Il fondamento dell’Opera di Rimpatrio dello spirituale caduto è il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, e rispetto a questo Piano di Salvezza tutto si svilupperà negli spazi di tempo dall’Eternità, per cui a voi uomini manca ogni concetto. Ed il Mio Piano di Salvezza è progettato nell’Amore e nella Sapienza, ed il Mio Potere lo esegue, per cui raggiungo anche una volta la Mia meta: che tutto il caduto riprende la via del ritorno a Me nella Casa del Padre. Ma non soltanto la Mia Volontà determina l’esecuzione del Mio Piano, ma la libera volontà degli esseri che furono creati una volta in tutta la perfezione e malgrado la loro perfezione caddero da Me. Il Mio Piano di Salvezza è decisivo per quali spazi di tempo richiede appunto quel Rimpatrio da Me. Ogni singolo essere decide perciò da sé stesso la durata di tempo del suo percorso di sviluppo, del suo ritorno da Me. Quindi il Mio Piano di Salvezza è anche edificato del tutto sulla libera volontà dell’essere, un fatto, che per voi uomini è inafferrabile, che però ritengo necessario dall’Eternità, se voglio davvero avere intorno a Me dei figli veramente dediti a Me, che è scopo e meta del Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Io sapevo dall’Eternità della volontà di ogni essere sia come spirito primordiale che anche più tardi come uomo, in cui lo spirito primordiale si deve affermare e può decidersi di nuovo nella libera volontà, dove si vuole rivolgere. Io sapevo dell’orientamento della vostra volontà e di conseguenza potevo ora progettare il Mio Piano di Salvezza, che include tutti i vostri pensieri e manifestazioni della volontà ed è stato edificato rispetto a questi. Ed in Verità, il Mio Piano è stato progettato in modo che ogni essere può percorrere con facilità il suo processo di sviluppo, perché gli sono sempre a fianco con l’Aiuto, quando è in pericolo di prendere una decisione sbagliata. Viene sempre di nuovo messo davanti alla scelta, ma mai costretto di decidersi giustamente, ma tutto si presenta all’uomo secondo il destino in modo che la giusta decisione stia sempre più vicina, che interiormente viene sempre spinto di prendere la giusta via, ma questa spinta non deve mai essere percepita come costrizione. Il Mio Amore è per ogni singolo essere, e quello che posso fare, per abbreviare questo percorso di sviluppo fino al ritorno da Me, avviene da Parte Mia. E così l’uomo non potrà mai dire, di essere costretto, malgrado la decisione contraria a causa della situazione della sua vita, di tornare a Me. La Mia Sapienza è davvero sovrana su ogni dubbio, e così vidi tutte le occasioni, che servono all’uomo per la giusta decisione, e su questo edifico il Mio Piano di Salvezza. Io so anche dall’Eternità, com’è orientata la volontà del singolo, ma non voglio saperne durante il suo tempo terreno come uomo, e così l’uomo può comunque decidersi liberamente, perché proprio a causa della sua volontà avversa lascio venire a lui la vita secondo il destino, che ha ogni possibilità, di cambiare la sua volontà, ed in questo viene persino ancora diligentemente sostenuto da Parte Mia, perché nel Mio Regno c’è grande gioia su un peccatore che ritorna, per cui è da intendere appunto un totale cambiamento di volontà. Tale è poi il risultato del Mio Amore e Sapienza, che è ben previsto nel Mio Piano di Salvezza, ma non determina questo Piano di Salvezza come fissato. Voi siete totalmente liberi nella vostra vita terrena, ed anche se la conosco, non siete per nulla legati, perché inizialmente eravate degli esseri liberi, e questa libertà non vi viene tolta, quando camminate sulla Terra di nuovo consapevoli dell’io oppure se siete anche entrati nel Regno dell’aldilà. Non vi viene quindi inflitta nessuna costrizione, e perciò come siete, ve lo siete creati da voi stessi. Ma il Mio Piano di Salvezza prevede anche un sicuro definitivo Ritorno nella Casa del Padre. Quindi quello che non è già, può ancora divenire, soltanto questo può richiedere un tempo breve ma anche molto lungo, ed anche questo è previsto nel Mio Piano di Salvezza, sempre rispettando la vostra volontà, che è libera e non sopporta nessuna costrizione. Ma che voi raggiungerete una volte la vostra meta, è certo. E così certo è, che davanti a ME mille anni sono come un giorno, perché per Me non esiste nessuna legge di tempo. Ma voi stessi state ancora sotto questa legge, nel vostro stato imperfetto siete legati alla legge del tempo, e questo è per voi estremamente doloroso, perché il vostro stato lontano da Me è uno stato di tormenti, che voi vi prolungate di nuovo incommensurabilmente, se non vi unite con Me, se non avete ancora compiuto il vostro ritorno nella Casa del Padre. E vorrei preservarvi da questo stato di tormento, per cui vi ammonisco sempre di nuovo con urgenza, di usare bene la vostra volontà, cioè, di sottomettervi alla Mia Volontà, che vi viene sempre di nuovo sottoposta. L’apporto della Mia Parola, e con ciò il sapere della Mia Volontà, fa parte del Mio Piano di Salvezza, che viene veramente eseguito nell’Amore, Sapienza e Potenza, ma che vi lascia sempre la libertà, di predisporvi secondo la vostra propria volontà. Perciò la durata del tempo, che voi impiegate per il ritorno è del tutto differente, ma può già essere finito con la fine di questa vita terrena ed avervi portato definitivamente la libertà, la luce e la forza, se voi stessi lo desiderate e quando bramate con tutte le forze, che vi aiuti in questo. E questo sforzo è già una volontà guidata bene, che vi fa anche sicuramente raggiungere la meta.
Amen
TraduttoreLe fondement de l'Œuvre de retour dans son pays du spirituel mort est Mon Plan de Salut de l'Éternité, et par rapport à ce Plan de Salut tout se développera dans les espaces de temps de l'Éternité, où à vous les hommes il manque tout concept. Et Mon Plan de Salut est projeté dans l'Amour et dans la Sagesse, et Mon Pouvoir l'exécute, et J’atteindrai un jour Mon but, à savoir que tout le spirituel mort aura repris la voie du retour à Moi dans la Maison du Père. Mais ce n’est pas seulement Ma Volonté qui détermine l'exécution de Mon Plan, mais la libre volonté des êtres qui furent créés autrefois dans toute la perfection et qui, malgré leur perfection, tombèrent de Moi. Mon Plan de Salut est décisif quant à quels espaces de temps demande justement ce Rapatriement vers Moi. Chaque être particulier décide donc tout seul de la durée de temps de son parcours de développement, de son retour vers Moi. Donc Mon Plan de Salut est édifié entièrement sur la libre volonté de l'être, chose qui pour les hommes est insaisissable, qui cependant nécessite l'Éternité si Je veux vraiment avoir autour de Moi des fils vraiment adonnés à Moi, ce qui est le but et l’objectif de Mon Plan de Salut de l'Éternité. Je savais depuis l'Éternité la volonté de chaque être en tant qu’esprit primordial comme aussi plus tard comme homme, dans lequel l'esprit primordial doit s’affirmer et peut décider de nouveau dans la libre volonté là où il veut se tourner. Je savais l'orientation de votre volonté et par conséquent Je pouvais maintenant projeter Mon Plan de Salut qui inclut toutes vos pensées et manifestations de votre volonté et a été édifié en fonction de celles-ci. Et en Vérité, Mon Plan a été projeté de sorte que chaque être puisse parcourir avec facilité son processus de développement, parce que Je suis toujours à coté pour Aider, lorsqu’il est en danger de prendre une décision fausse. De nouveau il est toujours mis devant le choix, mais jamais forcé à se décider à juste titre, mais tout se présente à l'homme selon le destin de sorte que la juste décision soit toujours plus reconnaissable, qu’intérieurement il soit toujours poussée à prendre la voie juste, mais cette poussée ne doit jamais être perçue comme une contrainte. Mon Amour est pour chaque être particulier, et ce que Je peux faire, pour abréger son parcours de développement jusqu'au retour à Moi, Je le fais. Et ainsi l'homme ne pourra jamais dire être forcé, malgré sa décision contraire à cause de la situation de sa vie, de se tourner vers Moi. Ma Sagesse est vraiment souveraine sur chaque doute, et ainsi Je vis toutes les occasions qui peuvent servir à l'homme pour la juste décision, et sur celles-ci J’ai édifié Mon Plan de Salut. Je sais aussi depuis l’Éternité comment est orientée la volonté de l'individu, mais Je ne veux pas le savoir pendant son temps terrestre en tant qu’homme, et ainsi homme peut se décider librement, parce que vraiment à cause de sa volonté contraire Je laisse venir à lui la vie selon le destin, pour qu'il ait toute possibilité de changer sa volonté, et en cela il sera aussi encore diligemment soutenu de Ma Part, parce que dans Mon Royaume il y a une grande joie quand un pécheur revient, et par cela il faut entendre justement un total changement de volonté. Un tel changement est le résultat de Mon Amour et de Ma Sagesse, ce qui est bien prévu dans Mon Plan de Salut, mais ne détermine pas ce Plan de Salut comme fixé. Vous êtes totalement libre dans votre vie terrestre, et même si Je la connais, vous n'êtes en rien liés, parce qu'initialement vous étiez des êtres libres, et cette liberté ne vous est pas enlevée lorsque vous marchez sur la Terre de nouveau conscients de votre moi ou bien si vous êtes entrés dans le Règne de l'au-delà. Donc il ne vous est imposé aucune contrainte, et donc comme vous êtes, vous vous l’êtes créés par vous-mêmes. Mais Mon Plan de Salut prévoit aussi un Retour définitif garanti dans la Maison du Père. Donc ce qui n'y est pas déjà, peut encore y arriver, seulement cela peut demander un temps court comme aussi très long, et même cela est prévu dans Mon Plan de Salut, toujours en respectant votre volonté, qui est libre et ne supporte aucune contrainte. Mais le fait que vous atteindrez un jour votre but est certain. Et ainsi pour Moi mille ans sont comme un jour, parce que pour Moi il n’existe aucune loi de temps. Mais vous-mêmes êtes encore sous cette loi, dans votre état imparfait vous êtes liés à la loi du temps, et cela est pour vous extrêmement douloureux, parce que votre mise à l'écart de Moi est un état de tourments, que vous prolongez de nouveau incommensurablement si vous ne vous unissez pas avec Moi, si vous n'avez pas encore accompli votre retour dans la Maison du Père. Et Je voudrais vous préserver de cet état de tourment, pour lequel Je vous mets en garde toujours de nouveau avec urgence, de bien employer votre volonté, c'est-à-dire, de vous soumettre à Ma Volonté qui vous est toujours de nouveau subordonnée. L'apport de Ma Parole, et avec cela le savoir de Ma Volonté, fait partie de Mon Plan de Salut, qui est vraiment exécuté dans l’Amour, la Sagesse et la Puissance, mais il vous laisse toujours la liberté de vous ajuster selon votre propre volonté. Donc la durée de temps que vous employez pour le retour est entièrement différente, mais elle peut être déjà finie avec la fin de cette vie terrestre et vous avoir apporté définitivement la liberté, la lumière et la force, si vous-mêmes les désirez et lorsque vous désirez ardemment avec toutes vos forces que Je vous aide dans cela. Et cet effort montre déjà une volonté bien guidée qui vous fait sûrement atteindre le but.
Amen
Traduttore