Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La spiegazione per molti casi di morte: La chiusura delle Porte dell’aldilà

Per lungo tempo si chiudono le Porte che erano l’ingresso per le anime nel Regno dell’aldilà. Questo sarà comprensibile soltanto per coloro che sanno, che un periodo di Redenzione sta andando alla fine, che sanno che questo termina con la nuova relegazione dello spirituale che ha fallito come uomo nella sua prova di volontà, che è nuovamente risprofondato nell’abisso e perciò deve ripetere il percorso di sviluppo infinitamente lungo attraverso le Creazioni della nuova Terra. Finché non sarà arrivata questa fine saranno aperte anche le Porte nel Regno dell’aldilà, cioè coloro che decederanno ancora dalla Terra verranno accolti nel Regno dell’aldilà, nel Regno degli spiriti ed hanno ancora a disposizione un breve tempo per arrampicarsi dall’oscurità alla Luce, mentre viene prestato loro molto aiuto affinché non ricadano nell’abisso ancora nel Regno dell’aldilà e poi devono subire la stessa sorte: essere banditi nella solida materia. E’ quindi una Grazia molto grande, quando gli uomini di spirito immaturo vengono ancora richiamati, se non mantengono la loro vita terrena fino alla fine di questa Terra e poi non esiste quasi più una possibilità di trovare Dio e Lo invochino per la Compassione. Attualmente vivono molti uomini sulla Terra che sono troppo indifferenti da sforzarsi per raggiungere la maturità dell’anima, che però non possono essere annoverati nel campo satanico ma che sono nel più grande pericolo di cadere a lui prima della fine. E Dio vuole dare ancora a costoro una opportunità di aumentare ancora un poco il loro stato spirituale. Perciò Egli li richiama anzitempo, perché il tempo di Redenzione concesso allo spirituale incorporato come uomo sta andando alla fine irrevocabilmente e solo raramente un uomo può afferrare il significato di questo. Anche nel Regno spirituale si svolgerà una separazione degli spiriti, anche nel Regno dell’aldilà attendono ancora innumerevoli anime nell’oscurità più profonda, per le quali erano inutili tutti i tentativi di Redenzione e che perciò devono anche condividere la sorte di coloro che vengono nuovamente banditi nella materia. Perciò anche nel Regno dell’aldilà si svolge un fervente lavoro di Redenzione, anche alle anime nell’oscurità viene predicato il Vangelo, cioè a loro viene offerta l’opportunità di ascoltarlo, ma non ne vengono costrette. Viene tentato di tutto per salvare ciò che è ancora possibile, perché Dio vorrebbe aiutare ogni anima a ricevere una piccola Luce ancora in questo periodo di Redenzione, perché il Suo infinito Amore vorrebbe risparmiare ad ogni anima questa orrenda sorte che è destinata a coloro che si trovano ancora del tutto nelle mani dell’avversario, alle quali devono essere strappate. Ma chi conosce il destino di costoro, troverà anche una certa consolazione quando Dio richiama anzitempo dalla vita degli uomini, perché allora Egli sa anche che questa è un’Opera di Misericordia per quelle anime, affinché possano sfuggire all’orrenda sorte; perché nell’aldilà su ogni anima viene fatto un lavoro da esseri di Luce oltremodo volonterosi d’aiutare e viene fatto tutto l’immaginabile per condurli verso l’Alto di alcuni passi. Perché allora saranno sfuggiti al pericolo di risprofondare nell’abisso ed allora rimane loro risparmiato il ripetuto percorso sulla Terra. Ma con la fine di questa Terra è anche svanita la possibilità di trovare accoglienza nel Regno spirituale e poter continuare a maturare, perché alla fine esisteranno solo ancora degli uomini orientati satanicamente accanto alla piccola schiera di coloro che rimangono fedeli a Dio ed Egli Stesso verrà a prenderli nel Giorno del Giudizio. E perciò deve essere grato ognuno che non deve sperimentare la fine, perché gli splende un raggio di speranza, che ha trovato Grazia e non deve andare perduto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Explicația numeroaselor morți: Închiderea porților de dincolo....

Porțile se închid pentru o lungă perioadă de timp, care erau intrarea sufletelor în împărăția de dincolo. Acest lucru va putea fi înțeles doar de cei care știu că se încheie o perioadă de răscumpărare, care știu că ea se încheie cu o nouă izgonire a spiritualului, care, ca ființă umană, a eșuat în proba voinței sale, care a coborât din nou în abis și care, prin urmare, trebuie să parcurgă din nou lungul și nesfârșitul curs de dezvoltare prin creațiile Noului Pământ. Până la atingerea acestui sfârșit sunt deschise și porțile de intrare în împărăția de dincolo, adică cei care până atunci au plecat încă de pe Pământ vor fi acceptați în împărăția de dincolo, în împărăția spiritelor, și mai au la dispoziție un timp scurt pentru a se strădui să se ridice din întuneric spre lumină, unde li se va acorda mult ajutor pentru a nu cădea încă în abis în împărăția de dincolo și a nu fi nevoiți apoi să trăiască aceeași soartă: Să fie alungați în materia solidă. De aceea, este un har foarte mare atunci când oamenii cu spirit imatur sunt încă rechemați, dacă nu-și păstrează viața pământească până la sfârșitul acestui Pământ și atunci abia dacă mai există vreo posibilitate ca ei să-L găsească pe Dumnezeu și să-L cheme pentru milă. Și sunt mulți oameni pe Pământ în prezent care sunt doar prea indiferenți pentru a se strădui să ajungă la maturitatea sufletească...., dar care nici nu pot fi socotiți în tabăra satanică, dar totuși sunt în cel mai mare pericol de a cădea încă pradă acesteia înainte de sfârșit. Iar Dumnezeu vrea încă să le ofere acestora posibilitatea de a-și spori puțin starea de maturitate.... Și de aceea El îi cheamă prematur.... Căci irevocabil timpul de răscumpărare acordat celui întrupat spiritual ca ființă umană se apropie de sfârșit.... Și numai o ființă umană poate înțelege ce înseamnă acest lucru. Căci chiar și în împărăția spirituală va avea loc o separare a spiritelor, chiar și în împărăția de dincolo rămân încă nenumărate suflete în întunericul cel mai adânc, pentru care toate încercările de răscumpărare au fost zadarnice și care, prin urmare, trebuie să împărtășească și ele soarta celor care vor fi izgoniți din nou în materie. De aceea, lucrarea zeloasă de răscumpărare are loc și în împărăția de dincolo, Evanghelia este predicată și sufletelor aflate în întuneric, adică li se oferă posibilitatea de a o asculta, dar nu sunt obligate să o facă.... Se încearcă totul pentru a salva încă ceea ce este posibil, pentru că Dumnezeu vrea să ajute fiecare suflet să primească încă o mică lumină în această perioadă de mântuire, pentru că iubirea Sa infinită vrea să cruțe fiecare suflet de această soartă cumplită, care este acordată celor care sunt încă în întregime în mâinile adversarului, de la care vor fi smulși.... Dar oricine își cunoaște soarta va găsi și o anumită mângâiere atunci când Dumnezeu îi cheamă prematur pe oameni din viață, pentru că atunci știe și el că aceasta este o lucrare de milă asupra acelor suflete, pentru ca ele să poată scăpa de soarta cumplită. Pentru că fiecare suflet va fi pregătit în lumea de dincolo de ființe de lumină extrem de utile și se va face tot ce se poate imagina pentru a-i conduce cu câteva trepte în sus. Pentru că atunci vor fi scăpat de pericolul de a se scufunda înapoi în abis, și atunci vor fi scutiți de umblarea repetată pe Pământ. Dar odată cu sfârșitul acestui Pământ se termină și această posibilitate de a găsi acceptare în împărăția spirituală și de a se putea maturiza mai departe, pentru că în final vor exista doar oameni orientați spre satanism alături de mica turmă a celor care îi rămân credincioși lui Dumnezeu și pe care El Însuși îi va lua în ziua judecății. Și de aceea ar trebui să fie recunoscător fiecare care nu trebuie să experimenteze sfârșitul, pentru că pentru el strălucește o rază de speranță că a găsit harul și nu trebuie să piară....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea