Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Apparizioni straordinarie – (Ufo)

Chi si reca in pensiero in Regioni extraterrestri, viene anche influenzato da forze extraterrestri, perché è costantemente circondato da tali forze. Ma si tratta di una influenza spirituale, perché per volontà dell’uomo viene stabilito il contatto tra il mondo di qua ed il mondo ultraterreno. Voi uomini però ora dovete distinguere: lo stabilire il contatto con Me tramite la preghiera – ed il contatto con il mondo spirituale attraverso la volontà, di venire a sapere qualcosa di queste forze spirituali, cioè un aprirsi all’influenza di quel mondo spirituale. Nessuno di questo stabilire un contatto rimane inutile, non importa, se Io Stesso oppure delle forze spirituali vi reagiscono, perché i collegamenti iniziati dalla Terra al mondo spirituale sono assolutamente importanti per lo sviluppo dell’anima dell’uomo. Perché l’uomo di per sé cieco deve diventare vedente, e gli occhi spirituali gli possono essere aperti soltanto mediante dello scorrere di Luce, che affluisce direttamente da Me oppure anche mediante esseri spirituali di Luce all’uomo. Quindi ogni contatto dalla Terra con il mondo spirituale è benvenuto da parte degli esseri di Luce, che sanno dello stato di oscurità dell’uomo sulla Terra e che molto volentieri vogliono apportare loro Luce secondo la Mia Volontà. La Mia Volontà però stabilisce di distribuire ciò che è adatto all’uomo. E la Mia Volontà li impedisce anche dove all’uomo potrebbe venire del danno da una Luce troppo splendente, mentre abbaglia gli occhi e lo rende incapace per la conoscenza. Ma il Mio avversario impiega proprio della luce d’abbaglio perché vuole abbassare la forza visiva degli uomini, perché vuole rendere gli occhi assolutamente incapaci di riconoscere la Mia Luce soave, che agisce piacevolmente ed indica chiara e splendente la giusta via verso Me. Perciò è suo tendere a far brillare molte luci d’abbaglio per confondere gli uomini. E’ suo tendere di portare gli uomini là dove sono apparentemente da conquistare delle conoscenze, dove l’uomo crede di procurarsi un sapere e riceve lo stesso del bene spirituale che assolutamente confonde. Il Mio avversario ha molti di tali mezzi che lui impiega, per confondere sempre di più il pensare degli uomini. Egli accende sovente luci d’abbaglio così penetranti, che la più buia notte circonda gli uomini che hanno guardato a lungo in questa luce, ma che non dona loro una luce duratura, ma li mette di nuovo all’improvviso nella più profonda oscurità. Ed innumerevoli forze dall’oscurità lo sostengono, mentre si inseriscono ed appaiono come apparenti esseri di Luce – mentre inducono gli uomini a quei contatti menzionati prima con il mondo spirituale mediante fornitura di pensieri sbagliati, che in qualche modo adulano l’uomo oppure gli promettono dei vantaggi, in modo che seguono quei pensieri e giungono perciò in una regione, dove regnano quelle forze oscure. Già l’intenzione di volersi procurare un sapere senza andare alla giusta Fonte, può tentare gli uomini in una regione pericolosa, da cui difficilmente possono salvarsi di nuovo. La Volontà di uscire dalla cornice, di sperimentare dell’insolito e di voler splendere con del sapere insolito, porta un uomo su questo terreno pericoloso, dove le forze oscure commettono su di lui della violenza e quindi abbagliano i suoi occhi. Ed in considerazione della fine esiste il massimo pericolo perché l’Universo è pieno di spiriti che sputano veleno, che sono fedeli servi del Mio avversario per rovinare gli uomini. La sua influenza è potente, perché l’uomo non si difende, ma egli potrebbe essere signore su loro se lui si affidasse soltanto pieno di fiducia a Me Stesso in Gesù Cristo, Che Io l’ho vinto mediante la Mia morte sulla Croce. Ma l’uomo invece di chiamare Me, chiama altre forze nel Cosmo, ed egli viene anche ascoltato e servito da queste forze – sovente in un modo che porta sempre più grande oscurità invece che chiarezza. Egli si allontana sempre di più dalla Verità, si fa catturare da immagini d’inganno, d’inganno dei sensi che il Mio avversario fa sorgere. Egli da la possibilità a degli spiriti immaturi di esprimersi ed accetta le loro esternazioni come pura Verità. Egli viene portato in errore dal Mio avversario in modo vergognoso ed egli crede se stesso di stare sempre nella luce. Ma egli non vuole accettare la Verità che consiste nel fatto che la Mia Parola non può passare, che si compie e che la Mia Parola ha annunciata una fine dall’inizio di quest’epoca. E questa fine verrà e nessuno la potrà fermare. E chi cerca protezione, la troverà soltanto da Me, ma griderà inutilmente per aiuto, colui che si rivolge a delle forze che gli promettono protezione e non la potranno dare, perché queste forze hanno soltanto la meta di rovinarvi, di nascondervi la Verità e di non farvi trovare la Luce. E se ascoltate queste, allora andrete anche perduti e rimarrete per tempi eterni nel loro potere.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

특별하게 나타나는 일. (UF0 미확인 비행체)

자신의 생각이 이 땅 밖의 영역에 거하는 사람은 이 땅 밖의 세력의 영향을 받는다. 왜냐면 그는 항상 이런 세력으로 둘러 싸이기 때문이다. 그러나 이는 영적인 영향력이다. 왜냐면 사람의 의지로 이 세상과 이 세상의 밖의 세계 사이의 접촉을 이루기 때문이다.

그러나 너희 사람들은 기도를 통해 나와 연결시키는 것과 이런 영적인 세력을 알아보려는 의지를 통해 영의 세계와 접촉하는 일과 즉 이런 영의 세계의 영향에 자신을 여는 일과 분리시켜야만 한다. 이런 이뤄진 연결은 나 자신이든지 또는 영의 세력들이 응답하든지 상관이 없이 활용되지 않고 남게 되지 않는다.

왜냐면 이 땅에서 영의 세계와 이뤄진 연결은 사람의 혼의 성장을 위해 아주 중요하기 때문이다. 왜냐면 영적인 눈이 먼 사람들이 볼 수 있게 되야 하기 때문이다. 왜냐면 영적인 눈은 단지 나로부터 직접 나오는 또는 영적인 빛의 존재에 의해 사람에게 흘려가는 빛을 비추어주는 일을 통해 열릴 수 있기 때문이다.

그러므로 이 땅과 영의 세계와의 모든 연결은 이 땅의 사람들의 영적인 어두운 상태를 아는 내 뜻에 따라 그들에게 빛을 전해주기를 아주 원하는 빛의 존재 편에서 환영을 받는다. 그럴지라도 내 의지가 빛의 존재들이 사람들이 견딜 수 있는 것을 전하게 정한다.

내 의지가 사람들이 밝은 빛으로 인해 눈이 부시게 되면서 깨달을 수 있는 능력이 없게 되면서 해를 입을 수 있는 사람들에게 빛의 존재가 빛을 전하는 일을 막는다. 그러나 내 대적자는 바로 역광을 사용한다. 왜냐면 그가 사람들의 보는 능력을 낮게 하기를 원하고 나로부터 오는 부드럽고 행복하게 해주고 밝고 선명하게 나에게 향하는 길을 알려 주는 빛을 전혀 깨닫지 못하게 하기를 원하기 때문이다.

그러므로 대적자가 노력하는 일은 사람들을 혼란 시키기 위해 아주 많은 역광을 비추는 일이고 사람들을 겉으로 보기에 깨달음을 얻을 수 있는 곳으로 사람들이 깨달음을 얻을 수 있을 것을 믿는 그러나 전적으로 오류에 빠지게 하는 영적인 내용을 받는 곳으로 인도하는 것이다. 사람들을 혼란 시키기 위해 내 대적자가 사용하는 이런 많은 수단이 있다.

그는 자주 눈 부시는 역광을 밝혀 이 빛을 오래 바라본 사람들을 사람들에게 지속적인 빛을 제공해주지 못하고 갑작스럽게 깊은 어두움에 빠지게 하는 가장 어두운 밤에 둘러 싸이게 한다. 어두움으로부터 온 셀 수 없이 많은 세력들이 역사하고 빛의 존재로 나서면서 사람들에게 어떠한 아첨을 하는 또는 그들에게 장점을 약속하는 그래서 그들이 이 생각을 따르게 하여 이런 어두움의 세력이 다스리는 영역에 도달하게 하는 잘못 된 생각을 사람들에게 전해. 사람들이 이 전에 설명한 영적인 세계와의 연결을 이루게 하면서 대적자를 지원한다.

올바른 원천으로 가지 않고 지식을 얻기 원하는 의도가 이미 사람들을 그들이 다시 빠져 나오기가 어렵게 될 위험한 영역에 빠지는 유혹을 받게 할 수 있다. 영역을 벗어 나려는 특별한 일을 체험하려는 특별한 지식으로 자랑하기 원하는 의지가 사람들을 이런 위험한 영역으로 어두운 세력이 폭력을 행사하는 즉 사람들의 눈을 부시게 하는 영역으로 인도한다.

종말을 앞두고 더 큰 위험이 있다. 왜냐면 우주에 사람들을 타락하게 하기 위한 내 대적자의 신실한 종들인 독을 품어내는 영들로 가득하기 때문이다. 내 대적자의 권세는 강력하다. 왜냐면 사람들이 방어하지 않기 때문이다. 그러나 사람이 단지 전적으로 신뢰하는 가운데 자신을 예수 그리스도 안의 나 자신에게 의탁하면, 내가 십자가의 죽음으로 승리한 그를 다스릴 수 있다.

그러나 사람들이 나를 부르는 대신에 우주 가운데 다른 세력들을 부른다. 이런 세력들이 그의 부름을 듣고 밝음을 주는 대신에 더욱 큰 어두움을 주는 방식으로 이 부름을 활용한다. 그는 항상 또 다시 진리로부터 멀어져 가게 된다. 그는 항상 더욱 더 자신을 내 대적자가 만드러낸 거짓 현상들과 감각의 속임수의 포로가 되게 한다.

그는 성숙하지 못한 영들이 자신을 표현할 기회를 주고 그들의 표현을 순수한 진리로 영접한다. 그는 내 대적자에 의해 가장 크게 해가 되는 방식으로 잘못 된 길로 인도받고 자신이 항상 빛 가운데 서있는 것으로 믿는다. 그러나 그는 내 말씀이 사라지지 않고 성취가 된다는 것을 내 말씀이 이 시대의 시작 때부터 종말을 예언했다는 진리를 믿으려고 하지 않는다.

이런 종말은 임할 것이다. 어느 누구도 종말을 중단시킬 수 없을 것이다. 보호를 구하는 사람은 단지 나에게서 찾을 수 있을 것이다. 그러나 그에게 보호를 약속하지만 그를 보호해줄 수 없는 세력들에게 도움을 구하는 사람은 헛되게 도움을 구할 것이다.

왜냐면 이런 세력들은 단지 너희를 멸망시키려는 너희가 진리에 접근하지 못하게 하려는 너희가 빛을 찾지 못하게 하려는 목적을 가지고 있기 때문이다. 너희가 그들의 말을 들으면, 너희는 멸망을 받고 영원한 기간 동안 그들의 권세 아래 있을 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박