Il fatto che siete imperfetti non vi impedisce però, di diventare perfetti, perché per questo avete in voi tutte le facoltà. Voi tutti potete raggiungere una meta, se ora tendete alla stessa. Questo vostro stato d’imperfezione è bensì uno stato d’assenza di Forza e di Luce, ma questo male può essere eliminato grazie alla vostra volontà di chiedere a Me ciò che vi manca. Nulla è così facile da ottenere che proprio quell’apporto di Forza e di Luce, perché Sono sempre pronto a dare e pretendo da voi soltanto di chiedere a Me i Miei Doni. E questa premette solamente la vostra volontà.
Se però riflettete una volta seriamente sul vostro stato imperfetto e v’immaginate contemporaneamente, che potreste agire nella pienezza di Luce e di Forza, che siete in grado di compiere tutto, che potreste vedere tutto in trasparenza e con ciò percepireste una felicità inimmaginabile, ed ora da Parte Mia vi viene data l’assicurazione, che voi stessi potete crearvi questo stato, allora dovreste impiegare tutta la vostra volontà per rivolgervi a Me e chiedere il Sostegno, quindi l’apporto di Forza. Non avrete davvero fatto invano quest’invocazione, perché Io aspetto solamente per poter donarvi in modo ultra abbondante.
Non dovete accontentarvi con la vostra esistenza terrena che fa in modo, che vi rendiate conto abbastanza sovente della vostra propria debolezza ed ignavia. Dovete avere il desiderio di uscire da quello stato imperfetto, ma voi rimanete nella vostra indifferenza, e quanto potete constatare in uno dei vostri prossimi una tale trasformazione dallo stato di debolezza nello stato di Luce e Forza, allora siete molto più inclini a rappresentare quegli uomini come anormali, e non sapete e non credete, che costui è vicino di essere entrato nel suo stato primordiale, in cui poteva creare ed agire con Me e nella Mia Volontà.
La distanza dalla Perfezione di una volta è troppo grande e perciò non viene creduta che possa essere raggiunta durante la vita terrena da ogni uomo che la vuole soltanto seriamente. Agli uomini manca anche la conoscenza della causa del proprio stato imperfetto e quindi anche del significato di Gesù Cristo e la Sua Missione altrimenti, nella loro debolezza di volontà si rivolgerebbero a Lui per l’Aiuto, cioè per la fortificazione della volontà. Dato che Io e Gesù Cristo E’ Uno, si tratta quindi nuovamente dell’ “Invocazione di Dio”, che ogni uomo può mandare in Alto e che avrà poi sempre per conseguenza, che gli viene data sempre più Luce sui collegamenti, sul motivo e lo scopo della vita terrena come uomo.
Ma ogni chiamata richiede la volontà dell’uomo e dato che questa è libera, dipende quindi da voi uomini stessi, se e quando volete liberarvi della vostra imperfezione; dipende da voi stessi, se prendete la via verso di Me, se vi lasciate aiutare, dove voi stessi siete ancora troppo deboli. Ma l’Aiuto vi è sempre certo, e dovreste comprendere ciò che vi viene offerto, dovreste soltanto una volta riflettere seriamente e già questa volontà vi procurerebbe dei giusti pensieri, i quali dovreste soltanto seguire, perché Io faccio tutto per voi, Sono pronto per ogni Aiuto, solo una cosa non la posso fare: condurvi alla perfezione contro la vostra volontà. Che ora la vostra volontà è estremamente indebolita, è un dato di fatto, particolarmente nell’ultimo tempo prima della fine. Ma proprio in questo tempo della fine Io opero straordinariamente con Grazia sull’umanità, perciò per voi non è impossibile trovare la via verso di Me. Nel tempo della fine troverete sempre di più degli uomini con talenti straordinari, che hanno preso la via verso di Me ed ora ricevono da Me Luce e Forza in misura straordinaria. Con costoro si potrebbero sollevare ancora molti e percorrere la stessa via, perché voi siete tutti destinati alla perfezione e sulla Terra potete raggiungere questa meta, se soltanto lo volete con piena serietà.
Amen
TraduttoreLe fait que vous êtes imparfaits ne vous empêche cependant pas de devenir parfaits, parce que pour cela vous en avez en vous toutes les facultés. Vous tous pouvez atteindre le but, si vous y tendez. Votre état d'imperfection est certes un état d’absence de Force et de Lumière, mais ce mal peut être éliminé grâce à votre volonté de Me demander ce qui vous manque. Rien n’est vraiment aussi facile à obtenir que cet apport de Force et de Lumière, parce que Je suis toujours prêt à donner et J’exige de vous seulement de Me le demander. Et cela suppose seulement votre volonté. Si cependant vous réfléchissez une fois sérieusement sur votre état imparfait et si vous vous imaginez en même temps que vous pourriez agir dans la plénitude de Lumière et de Force, que vous êtes en mesure d’accomplir tout, que vous pourriez voir tout en transparence et qu’avec cela vous percevriez un bonheur inimaginable, et si maintenant de Ma Part il vous est donné l'assurance que vous-mêmes pouvez-vous créer cet état, alors vous devriez employer toute votre volonté pour vous tourner vers Moi et Me demander Mon Soutien, donc l'apport de Force. Vous n'aurez pas vraiment fait en vain cette prière, parce que Je l’attends seulement pour pouvoir vous offrir d’une manière ultra abondante. Vous ne devez pas vous contenter avec votre existence terrestre qui est faite de sorte que vous vous rendiez compte assez souvent de votre propre faiblesse et ignorance. Vous devez avoir le désir de sortir de cet état imparfait, mais vous restez dans votre indifférence, et lorsque vous pouvez constater chez un de vos prochains une telle transformation de l'état de faiblesse en état de Lumière et de Force, alors vous êtes beaucoup plus enclins à présenter ces hommes comme anormaux, bien que vous sachiez mais ne croyez pas que celui-ci a pu entrer dans son état primordial, dans lequel il pouvait créer et agir avec Moi et dans Ma Volonté. La distance de la Perfection d'autrefois est trop grande et donc vous ne croyez pas qu'elle puisse être atteinte pendant la vie terrestre de chaque homme qui le veut seulement sérieusement. Aux hommes il manque aussi la connaissance de la cause de leur état imparfait et donc aussi de la signification de Jésus Christ et de Sa Mission, autrement dans leur faiblesse de volonté les hommes se tourneraient vers Lui pour de l'Aide, c'est-à-dire pour la fortification de la volonté. Vu que Moi et Jésus Christ sommes Un, il s'agit donc à nouveau de la «prière à Dieu», que chaque homme peut envoyer en haut et qui aura ensuite toujours pour conséquence qu'il est donné toujours plus de Lumière sur les liaisons, sur le motif et le but de la vie terrestre en tant qu’homme. Mais chaque appel demande la volonté de l'homme et vu que celle-ci est libre, il dépend donc des hommes eux-mêmes, si et quand vous voulez vous libérer de votre imperfection ; il dépend de vous-mêmes si vous prenez la voie vers Moi, si vous vous laissez aider, où si vous-mêmes êtes encore trop faibles. Mais l'Aide vous est toujours certaine, et vous devriez comprendre ce qui vous est offert, vous devriez seulement réfléchir une fois sérieusement et déjà cette volonté vous procurerait de justes pensées que vous devriez seulement suivre, parce que Je fais tout pour vous, Je Suis prêt pour chaque Aide, il y a seulement une chose que ne peux pas faire : c’est de vous mener à la perfection contre votre volonté. Le fait que maintenant votre volonté soit extrêmement affaiblie, est une donnée de fait, particulièrement dans le dernier temps avant la fin. Mais vraiment dans ce temps de la fin J'agis extraordinairement avec Ma Grâce sur l'humanité, donc pour elle il n'est pas impossible de trouver la voie vers Moi. Dans le temps de la fin vous trouverez toujours plus d’hommes avec des talents extraordinaires, qui ont pris la voie vers Moi et qui maintenant reçoivent de Moi Lumière et Force dans une mesure extraordinaire. Avec ceux-ci beaucoup pourraient encore se redresser et parcourir le même chemin, parce que vous tous êtes destinés à la perfection et sur la Terre vous pouvez atteindre ce but si seulement vous le voulez avec un plein sérieux.
Amen
Traduttore