în adversitatea lor. Și atunci vor exista, de asemenea, multe ocazii pentru slujitorii Mei de a transmite Cuvântul Meu oamenilor, care va fi primit cu o foame, deoarece nu va fi găsit decât foarte rar. Dar necredincioșii vor fi cu atât mai odioși față de cei care predică Cuvântul Meu, precum și față de cei care trăiesc în mod vizibil ajutorul Meu..... Dar ei nu se vor lăsa convertiți, ci doar mărturisesc apartenența lor la adversarul Meu prin lipsa lor de bună-credință și, evident, se împotrivesc Mie și iubirii Mele, care vrea să-i câștige și ea, dar nu poate avea acces la ei. Adversitatea va fi mare și totuși nu fără speranță, pentru că Eu pot fi oricând abordat în rugăciune pentru un remediu și pentru că voi asculta o rugăciune dreaptă pentru a Mă dezvălui celor care nu au căzut complet pradă adversarului Meu. Dar oamenii trebuie să rămână liberi să Mă invoce și, prin urmare, totul trebuie să se întâmple în mod obișnuit, dar să fie ușor de recunoscut de către oamenii care mai au încă o scânteie de credință în ei și cărora Mă voi face cunoscut, astfel încât credința lor să nu se piardă, ci să crească în putere și forță.

Timpul se află în fața voastră și nu-l puteți evita pentru că voi înșivă nu faceți un efort pentru a lua alte căi și pentru că voi înșivă aduceți timpul la maturitate prin natura și acțiunile voastre.... pentru că voi înșivă accelerați sfârșitul prin atitudinea voastră și pentru că timpul care v-a fost acordat pentru a vă maturiza sufletele a fost împlinit....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea