• Indietro

La motivazione della fine di un periodo terreno

Prendete conoscenza che il tempo, che era concesso a voi uomini per la maturazione su questa Terra sta andando alla fine. L’intera razza umana, che in questo periodo terreno ha potuto incorporarsi, ha sostenuta più o meno la prova, è entrata nel Regno dell’aldilà ed ha potuto continuare là il suo sviluppo verso l’Alto, anche se sotto altre condizione che sulla Terra, ma sono risprofondate innumerevoli anime d’uomini nell’abisso. Ed ora gli ultimi di questa razza sono ancora stati ammessi all’incorporazione come uomo, pure con la meta di diventare liberi dalla forma materiale durante la vita terrena, che li tiene prigionieri già da delle Eternità. Ma ora questo tempo sta finendo ed avrà luogo irrevocabilmente la conclusione, perché deve iniziare un nuovo periodo di Redenzione. E comprensibilmente a quest’ultimo tempo è da assegnare un debole successo, perché ora è incorporato moltissimo dello spirituale ribelle a Dio, che non era stato ammesso prima appunto per via della sua ribellione, ma che era destinato per questo periodo terreno e che deve ancora percorrere il cammino come uomo, prima che inizi un nuovo periodo di Redenzione. Per rendere a questi uomini la via terrena di successo, vengono accompagnati da molto dello spirituale che li guida e presta l’assistenza, dove la forza degli uomini è troppo scarsa. E’ quindi ben possibile che anche questi uomini arrivino ancora alla maturità, ma che è comunque oltremodo difficile perché non viene mai agito con la costrizione sulla volontà di costoro. Ma la fine di questo periodo terreno è deciso sin dall’Eternità, è stabilito nel Piano di Salvezza di Dio, perché Egli sa sin dall’Eternità quando è tempo di stabilire un nuovo Ordine di Legge sulla Terra, che veniva rovesciato dalla volontà degli uomini e lo sviluppo verso l’Alto dello spirituale è quasi diventato una impossibilità. Se ora gli uomini credono che non è da conciliare con l’Amore di un “Dio e Padre” che un’Opera di Creazione come la Terra va incontro ad una totale trasformazione, allora a costoro dev’essere risposto che dimostrerebbe molto di più una mancanza d’Amore, perché allora la Terra avrebbe cessato di essere la stazione di formazione dello spirituale, mancherebbe totalmente il suo scopo e favorirebbe soltanto ancora un caos che regna spiritualmente sulla Terra. L’Amore di Dio tenta veramente di tutto per aiutare gli uomini alla salvezza, ma non è in vista nessun miglioramento, non c’è più da aspettarsi nessuna “svolta” spirituale su questa Terra, perché non c’è più da contare sul fatto che la razza umana cambi e ritorni all’Ordine voluto da Dio, che potrebbe essere fermato soltanto da una “fine”. E Dio sa sin dall’Eternità che non esiste più questa possibilità, e perciò poteva edificare il Suo Piano su questa volontà degli uomini. Ed Egli lo eseguirà, perché Egli E’ un Dio buono, giusto ed oltremodo saggio, Che non vuole altro che aiutare le Sue creature a salire dall’abisso in Alto, verso Lui, e Che conosce ed impiega anche davvero i giusti mezzi- Ma voi uomini non volete credere che è venuto il tempo, che l’umanità è già arrivata al basso stato spirituale, che ora non tollera più nessun rinvio. Non lo volete ammettere, anche se la sensazione interiore vi dice che l’umanità non ha più altro da aspettarsi. E perciò presentate obiezioni su obiezioni, che però sono prive di ogni logica. Perché se riflettete anche solo una volta seriamente su che cosa è questa Terra ed a quale scopo deve servire, e se ora vedete che solo raramente un uomo valuta a fondo la sua vita terrena per maturare spiritualmente, cosa che è riconoscibile ad ognuno, allora vi deve anche essere evidente che è più probabile che arriva una fine, invece che continui ad esistere nello stesso modo. Perché vi deve anche essere chiaro che Dio non può portare gli uomini alla maturità per costrizione, quindi una trasformazione di questa Terra può solo ancora svolgersi in un terminare di un’epoca che si dimostra senza effetto e con l’inizio di uno nuovo, dove lo sviluppo verso l’Alto dello spirituale può di nuovo prendere il suo corso e dove allo spirituale ancora nell’abisso viene dato una nuova possibilità di salire in Alto. Voi uomini dovete sempre tenere in considerazione l’infinito Amore ed insuperabile Sapienza del vostro Dio e Creatore, il Quale vorrebbe diventare il Padre di voi tutti e Che fa davvero anche tutto per raggiungere la sua meta. E così pure dovete considerare la fine in arrivo di questa Terra come un Atto del Suo Amore, ma mai come crudeltà, di cui Egli non E’capace, perché non vuole mai rovinare, ma dare sempre soltanto la Vita a coloro che l’hanno perduta per la propria colpa.

Amen

La motivation de la fin d'une période terrestre

Prenez connaissance du fait que le temps qui était concédé aux hommes pour le murissement sur cette Terre va à sa fin. Tout le genre humain qui a pu s'incarner dans cette période terrestre, a soutenu plus ou moins l'épreuve, il est entrée dans le Règne de l'au-delà et a pu continuer là son développement vers le Haut, même si c’est sous d’autres conditions que sur la Terre, mais d’innombrables âmes d'hommes sont retombées dans l'abîme. Et maintenant les derniers de cette race ont été encore admis à l'incarnation comme homme, toujours avec le but de devenir, pendant la vie terrestre, libre de la forme matérielle qui les tient prisonniers déjà depuis l'Éternité. Mais maintenant ce temps se termine et aura lieu irrévocablement la conclusion, parce qu’une nouvelle période de Libération doit commencer.

Et il est compréhensible qu’en ce dernier temps on ne puisse enregistrer qu’un faible succès, parce que maintenant s’est incarné vraiment beaucoup de spirituel rebelle à Dieu, qui n'avait pas été admis auparavant justement à cause de sa rébellion, mais qui était destiné pour cette période terrestre et qui doit encore parcourir le chemin comme homme, avant que commence une nouvelle période de Libération. Pour qu’à ces hommes la voie terrestre soit couronnée de succès, ils sont accompagnés par beaucoup de spirituel qui les guide et leur prête assistance, là où la force des hommes est trop insuffisante. Il est donc bien possible que ces hommes arrivent encore à la maturité, mais cela est de toute façon outre mesure difficile parce qu’il n’est jamais agi avec contrainte sur la volonté de ceux-ci.

Mais la fin de cette période terrestre est décidée depuis l'Éternité, elle est établie dans le Plan de Salut de Dieu, parce qu'Il sait depuis l'Éternité lorsqu’il est temps d'établir un nouvel Ordre de Loi sur la Terre, qui a été inversée par la volonté des hommes et où le développement vers le Haut du spirituel est presque devenu une impossibilité. Si maintenant les hommes croient qu’il n'est pas conciliable avec l'Amour d'un «Dieu et Père» qu’une Œuvre de Création comme la Terre aille à la rencontre d’une totale transformation, alors à ceux-ci il doit être répondu qu'autrement Il montrerait bien davantage un manque d'Amour, parce qu'alors la Terre aurait cessé d'être la station de formation du spirituel, et elle manquerait totalement son but et favoriserait seulement encore le chaos qui règne spirituellement sur la Terre. L'Amour de Dieu tente vraiment tout pour aider les hommes au salut, mais aucune amélioration n'est en vue, il n'y a plus à attendre aucun «revirement» spirituel sur cette Terre, parce qu'il n'y a plus à compter sur le fait que la race humaine change et retourne à l'Ordre voulu par Dieu, chose qui seule pourrait arrêter une «fin». Et Dieu sait depuis l'Éternité que cette possibilité n'existe plus, et donc il a pu édifier Son Plan sur cette volonté des hommes. Et Il l'exécutera, parce qu'Il Est un Dieu bon, juste et outre mesure sage, Qui ne veut pas autre chose qu'aider Ses créatures à monter de l'abîme en haut, vers Lui, et Qui connaît et emploie vraiment les justes moyens. Mais vous les hommes ne voulez pas croire qu'est venu le temps où l'humanité est déjà arrivée à un état spirituel si bas qu’il ne tolère maintenant plus aucun renvoi.

Vous ne voulez pas l'admettre, même si le sentiment intérieur vous dit que l'humanité n'a plus rien d’autre à attendre. Et donc vous présentez objections sur objections qui cependant sont dépourvues de toute logique. Parce que si vous réfléchissez même seulement une fois sérieusement sur ce qu’est cette Terre, et sur ce à quoi elle doit servir, et si maintenant vous voyez que seulement rarement un homme évalue à fond sa vie terrestre pour mûrir spirituellement, chose qui est reconnaissable à chacun, alors il doit aussi vous être évident qu'il est très probable qu’arrive une fin, plutôt que tout continue à exister de la même manière. Parce qu'il doit aussi vous être clair que Dieu ne peut pas porter les hommes à la maturité par contrainte, donc une transformation de cette Terre peut seulement encore se dérouler par la terminaison d'une époque qui se montre sans effet et avec le début d'une nouvelle, où le développement vers le Haut du spirituel peut de nouveau prendre son cours, et où au spirituel encore dans l'abîme il est donné une nouvelle possibilité de monter en haut. Vous les hommes devez toujours prendre en considération l'infini Amour et l'infranchissable Sagesse de votre Dieu et Créateur, Lequel voudrait devenir le Père de vous tous et Il fait vraiment tout pour atteindre son but. Et ainsi aussi vous devez considérer la fin de cette Terre qui arrive comme un Acte de Son Amour, mais jamais comme une cruauté, dont Il n'est pas capable, parce qu'il ne veut jamais détruire, mais toujours donner seulement la Vie à ceux qui l'ont perdue par leur propre faute.

Amen