All’inizio della vostra incorporazione come uomo vi è stato sottoposto il vostro destino di vita e voi avete accettato con pienissima conoscenza ciò che vi attende nella vita terrena, questa ultima incorporazione, perché è stato presentato anche contemporaneamente l’ultima meta che voi potete raggiungere e perché era anche la vostra volontà di diventare liberi dall’ultima forma attraverso questo cammino terreno. Ma allora vi viene tolto il ricordo ed ora si svolge la vita, per voi incoscienti del successo, che potete raggiungere. Questo non è possibile diversamente, altrimenti la libera volontà non potrebbe farsi valere, perché deve prima attuare il vostro ultimo perfezionamento. Ma una cosa è certa, che vi è possibile superare tutto quello che vi sopraviene come pesanti colpi del destino, perché a nessuna persona viene caricato di più di quello che può elaborare, bensì con la Forza di Dio che gli è sempre a disposizione. Ma se l’uomo si affida solamente alla sua propria forza, allora si può ben spezzare a causa di quello che la vita tiene in serbo per lui. Ma egli ha sempre la possibilità di chiedere a Dio la Forza, egli ha la possibilità di pregare. Ma questo premette la fede in un Dio e Padre dall’Eternità, altrimenti non chiamerà mai un Dio per chiedere forza ed aiuto. La fede però può essere trovata da ogni uomo che non la possiede ancora, solo che costui rifletta sulla sua vita, il suo destino e tutto ciò che lo circonda. Ad un uomo pensante non sarà davvero difficile giungere alla fede in un Creatore potente e saggio, soltanto perché sovente non lo vuole ammettere che egli stesso è unito a questo Creatore, che Costui è anche pronto ad assisterlo in ogni bisogno, quando ne viene pregato. La fede nella connessione del Creatore con la Sua creatura manca a tali uomini, ed “un Dio dell’Amore” è per loro meno credibile, e perciò si tengono isolati da Colui che però vuole essere chiamato dalle Sue creature, affinché queste dimostrino il loro legame con Lui. Per questo gli uomini vengono ripetutamente investiti da colpi del destino, che non dovrebbero soltanto stimolare gli uomini stessi, ma anche i prossimi alla riflessione sulla loro predisposizione verso un Dio e Creatore, che vuole essere anche il Padre dei Suoi figli a cui Egli ha dato la vita. Ogni uomo è in grado di superare con la Forza da Dio i più pesanti colpi del destino. Ed egli ha dato anche il suo consenso prima della sua incorporazione, perché egli non è stato messo, contro la sua volontà, in questa o quella incorporazione, egli ha iniziato volontariamente il suo percorso terreno con la probabilità alla totale liberazione da ogni forma ed anche con la ferma fiducia di superare la vita terrena nel modo giusto. Ma come uomo fallisce sovente, e le avversità gli paiono insuperabili fintanto che non approfitta dell’Aiuto del suo Dio e Creatore che egli deve assolutamente riconoscere, se non vuole che il suo cammino terreno non venga fatto inutilmente, senza nessun successo per la sua anima. Perciò il primo ed importante è anche la fede in un Dio che è in Sé Amore, Saggezza ed Onnipotenza e per giungere a questa fede l’uomo deve accendere dapprima in se l’amore. L’amore è però anche la forza in sé, e così ogni uomo che conduce una vita nell’amore, riuscirà a farcela con il più pesante destino di vita, perché questo attinge già la Forza da Dio, quindi anche la sua fede sarà viva, in modo che egli chiama anche Dio come suo “Padre” in ogni bisogno terreno e spirituale. Ed egli vi verrà aiutato veramente perché Dio è l’Amore, ed Egli ha il Potere di ordinare di nuovo tutto ciò che è caduto nel disordine, perché aiuta l’uomo con la Sua Forza di diventare signore anche della situazione di vita più pesante ed Egli sarà sempre pronto ad assisterlo in ogni bisogno.
Amen
TraduttoreNo início da sua encarnação como ser humano foi-lhe apresentado o seu destino na vida, e você entrou nesta última encarnação com a realização plena do que lhe estava destinado na vida terrena, porque ao mesmo tempo o último objetivo que você podia alcançar tornou-se óbvio para você, e porque também era a sua vontade de se libertar da última forma através deste curso terreno. Mas então a lembrança será tirada de você e a vida terá lugar para você inconscientemente do sucesso que você pode alcançar. Mas isso não é possível de outra forma, caso contrário o livre arbítrio não entraria em vigor, que deve primeiro alcançar a sua última perfeição. Mas uma coisa é certa, que é possível para você superar qualquer golpe difícil do destino que venha sobre você, pois nenhum ser humano é sobrecarregado com mais do que ele pode suportar, embora com a força de Deus que está sempre à sua disposição.... No entanto, se uma pessoa depende apenas de suas próprias forças, ela pode muito bem quebrar como resultado do que a vida tem reservado para ela. Mas ele tem sempre a possibilidade de pedir força a Deus.... ele tem a possibilidade de rezar.... Mas isto pressupõe a sua fé num Deus e Pai desde a eternidade, senão o ser humano nunca invocará um Deus e pedirá força e ajuda. No entanto, a fé pode ser encontrada por toda pessoa que ainda não a possui, se refletir sobre sua vida, seu destino e tudo o que o cerca. Não será realmente difícil para uma pessoa pensante alcançar a fé em um Criador poderoso e sábio, só que muitas vezes ela não quer admitir que ele próprio está em contato com esse Criador a tal ponto que também está disposto a ajudá-lo na menor e maior (toda) adversidade, quando é abordado por ele. Tais pessoas não têm fé na ligação entre o Criador e Suas criações vivas, portanto um Deus de amor é menos confiável para elas, e por isso se mantêm isoladas daquele que, no entanto, quer ser chamado pelas Suas criações vivas para que possam provar sua ligação com Ele. É por isso que as pessoas são repetidamente afligidas por golpes do destino que deveriam não só levar a pessoa afetada, mas também seus semelhantes a refletir sobre sua atitude para com um Deus e Criador que também quer ser o Pai de Seus filhos aos quais Ele deu a vida. Todo ser humano é capaz de superar os mais severos golpes do destino com a força de Deus. E antes da sua encarnação como ser humano ele também deu o seu consentimento para isso, pois não foi transferido para esta ou aquela encarnação contra a sua vontade, ele voluntariamente iniciou o seu caminho terreno com a perspectiva de libertação completa de toda forma e também com a firme confiança de dominar a vida terrena da maneira correta. Mas como ser humano, muitas vezes ele falha e a resistência lhe parece insuperável, desde que não recorra à ajuda do seu Deus e Criador, a quem tem absolutamente de reconhecer, para que o seu caminho terreno não seja coberto em vão sem sucesso para a sua alma. Portanto, a primeira e mais importante coisa é a fé num Deus que é amor, sabedoria e onipotência em si mesmo.... E para alcançar esta fé o ser humano tem primeiro que acender o amor dentro de si mesmo.... Mas o amor é também força em si mesmo, e assim cada pessoa que vive uma vida de amor será irrevogavelmente capaz de lidar com o destino mais difícil da vida, porque ele já tira força de Deus, assim também a sua fé estará viva, para que ele também invoque a Deus como seu "Pai" em cada adversidade terrena ou espiritual e ele também será verdadeiramente conduzido para fora, porque o próprio Deus é amor e Ele tem o poder de colocar tudo novamente em ordem que se tornou desordenado..... porque Ele ajuda o ser humano com a sua força para dominar até mesmo a situação mais difícil da vida. E Ele estará sempre pronto para estar ao seu lado em todas as adversidades...._>Amém
Traduttore