I Miracoli delle Creazioni divine vi lasciano indifferenti, voi considerate tutto come naturale e non vi rendete conto, che anche l’Opera di Creazione più piccola testimonia dell’Amore, Sapienza ed Onnipotenza di Dio, il Quale dovreste amare per questo con tutto l’ardore, perché Egli ha fatto sorgere queste Sue Creazioni soltanto per voi. Ma voi passate oltre a tutte queste Opere di Miracoli, non vi dicono nulla, per voi sono degli oggetti morti, che toccano appena ancora il vostro cuore, anzi sovente non sono nemmeno per voi una dimostrazione di un Dio e Creatore, perché le considerate come sorte da sé stesse, senza la Volontà e la Forza di un Dio vivente. Tutta la vostra vita terrena è un unico Miracoli, perché nessuno sulla Terra è in grado di far sorgere dalla propria forza un uomo con tutte le funzioni e facoltà, ma anche a questo Miracolo maggiore non badate, ma percorrete indifferenti la vostra via di pellegrino sulla Terra, non pensando perché ed a quale scopo siete stati creati così come siete. E l’intera Creazione dovrebbe far sorgere in voi migliaia di domande, la cui risposta vi dovrebbe rendere soltanto oltremodo felici e beati. Ma siete vedenti e camminate comunque da ciechi. E così Dio può parlare solo raramente a voi uomini attraverso la Creazione, per indurvi che vi rivolgiate a Lui nei vostri pensieri. Benché Egli abbia messo davanti agli occhi le Sue Opere d’Amore, queste non bastano, affinché le consideriate pensando a Lui, cosa che Lo mettereste in condizione di parlarvi ora mentalmente. E perciò Egli cerca altri modi per rivelarSi a voi, mentre interviene quindi in modo di “disturbo” nella vostra vita terrena, mentre cerca di scuotervi dalla vostra indifferenza e calma. Incontrerete delle avversità secondo il destino oppure dei fallimenti, ai quali voi stessi come uomo soltanto non siete all’altezza, che non potete cambiare arbitrariamente. Dio vi vuole nuovamente mostrare con questo, che una Potenza superiore è all’Opera, verso la Quale ora dovete prendere la via, alla Quale vi dovete affidare mentalmente. Dato che appunto questo legame da voi a Lui è indispensabile, Dio cerca di ottenerlo in qualche modo. Per ogni uomo questo legame sarebbe molto facile da stabilire appunto attraverso la Creazione, attraverso le innumerevoli Opere di Miracoli, che Dio ha fatto sorgere e che potete contemplare e gioirne ininterrottamente. La Creazione è una Rivelazione di Dio, che può essere superata soltanto ancora dal diretto apporto della Sua Parola; ma l’ultima premette già un legame eseguito con Lui, mentre le Opere della Creazione possono indurre ogni uomo a stabilire questo legame e di riconoscere anche l’infinito Amore, Sapienza ed Onnipotenza di Dio, che si manifestano con evidenza nei confronti dell’uomo, se soltanto con occhio vedente si immerge in pensieri in quelle innumerevoli Opere di Miracoli dell’Amore divino. E non esiste pensiero più beatificante che tutto ciò che l’uomo vede, che è sorto per lui, in parte per rallegrarlo come uomo e di fargli trovare Dio, in parte per rendere una volta possibile l’esistenza come uomo per lo spirituale, che è ancora indietro nel suo sviluppo, cioè che sta ancora sotto l’uomo, che passa sulla Terra. Il “presagire” ed il “sapere” dopo perciò può conquistare quell’uomo, che si occupa una volta seriamente con tali pensieri, che hanno per contenuto la Creazione ed il suo Creatore. Gli si svelerà una Rivelazione che lo rende beato e che può determinare tutto il percorso della sua vita terrena, sarà afferrato da una incomprensibile riverenza ed amore per il suo Creatore, e Questo Stesso gli parlerà, dando ai suoi pensieri la giusta direzione, mentre lo induce sempre di nuovo ad unirsi con Lui e così è data anche la possibilità, che Dio Si rivela direttamente all’uomo tramite la Parola Interiore. Perché chi osserva i Miracoli della Creazione con giusti sensi, il suo cuore divamperà nell’amore verso il Creatore ed anche verso il suo mondo circostante. E l’amore ora sarà un saldo legame, l’Amore Stesso Si rivelerà nel cuore di un uomo, che ha acceso la fiamma dell’amore in sé stesso.
Amen
TraduttoreOs milagres das criações divinas deixam-te apático, tomas tudo como certo e não tens consciência de que mesmo a menor obra da criação testemunha o amor, a sabedoria e a onipotência de Deus, a quem, portanto, deves amar com todo o fervor, porque Ele só deixou surgir para ti estas Suas criações. No entanto, tu passas por todas estas obras milagrosas, elas nada significam para ti, são objectos mortos para ti que mal tocam o teu coração, na verdade, muitas vezes nem sequer são provas de um Deus e Criador para ti, mas pensas nelas como tendo surgido de si mesmas, sem a vontade e a força de um Deus vivo.... Toda a sua vida terrena é um único milagre, pois ninguém na Terra é capaz de criar um ser humano com todas as funções e capacidades por si mesmo...., mas você não presta atenção nem mesmo a este maior milagre.... mas você caminha indiferente em sua peregrinação na terra, sem saber o propósito para o qual você foi criado como você é.... E toda a criação à sua volta deve fazer surgir em si milhares de questões, cujas respostas só o deixariam muito feliz.... Mas você tem olhos para ver e ainda andar às cegas. E assim Deus só raramente pode se dirigir a vós, humanos, através da criação, a fim de induzir-vos a recorrer a Ele nos vossos pensamentos. Embora Ele tenha colocado Suas obras de amor diante de seus olhos, elas não são suficientes para você contemplá-las em seus pensamentos sobre Ele, o que lhe permitiria, então, falar também a você em ..... E por isso Ele procura revelar-se a si de outra forma.... intervindo "perturbadoramente" na sua vida terrena, tentando sacudi-lo da sua indiferença e tranquilidade.... Sois fatalmente afligidos por adversidades ou fracassos que, como mero ser humano, não sois capazes de enfrentar, os quais não sois capazes de mudar com a vossa própria autoridade. Mais uma vez, Deus quer mostrar-vos que um Poder superior está a trabalhar para Quem vocês devem agora tomar o caminho, para Quem vocês devem confiar mentalmente.... porque este vínculo entre vocês e Ele é indispensável e Deus procura alcançá-lo de alguma forma. Para cada ser humano este vínculo seria muito fácil de estabelecer precisamente através da criação, através das inúmeras obras milagrosas que Deus trouxe à existência e que você pode ver e desfrutar constantemente.... A criação é uma revelação de Deus que só pode ser superada pela transmissão direta de Sua Palavra; mas esta última já pressupõe um vínculo realizado com Ele, ao passo que as obras da criação podem levar todo ser humano a estabelecer esse vínculo e também a reconhecer o amor infinito, a sabedoria e a onipotência de Deus, que obviamente se provam ao ser humano, se ele apenas mergulhar em pensamento com os olhos abertos naqueles incontáveis milagres do amor divino. E não há pensamento mais satisfatório do que o de que tudo o que o homem vê foi criado para ele.... em parte para agradá-lo como ser humano e deixá-lo encontrar Deus, em parte para tornar possível a existência humana para o espiritual, que ainda está em atraso no seu desenvolvimento.... que está abaixo do ser humano que anda na terra. O "presságio" e mais tarde o "conhecimento" disso pode ser adquirido pelo ser humano que uma vez se ocupa seriamente com tais pensamentos que têm a criação e seu criador como conteúdo. Uma revelação se revelará a ele que o fará feliz e poderá determinar todo o seu curso de vida terrena, ele será tomado por uma admiração e um amor incompreensível pelo seu Criador, e ele mesmo lhe falará dando a direção correta aos seus pensamentos, fazendo-o unir-se a ele uma e outra vez, e assim também é dada a possibilidade de que Deus se revele diretamente ao ser humano através da Palavra interior.... Para quem observa os milagres da criação no espírito certo, também terá um coração que brilha com amor pelo Criador, pelo seu ambiente. E o amor será então um vínculo firme, o próprio amor se revelará no coração de uma pessoa que acendeu a chama do amor dentro de si mesmo...._>Amém
Traduttore