Riceverete secondo il desiderio, perché anche se vi viene guidato il Nutrimento spirituale senza il desiderio, non vi servirà come Nutrimento, finché non ne sentite né fame né sete. Dovete quindi voi stessi ‘desiderare’ di essere nutriti ed abbeverati, allora vi giungerà anche il giusto Nutrimento e la vostra anima verrà da ciò fortificata e nel suo sviluppo salirà in Alto. Ora il corpo annuncia i suoi bisogni, si fa sentire, quando ha bisogno di nutrimento per la sua conservazione. Ma l’anima sovente non può affermarsi, perché si manifesta soltanto in modo piano ed allora la sua voce non viene ascoltata. Viene ancora respinta dal corpo che pretende dapprima per sé stesso ciò di cui pure l’anima ha bisogno. Ma l’anima non si può accontentare con un cibo e bevanda puramente terreni. Lei ha bisogno di un altro Nutrimento e questo le deve essere somministrato dalla volontà dell’uomo, mentre guida l’anima alla Tavola del Signore, dove può ricevere illimitatamente il Nutrimento. La volontà dell’uomo è sempre pronta a provvedere al corpo, ma è molto più necessario provvedere all’anima, perché lei sopravvive al corpo, quando sarà venuta la sua ora. Allora al corpo non servono né cibo né bevanda, né tutta la medicina. Ma l’anima rimane esistente e si trova ora in uno stato rispetto al suo approvvigionamento durante la sua esistenza terrena. Questo lo dovreste sempre considerare, voi uomini, e da questa osservazione spronare la vostra volontà a soddisfare le necessità dell’anima, di portarle Cibo e Bevanda e la giusta Medicina per il suo stato, e da ciò sarà assicurata all’anima la sorte nell’Eternità, non avrà bisogno di languire nel Regno dell’aldilà, ma avrà la sua perfetta Vita. L’uomo deve quindi portare all’anima consapevolmente Cibo e Bevanda, deve trasmetterle la Parola di Dio, che è il giusto Nutrimento per l’anima e le assicura una Vita eterna. L’uomo stesso deve volere di ricevere la Parola di Dio, affinché l’anima venga saziata e fortificata sulla sua via peregrina sulla Terra. Allora anche l’anima coglierà la Forza dal Nutrimento offertole, che non le può giungere diversamente se non attraverso la Parola di Dio. Ed appena l’uomo desidera di sentire la Voce di Dio, gli viene anche esaudito il suo desiderio. Dio Stesso parla con l’uomo in modo differente. Egli Si include nei suoi pensieri, Egli viene a lui in forma di un libro, Egli parla attraverso la bocca di un servitore, oppure anche Lui Stesso parla con il figlio Suo, appena questo va dal Padre e vuole sentirLo direttamente. Il desiderio dell’anima viene sempre esaudito, nessun’anima che cerca di calmare la sua fame, rimane senza fortificazione e si reca alla Tavola del Signore, questo però deve sempre fare la volontà dell’uomo, cosa che deve avvenire quindi consapevolmente, altrimenti anche il Cibo più delizioso, la diretta Parola dall’Alto offerta da Dio Stesso, rimarrebbe senza effetto sull’anima. Perché ciò che non viene desiderato, senza il desiderio, sarebbe un Dono di Grazia che però non esercita nessuna costrizione e perciò rimane senza effetto. Perciò agli uomini può giungere sovente quel Dono di Grazia, senza essere da loro riconosciuto come tale. Allora le Parole che l’Amore di Dio guida sulla Terra, rimangono senza impressione, che invece toccherà e renderà felice profondissimamente un’anima desiderosa. Ma se l’effetto della Parola divina fosse uguale su tutti gli uomini, indipendente dal loro desiderio o della loro indifferenza, allora avrebbe un effetto di costrizione sull’anima ed ognuna dovrebbe salire in Alto, ma la volontà sarebbe diventata non-libera, mentre l’anima si deve comunque decidere nella libera volontà di accettare o di rifiutare. L’anima ha bisogno di un Nutrimento fortificante, se vuole maturare e salire in Alto, e questo Nutrimento viene anche offerto in ogni tempo, ma è determinante soltanto il desiderio interiore, quale Forza l’anima trae dal Nutrimento, perciò l’uomo deve anche conoscere le necessità dell’anima e della responsabilità quando le rifiuta il necessario Nutrimento, quando non bada alle sue necessità e poi l’anima è debole e misera, quando arriva la morte dell’uomo e deve lasciare il suo corpo. L’anima stessa è stata indifferente nel suo desiderio, altrimenti avrebbe potuto spingere l’uomo dall’interiore; ed ora l’anima stessa deve anche portare le conseguenze della sua indifferenza, perché lei rimane sussistente. Lei è il vero io dell’uomo che non può svanire. Perciò l’uomo viene sempre di nuovo ammaestrato, ma nemmeno costretto, perché l’anima deve decidersi liberamente nella vita terrena, e deve portare anche nel Regno dell’aldilà le conseguenze di una decisione sbagliata.
Amen
TraduttoreDe acordo com o seu desejo você receberá.... Pois mesmo que o alimento espiritual vos seja fornecido sem desejo, não vos servirá de alimento enquanto não sentirdes fome e sede por ele. Portanto, deveis "desejar" ser alimentados e regados, então também recebereis o alimento certo e a vossa alma será fortalecida e progredirá no seu desenvolvimento. Agora o corpo faz saber a sua necessidade, anuncia-se quando precisa de alimento para a sua manutenção. A alma, no entanto, muitas vezes não pode afirmar-se porque só se expressa silenciosamente e a sua voz não é então respeitada. Ainda é empurrada para trás pelo corpo, que primeiro reclama para si o que a alma, no entanto, também precisa. Mas a alma não pode contentar-se com comida e bebida terrena puramente terrena..... Ela precisa de outro alimento, e este tem que ser fornecido pela vontade do ser humano, levando a alma à mesa do Senhor, onde ela pode receber alimento ilimitado. A vontade do ser humano está sempre pronta para prover ao corpo, mas é muito mais necessário prover à alma, pois ela viverá mais do que o corpo quando chegar a sua hora. Então nem comida nem bebida, nem todos os medicamentos.... vão ajudar o corpo. A alma, porém, permanece e está agora num estado correspondente aos seus cuidados durante a sua existência na Terra. Vós, humanos, deveis ter sempre isto em mente e, por esta consideração, estimular a vossa vontade de satisfazer as necessidades da alma, de lhe proporcionar comida e bebida e o remédio certo para o seu estado, e o destino da alma na eternidade estará assim assegurado, ela não precisará de viver em carência no reino do além, mas terá a sua vida plena. Assim o ser humano deve conscientemente prover a alma de comida e bebida, deve transmitir-lhe a Palavra de Deus que é o alimento próprio da alma e assegura a sua vida eterna. O próprio ser humano deve querer receber a Palavra de Deus para que a alma seja saciada e fortalecida em sua peregrinação pela Terra. Então, a alma também vai tirar força do alimento que lhe é oferecido, que não pode receber de outra forma que não seja através da Palavra de Deus. E assim que apenas o próprio ser humano desejar ouvir a voz de Deus, o seu desejo também será realizado.... O próprio Deus fala ao ser humano de muitas maneiras.... Ele intervém nos pensamentos do ser humano, Ele vem a ele na forma de um livro, Ele fala pela boca de um servo, ou Ele mesmo fala com Seu filho quando ele vai diretamente para o Pai e quer ouvir Sua voz.... O desejo da alma é sempre concedido, nenhuma alma permanece sem revigoramento que procura satisfazer a sua fome e vem à mesa do Senhor.... que, no entanto, tem de ser sempre impulsionada pela vontade do ser humano, o que, portanto, tem de acontecer conscientemente, caso contrário, mesmo a comida mais deliciosa, a Palavra directa de cima.... oferecido pelo próprio Deus.... não teria efeito sobre a alma. Pois o que não é desejado seria um dom de graça sem desejo, mas que não exerce nenhuma compulsão e, portanto, permanece ineficaz. É por isso que muitas vezes as pessoas podem receber este dom de graça sem o reconhecerem como tal. Então as Palavras, que o amor de Deus guia para a Terra, permanecem inteiramente sem impressão, que tocarão e deleitarão uma alma desejosa do modo mais profundo. Mas se o efeito da Palavra divina sobre todas as pessoas fosse o mesmo.... independentemente do seu desejo ou indiferença...., então teria um efeito convincente sobre a alma, e cada alma teria de ascender, mas a vontade ter-se-ia tornado inabalável, enquanto que a alma tem de decidir em liberdade de vontade para aceitar ou rejeitar.... A alma precisa de um alimento forte se quer amadurecer e progredir, e também lhe é oferecido a todo o momento, mas só o desejo interior é decisivo quanto à força que a alma tira do alimento...., razão pela qual o ser humano deve saber também das necessidades da sua alma e da responsabilidade se lhe nega o alimento que necessita, se não presta atenção às suas necessidades e a alma é fraca e miserável quando a morte se aproxima do ser humano e este tem de deixar o seu corpo. A própria alma tem sido indiferente ao seu desejo, caso contrário poderia ter empurrado o ser humano a partir de dentro; e a própria alma deve agora suportar também as consequências da sua indiferença, pois ela permanece.... É o verdadeiro eu do ser humano, que não pode falecer. É por isso que o ser humano é sempre instruído, mas também não forçado, pois a alma deve decidir livremente na vida terrena, e agora também deve suportar as consequências de uma decisão errada no reino do além...._>Amém
Traduttore