• Indietro

Gli aiutanti spirituali rispettano la libera volontà

Ogni anima dev’essere salvata, e ad ogni anima si associano degli amici spirituali per portarle alla maturazione durante la vita terrena con il loro sostegno. Ogni anima è quindi assistita, appena lo desidera, ma non può essere influenzata contro la sua volontà a subordinarsi agli amici spirituali, per giungere così sicuramente al perfezionamento. Per questo motivo lei deve dichiarare la sua disponibilità per farsi guidare da quegli amici ed accettare degli ammonimenti ed avvertimenti per la sua salvezza. Se non lo fa, allora anche gli aiutanti spirituali sono impotenti nei suoi confronti, si devono ritirare, perché la libera volontà di un uomo non dev’essere sfiorata. Ma lei fa bene di ascoltare la voce degli amici spirituale e lo fa, quando viene avvertita mentalmente da questo o quello oppure quando viene spinta mentalmente, di fare quello o di omettere l’altra cosa ed ora cede a questa spinta o rifiuto interiore, sempre nella volontà di pensare o di agire bene. Questa volontà è determinante, se gli esseri si possono includere, perché il loro agire è sempre soltanto l’influenza mentale, che può essere di successo solo, quando la volontà è buona. Se la volontà è mutevole, che l’anima stessa non si renda conto come deve decidersi, allora anche altri esseri spirituali cercheranno di includersi, allora l’uomo viene oppresso da altri pensieri contrari, perché sia i suoi amici spirituali come anche gli avversari vogliono conquistare la volontà e fanno di tutto per poter registrare un successo. L’uomo non è mai lasciato a sé stesso, ha sempre a fianco degli aiutanti fedeli ai quali deve dare soltanto il permesso che lo assistano. Allora può anche essere certo che venga guidato e consigliato bene e che gli giunge anche la Forza di vivere sulla Terra secondo la Volontà di Dio, perché i suoi assistenti non lo abbandonano, agiranno sempre su di lui nel senso buono e respingeranno anche le forze avverse secondo la possibilità, perché per questo hanno il diritto attraverso la cosciente invocazione da parte degli uomini. Questa certezza di avere al fianco degli aiutanti fedeli, vi deve rendere fiduciosi che il vostro cammino terreno abbia successo, perché gli aiutanti possono fare molto e quando possono una volta esercitare su di voi la loro funzione d’assistenza, allora non cedono nemmeno nel sostenervi con il consiglio e con l’azione ed aiutano la vostra anima a giungere alla maturazione. Ma questo sarà possibile sempre soltanto, quando la vostra volontà è buona, che significa che si rivolge liberamente a Dio. Allora gli aiutanti spirituali hanno il pienissimo diritto d’esercitare su di voi la loro influenza, perché Dio Stesso ha assegnato loro questa funzione dell’Assistenza, e l’eseguono gioiosi e felici nella Sua Volontà. Allora è anche facilmente possibile raggiungere il perfezionamento sulla Terra, perché gli sforzi degli amici spirituali cercano soltanto a spronare gli uomini all’agire d’amore ed a subordinarsi in tutto alla Volontà divina, perché allora è garantito anche il ritorno a Dio, quando l’uomo serve nell’amore, che è unicamente la Volontà di Dio. I pensieri vengono guidati sempre in modo che l’uomo possa chiamarsi nel verissimo senso della parola un “cristiano”, perché vivrà nell’amore, perciò conoscerà e riconoscerà Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione e così verrà anche redento dal peccato e dalla morte, prenderà la via verso il Padre, perché in lui non vi è più alcuna resistenza, perché il figlio ha nostalgia di ritornare nella Casa del Padre, perché vuole ritornare a Colui dal Quale una volta è proceduto.

Amen

Los ayudantes espirituales respetan el libre albedrío....

Cada alma debe ser salvada, y a cada alma se le unen amigos espirituales para llevarla a la madurez con su apoyo durante su vida en la tierra. Cada alma tiene apoyo mientras lo desee, pero no puede ser influenciada contra su voluntad para subordinarse a los amigos espirituales con el fin de alcanzar la perfección con seguridad. Debe declarar su voluntad para dejarse guiar por esos amigos y de aceptar amonestaciones y advertencias para su salvación. Si no lo hace, entonces los asistentes espirituales también estarán sin poder frente a ella; tendrán que retirarse porque el libre albedrío de una persona no debe ser vulnerado.

Pero hace bien en escuchar la voz de sus amigos espirituales, y lo hace cuando se le advierte mentalmente sobre esto o aquello o cuando se ve impulsado mentalmente a hacer o no hacer o aquello y ahora cede a estos impulsos o defensas interiores, siempre con la voluntad de pensar o actuar correctamente. Esta voluntad es decisiva para que los seres puedan intervenir, porque su trabajo sólo consiste en la influencia mental, que sólo tiene éxito si la voluntad es buena.

Si la voluntad es voluble, de modo que el alma misma no tiene clara como decidir, entonces otros seres espirituales también intentarán involucrarse, y entonces la persona será acosada por pensamientos diversos y opuestos, porque tanto sus amigos espirituales como los oponentes quieren ganar la voluntad y hacen todo lo posible para lograr el éxito. El hombre nunca está abandonado a su suerte; siempre tiene a su lado ayudantes leales, a quienes sólo necesita darles permiso para que lo ayuden.

Entonces también podrá confiar en que será bien guiado y aconsejado y que también tendrá la fuerza para vivir según la voluntad de Dios en la tierra. Como sus guardianes no lo abandonarán, lo influirán constantemente en el buen sentido y, si es posible, también alejarán a las fuerzas contrarias, porque tienen derecho a hacerlo a través del llamado consciente de la gente. Esta certeza de tener ayudantes leales a vuestro lado debería haceros confiar en que vuestro camino por la tierra será un éxito, porque estos ayudantes son capaces de mucho, y una vez que se les permite asumir el papel de cuidar de vosotros, no os dejarán en apoyaros con consejos y acciones para ayudar a vuestra alma a madurar.

Pero esto sólo será posible si vuestra voluntad es buena, esto significa tanto, que se vuelve libremente hacia Dios. Entonces los ayudantes espirituales tienen todo el derecho a ejercer su influencia sobre vosotros, porque Dios mismo les ha confiado este oficio de cuidado y lo desempeñan con alegría y felicidad en Su voluntad. Entonces también es fácilmente posible alcanzar la perfección en la tierra, porque los esfuerzos de los amigos espirituales sólo apuntan a animar a las personas a trabajar en el amor y a subordinarse en todo a la voluntad divina, porque entonces el regreso a Dios está garantizado, si el hombre sirve en amor.... lo que sola es la voluntad de Dios....

Y, por lo tanto, los pensamientos serán constantemente dirigidos de tal manera que la persona pueda llamarse “cristiano” en el verdadero sentido de la palabra.... porque vivirá en el amor y, por lo tanto, conocerá y reconocerá a Jesucristo y Su obra de Redención y así también ser redimido del pecado y de la muerte.... tomará el camino hacia el Padre porque ya no hay resistencia en él, porque el hijo anhela volver a casa de su Padre, porque quiere volver a casa de Aquel, de Quien una vez tomó su salida....

amén