Vi rimane solo ancora poco tempo, ed un periodo di Redenzione trova la sua conclusione e ne inizia uno nuovo. Che cosa significa, non lo potete misurare, e per questo tutte le indicazioni a questa non sono credute. Soltanto raramente un uomo se ne occupa mentalmente, e quindi solo raramente un uomo orienta la sua vita in tal senso. Ma dovete lasciarvi dire tutti che è estremamente importante per voi, come voi stessi siete costituiti alla fine del periodo terreno. E voi stessi avete in mano questa situazione e quindi dovete anche rispondere davanti a Colui, al Quale dovete la Grazia dell’incorporazione come uomo. Che voi camminiate sulla Terra come uomo è una Grazia concessa da Dio, vostro Creatore e Padre, benché d’altra parte sia la conseguenza del peccato d’una volta della caduta da Dio, che dovete pure al vostro seduttore e nemico, l’avversario di Dio. Ma il ritorno a Dio richiede anche il cammino terreno, e questo vi viene anche concesso mediante l’Amore di Colui, il Quale vi ha creato. Quindi la via terrena vi può procurare il ritorno a Dio, ma potete anche continuare a rimanere nel potere del Suo avversario. Siete liberi per ambedue le questioni, e Dio ha dato a voi cioè allo spirituale una volta caduto da Lui determinati periodi di tempo per lo scopo che doveva servire a quella liberazione dall’avversario ed al ritorno a Lui. Ed un tale periodo di Redenzione ora presto è trascorso, e vi trovate dinanzi alla fine. Esiste la possibilità di sfuggire al suo potere e di ritornare di nuovo nella Casa del Padre, ma voi stessi potete giocarvi questa possibilità e ricadere nella orribile sorte, alla quale siete già usciti mediante un percorso di sviluppo infinitamente lungo su questa Terra. Potete di nuovo cadere infinitamente in basso ed aver bisogno di tempi infiniti finché raggiungete lo stesso stadio e percorrete nuovamente il cammino su questa Terra. Dio conosce il destino di ogni singola anima, Egli conosce anche lo stato di maturità, della sua mentalità ed anche il pericolo nella quale si trova. E finché passa ancora sulla Terra come uomo, esiste anche sempre la possibilità del cambiamento della volontà, che ora usa ancora fino alla fine. Di questo fa parte il fatto che gli uomini vengono sempre di nuovo informati di ciò che li attende. Ed Egli avverte ed ammonisce continuamente e non lascia passare nessuna occasione, per indicare ai pochi che sono ancora di cuore aperto, gli avvenimenti futuri, alla fine in arrivo, e di spiegare loro il vero scopo della loro vita terrena ed il loro compito. Che sempre soltanto pochi accettino ciò che viene loro annunciato, è da spiegare con la libertà della volontà dell’uomo, che non deve essere costretto a credere mediante dimostrazioni o insolite manifestazioni. Ma Dio Stesso parla agli uomini, loro potrebbero credere se soltanto fossero pronti ad ascoltarLo, perché allora Egli potrebbe anche rivelarSi a loro senza costrizione e presto non avrebbero bisogno di nessuna dimostrazione e sentirebbero nei loro cuori, Chi parla loro. Ed allora gli uomini vivrebbero da responsabili e guarderebbero con fiducia e senza timore verso alla fine, perché questi non andranno perduti mai in eterno.
Amen
TraduttoreIl vous reste seulement encore un peu de temps, et une période de Libération trouvera sa conclusion et une nouvelle commencera. Ce que cela signifie, vous ne pouvez pas le mesurer, et à cause de cela toutes les indications concernant cet événement ne sont pas crues. Seulement rarement un homme s'en occupe mentalement, et donc seulement rarement un homme oriente sa vie dans un tel sens. Mais vous devez vous laisser dire tous qu'il est extrêmement important pour vous, comment vous-mêmes êtes constitués à la fin de la période terrestre. Et vous-mêmes avez en main cette situation et donc vous devez aussi en répondre devant Celui auquel vous devez la Grâce de l'incarnation comme homme. Le fait que vous marchez sur la Terre en tant qu’homme est une Grâce concédée par Dieu, votre Créateur et Père, bien que d'autre part cela soit la conséquence du péché d'autrefois de la chute de Dieu, que vous devez aussi à votre séducteur et ennemi, l'adversaire de Dieu. Mais le retour à Dieu demande aussi le chemin terrestre, et celui-ci vous est aussi concédé au travers de l'Amour de Celui qui vous a créé. Donc la voie terrestre peut vous procurer le retour à Dieu, mais vous pouvez aussi continuer à rester au pouvoir de Son adversaire. Vous êtes libres pour les deux directions, et Dieu vous a donné, c'est-à-dire au spirituel autrefois tombé de Lui, des périodes déterminées de temps pour le but qui devait servir à cette libération de l'adversaire et au retour vers Lui. Et une telle période de Libération est maintenant bientôt passée, et vous vous trouvez devant la fin. Il existe la possibilité d'échapper à son pouvoir et de revenir de nouveau dans la Maison du Père, mais vous-mêmes pouvez vous priver de cette possibilité et retomber dans l'horrible sort duquel vous êtes déjà sortis au moyen d'un parcours de développement infiniment long sur cette Terre. Vous pouvez de nouveau tomber infiniment bas et avoir besoin d’un temps infini jusqu'à ce que vous atteignez le même stade et parcouriez à nouveau le chemin sur cette Terre. Dieu connaît le destin de chaque âme, Il connaît aussi l'état de maturité de sa mentalité et aussi le danger dans lequel il se trouve. Et tant qu’il n’est pas encore passé sur la Terre en tant qu’homme, il existe toujours la possibilité d’un changement de la volonté que maintenant il peut utiliser encore jusqu'à la fin. De cela fait partie le fait que les hommes sont de nouveau toujours informés de ce qui les attend. Et Dieu les avertit et les met en garde continuellement et Il ne laisse passer aucune occasion pour indiquer aux peu qui sont encore de cœur ouvert les événements futurs, la fin qui arrive, et Il leur explique le vrai but de leur vie terrestre et leur tâche. Mais toujours seulement peu acceptent ce qui leur est annoncé, et cela s’explique du fait de la liberté de la volonté de l'homme qui ne doit pas être forcé à croire au moyen de preuves ou de manifestations insolites. Mais Dieu Lui-Même parle aux hommes, et ils pourraient croire si seulement ils étaient prêts à L’écouter, parce qu'alors Il pourrait Se révéler à eux sans contrainte et vite ils n'auraient besoin d'aucune preuve et ils entendraient dans leur cœur Celui qui leur parle. Et alors les hommes vivraient de façon responsables et regarderaient avec confiance et sans crainte vers à la fin, parce que ceux-ci n'iront plus jamais se perdre dans l’éternité.
Amen
Traduttore