Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Mediatori per portare oltre la Verità

Quello che sentite da Me accoglietelo nel vostro cuore e sappiate, che è la purissima Verità, con cui voglio rendere felici i Miei figli che si danno a Me, che aprono a Me il loro cuore ed orecchio per sentire la Mia Voce. Io parlo a voi del continuo, ma Mi potete soltanto sentire, quando lo desiderate. Allora la Mia Parola risuona nei vostri cuori e vi annuncia la Mia Volontà, vi introduce nella Verità, vi consola e vi ammonisce, vi promette la Mia Protezione e la Mia Grazia. Ma ora dovete anche rappresentarla come la Mia Parola, non la dovete valutare soltanto per voi, ma dare anche ai vostri prossimi l’opportunità di prendere conoscenza della Mia Parola. La dovete guidare a loro, anche nel pericolo che non venga compresa ed incontri rifiuto. Dovete però fare il tentativo, tutto il resto lo avvio Io Stesso, ed anche un fallimento può avere una volta i suoi successi positivi. Ma si tratta del guidare la Verità e se il cuore di qualcuno è capace, costui riconosce la Verità e l’accoglie pure. Proprio questo apporto della Verità è difficile da ottenere dagli uomini, perché i loro pensieri si occupano troppo poco con questioni spirituali e perciò rimangono non toccati, anche se li colpisce il Raggio del Mio eterno Amore. Ma si trovano sempre di nuovo dei singoli che percepiscono benevolmente il Raggio d’Amore e vorrebbero soleggiarsi in esso. Ed a costoro rivolgo anche tutto il Mio Amore, e cerco anche ad interpellarli attraverso la Mia Parola. Il portare oltre la Mia Verità è il vostro compito che vi ho posto, quando vi siete dichiarati pronti a servire Me, perché la diffusione della Verità è della massima importanza, dato che gli uomini si trovano in un caos di errore, affinché siano aiutati a trovare la via per uscirne, che i loro pensieri devono essere guidati al donatore della Verità, il Quale vuole e può guidarli nel giusto pensare se non Gli prestano nessuna resistenza. Ma si deve tentare di conquistare i prossimi per la Mia Parola, persino quando molti tentativi sono senza successo. Ma voi non lo potete giudicare, ed Io prevedo e so come e quando la Mia Parola viene accolta. Io conosco coloro, che desiderano la Verità e l’accettano affamati ed anche se potrà sempre essere soltanto uno, allora ho già conquistato per Me una anima, che può essere conquistata solamente tramite la Verità. Perciò parlo a voi che vi aprite consapevolmente per l’accoglimento della Mia Parola, perché tramite voi vorrei parlare anche ai prossimi, ai quali ora dovete prendere la via con il Mio Sostegno, perché guiderò davvero oltre le vostre vie, guiderò gli uomini sulla vostra via oppure busso per voi alle porte, affinché possiate portare ai vostri fratelli o sorelle i Doni del Signore e chi si apre, riceverà dei deliziosi Doni e riconoscerà anche il Signore, il Quale gli fa giungere tali Doni. Ma per questo ho bisogno di mediatori, che concedono a Me Stesso l’accesso ai loro cuori, che rendono possibile che Io parli tramite la loro bocca ai prossimi, che da sé stessi non prendono la via verso di Me per chiedere a Me la Verità. Ma senza questa non possono diventare beati e perciò dovete portare voi la Verità, dovete utilizzare ogni occasione per farMi conoscere a loro con la Verità e sarà davvero un’impresa benedetta per tutti coloro che vi partecipano, per tutti coloro che danno e che sono anche pronti a prendere.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

진리를 전달하기 위한 중계자.

너희가 나로부터 듣는 것을 너희 심장으로 영접하라. 너희가 나로부터 듣는 것이 이것으로 내가 자신을 나에게 헌신하고 내 음성을 듣기 위해 심장과 귀를 여는 내 자녀들을 행복하게 해주기 원하는 가장 순수한 진리임을 알라.

나는 너희에게 쉬지 않고 말한다. 그러나 너희가 내 말을 듣기 원할 때 너희는 내 말을 들을 수 있을 것이다. 그러면 내 음성이 너희 심장 안에서 들린다. 내 말은 너희에게 내 뜻을 알린다. 내 말은 너희를 진리로 인도하고 위로하고 경고하고 너희에게 내 보호와 내 은혜를 약속한다.

그러나 너희는 이제 이 음성을 내 말씀으로 대변해야 한다. 너희는 내 말을 단지 너희 자신을 위해만 활용해서는 안 되고 이웃에게 내 말을 깨달을 수 있는 기회를 줘야 한다. 이웃들이 이해하지 못하거나 저항할지라도 너희는 내 말을 그들에게 전해줘야 한다.

그러나 너희는 시도해야 하고 그러면 나 자신이 다른 모든 일은 인도할 것이고 실패한 시도도 언젠가 긍정적인 성공을 할 것이다. 그러나 진리를 전하는 일이 중요하다. 그의 심장이 진리를 깨달을 수 있는 능력이 있으면, 그는 진리를 깨닫고 진리를 영접한다. 사람들에게 진리를 전하는 일이 어렵다. 왜냐면 사람들이 영적인 질문을 거의 생각하지 않기 때문에 내 영원한 사랑의 빛이 그에게 임하면, 감동을 받지 못하기 때문이다.

그러나 항상 또 다시 사랑의 비추임을 행복하게 느끼고 이 빛을 받기 원하는 몇몇의 사람들이 있다. 나는 내 모든 사랑으로 이런 사람들에게 향한다. 나는 내 말을 통해 그들과 대화한다. 나로부터 온 진리를 전하는 일은 너희가 나를 섬기려는 자세를 천명하였을 때 내가 너희에게 준 너희의 과제이다. 왜냐면 진리를 전하는 일은 아주 큰 중요한 일이기 때문이다.

이 일은 사람이 오류의 혼란 가운데 빠져 있으면, 이로부터 빠져나올 수 있게 돕는 일이고 그들의 생각을 진리를 주신 분에게 만약에 그들이 저항하지 않으면, 그들을 올바른 생각으로 인도하기 원하고 할 수 있는 분에게 향하게 하는 일이다. 나를 위해 이웃들을 얻기 위해 모든 일을 비록 이런 많은 시도가 성공하지 못할지라도 시도해야 한다.

그러나 너희는 이를 판단할 수 없지만 나는 어떻게 언제 내 말을 영접하게 될지 미리 보고 안다. 나는 진리를 갈망하고 진리를 굶주림 가운데 영접하는 사람들을 안다. 단지 한 사람이라 할지라도 나는 유일하게 진리를 통해 얻을 수 있는 한 혼을 나를 위해 얻은 것이다. 그러므로 내 말을 영접하기 위해 자신을 의식적으로 여는 사람에게 나는 말한다.

왜냐면 내가 너희를 통해 너희가 이제 내 지원을 받으면서 다가가야만 하는 사람들에게 말하기를 원하기 때문이다. 나는 진실로 너희의 길을 인도할 것이다. 너희가 사람들을 만나게 하거나 또는 너희를 위해 내가 문을 두드려, 너희가 너희의 형제와 자매들에게 주님의 선물을 전할 수 있게 한다. 자신을 여는 사람은 귀한 선물을 받고 자신에게 이런 귀한 선물을 준 주님을 깨달을 것이다.

그러나 나는 이 일을 위해 나 자신이 그들의 심장에 들어가는 것을 가능하게 해주고 내가 그의 입술을 통해 나에게 향하는 길을 스스로 가지 않고 나에게 진리를 구하지 않는 이웃에게 말할 중계자가 필요하다. 그러나 진리가 없이는 사람들은 축복 될 수 없다. 그러므로 너희는 사람들에게 진리를 전해줘야만 한다. 너희는 사람들에게 나로부터 온 진리를 알려 주기 위해 모든 기회를 활용해야만 한다. 이 일은 베풀 자세가 되어 있고 받아 드릴 자세가 되어 있는 모든 사람에게 진실로 축복된 일이 될 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박