Voi tutti avrete molto bisogno di Forza, che però è sempre a vostra disposizione, perché chi ascolta soltanto la Mia Parola, la riceverà, appena muove questa Parola nel cuore ed agisce di conseguenza. Allora vi parlerò e quindi verrete anche irradiati dal Mio Amore e vi deve affluire della Forza, perché il Mio Amore è anche Forza. Ma chi lascia passare la Mia Parola oltre le sue orecchie, non ne avrà nessuna benedizione, perché con costui non posso venire a contatto e quindi la Mia Forza non può affluirgli. Nel tempo di miseria in arrivo avete bisogno di tutta la Mia Forza, perché non potrete diventare padroni della vostra situazione di vita in modo terreno; questo vi riuscirà soltanto con il Mio Aiuto. E voglio mettere davanti ai vostri occhi la vostra propria impotenza e debolezza; voglio che riconosciate voi stessi come esseri deboli, affinché vi rifugiate nel Potere, che ora dovete ben riconoscere. Ed allora vi sarà evidente la mentalità degli uomini, si manifesterà la spaventosa assenza di fede e la necessità, di parlare agli uomini di Me e del Mio Regno, del Mio Potere e del Mio Amore, di annunciare loro il Vangelo e di guidarli alla fede. Anche in questo tempo di miseria si litigherà molto, si dovrà combattere con la spada della bocca, perché molti deboli di fede dubiteranno ancora di più di un Dio e Padre, perché la sciagura, che irrompe sugli uomini, a loro sembra incomprensibile come un Opera di un Dio amorevole. Perché tutti gli uomini amano ancora troppo la vita terrena come uomo, e spiegare loro il significato e lo scopo della loro vita terrena e di indicare sulla vita dopo la morte, è urgente compito di coloro che vogliono lavorare per Me ed allora vedranno davanti a loro un grande campo di lavoro. Gli uomini camminano ancora nell’indifferenza e tiepidezza e non pensano al compito della loro vita. E per questo devono essere scossi nel loro pensare, perché nemmeno gli innumerevoli casi d’incidente nei quali molti uomini perdono la loro vita, non li spaventa quasi più, e gli uomini non possono essere disturbati diversamente che attraverso un avvenimento immenso, dal quale viene colpito ogni singolo che sopravive. E se ve lo indico continuamente, è perché voi tutti vi prepariate in quanto vi dovete esercitare nell’amore, che vi raccogliate la Forza, che vi uniate a Me e possiate ricevere la Mia Forza con l’accoglienza della Mia Parola, affinché non andiate impreparati incontro a questo tempo difficile, affinché possiate essere un pilastro per il vostro prossimo ed annunciate anche a loro la Mia Parola. Vvoglio pensare a tutti, che pensiate a Me. N non voglio lasciare nessuno di voi senza Forza, colui che già prima Mi chiede la Forza, che Mi chiede già prima la Mia Protezione ed il Mio Aiuto. E si mostrerà, quale misura potrete sopportare, voi che camminate con Me, senza però sentirvi insolitamente aggravati. Ammonisco sempre di nuovo voi uomini, di unirvi con Me tramite l’operare d’amore ed intima preghiera, e vi assicuro sempre di nuovo, che poi riceverete abbondantemente la Forza e non dovete temere niente, nemmeno quando perdete tutto terrenamente, perché Io Solo posso darvi ciò di cui avete bisogno, e provvederò anche sempre ai Miei, per coloro, che non MI dimenticano, che vedono ine loro Padre e si rifugiano come figli nelle Mie Braccia in ogni miseria e pericolo. Voi che Mi volete servire, sentirete anche in modo particolare la Mia Vicinanza, perché riconoscete la Verità della Mia Parola e perciò vi spingete sempre più vicino a Me, il Quale ora riconoscete nel Suo Potere e nella Sua Forza, e credete anche nel Suo Amore e vi date perciò anche fiduciosi a Lui. E perché allora ho bisogno di voi come combattenti per Me ed il Mio Nome, perché ho bisogno di voi come ferventi operai nella Vigna, perciò vi assisterò così evidentemente, in modo che potete anche eseguire questo vostro lavoro con successo. Tutto verrà come è stato predetto nel Mio Piano di Salvezza, perché Io Solo so, che cosa serve per la Salvezza alle Mie creature. Ed anche la fine è decisa irrevocabilmente. Ed appunto questa fine Mi obbliga ancora prima ad un ultima Opera di Misericordia, benché questo Atto appaia come una crudeltà. Ma porterà comunque ancora salvezza a qualche uomo, verrà impiegato l’ultimo mezzo, ad indicare alle Mie creature la via verso di Me e questo non rimarrà totalmente senza successo. Penso alla grande miseria spirituale, nella quale si trova l’umanità, e perciò voglio ancora toccare ogni singola anima, per conquistarla per Me e perciò devo far venire sulla Terra una grande miseria terrena, che però con il Mio Aiuto potrà anche essere superata. Perché il Mio Amore e Potere si manifesterà ovunque, dove vengo invocato per l’Aiuto, e la Mia Forza la riceveranno coloro che la desiderano.
Amen
TraduttoreIhr alle werdet viel Kraft brauchen, die euch aber immer zur Verfügung steht, denn wer nur Mein Wort anhöret, der wird sie empfangen, sowie er dieses Wort im Herzen bewegt und danach handelt. Dann werdet ihr von Mir Selbst angesprochen und also auch von Meiner Liebe angestrahlt, und es muß euch Kraft zufließen, weil Meine Liebe auch Kraft ist.... Doch wer Mein Wort an seinen Ohren verhallen lässet, der wird keinen Segen davon haben, denn mit ihm kann Ich nicht in Berührung treten, und also kann auch Meine Kraft ihn nicht durchströmen. In der kommenden Notzeit brauchet ihr alle Kraft aus Mir.... denn irdisch werdet ihr nicht eure Lebenslage meistern können; nur mit Meiner Hilfe wird es euch gelingen. Und Ich will euch eure eigene Macht- und Kraftlosigkeit vor Augen führen. Ich will, daß ihr euch selbst erkennet als schwache Wesen, auf daß ihr Zuflucht nehmet zu der Macht, Die ihr nun wohl erkennen müßtet. Und dann wird euch die Gesinnung der Menschen offenbar werden, die erschreckende Glaubenslosigkeit wird zutage treten und die Notwendigkeit, von Mir und Meinem Reich, von Meiner Macht und Liebe zu den Menschen zu reden, ihnen das Evangelium zu künden und sie zum Glauben zu führen. Auch in dieser Notzeit wird hart gestritten werden, es wird mit dem Schwert des Mundes gekämpft werden müssen, denn viele der Schwachgläubigen werden noch mehr zweifeln an einem Gott und Vater, weil das Unheil, das über die Menschen hereinbrach, ihnen unbegreiflich scheint als Werk eines liebenden Gottes. Denn alle Menschen schätzen das Erdenleben als Mensch noch zu hoch ein, und denen die Bedeutung und den Zweck ihres Erdenlebens zu erläutern und sie hinzuweisen auf das Leben nach dem Tode, ist eine dringende Aufgabe derer, die für Mich arbeiten wollen und die dann ein großes Arbeitsfeld vor sich liegen sehen werden. Noch gehen die Menschen in Gleichgültigkeit und Lauheit dahin, und sie gedenken nicht ihrer Erdenaufgabe. Und darum müssen sie in ihrem Denken erschüttert werden, denn auch die zahllosen Unglücksfälle, bei denen viele Menschen ihr Leben verlieren, erschrecken sie kaum noch, und die Menschen sind nicht anders aufzustören als durch ein so gewaltiges Geschehen, von dem jeder einzelne betroffen wird, der es überlebt. Und wenn Ich euch ständig darauf hinweise, so darum, damit ihr alle euch vorbereitet insofern, als daß ihr euch in der Liebe übet, daß ihr euch Kraft ansammelt, daß ihr euch Mir verbindet und von Mir Kraft empfangen könnet durch Entgegennahme Meines Wortes.... auf daß ihr nicht unvorbereitet dieser schweren Zeit entgegengehet, auf daß ihr euren Mitmenschen Stütze sein könnet und ihr auch ihnen Mein Wort verkündet. Ich will eurer aller gedenken, die ihr Meiner gedenket. Und Ich will keinen von euch kraftlos lassen, die Mich zuvor schon bitten um Kraft, die Mich zuvor schon bitten um Meinen Schutz und Meine Hilfe. Und es wird sich zeigen, welches Maß ihr werdet ertragen können, die ihr mit Mir wandelt, ohne jedoch ungewöhnlich belastet euch zu fühlen. Immer wieder ermahne Ich euch Menschen, euch Mir anzuschließen durch Liebewirken und inniges Gebet, und immer wieder versichere Ich euch, daß ihr dann reichlich Kraft empfangen werdet und nichts zu fürchten brauchet, selbst wenn ihr irdisch alles verliert, denn Ich allein kann euch geben, was ihr brauchet, und Ich werde auch immer sorgen für die Meinen, für die, die Meiner nicht vergessen, die in Mir ihren Vater sehen und sich wie Kinder in Meine Arme flüchten in jeder Not und Gefahr.... Ihr, die ihr Mir dienen wollet, ihr werdet auch Meine Nähe besonders fühlen, weil ihr die Wahrheit Meines Wortes erkennet und darum euch immer näher an Mich dränget, Den ihr nun erkennet in Seiner Macht und Stärke, an Dessen Liebe ihr aber auch glaubet und daher euch vertrauensvoll Ihm hingebet. Und weil Ich euch dann brauche als Streiter für Mich und Meinen Namen, weil Ich euch brauche zu eifriger Weinbergsarbeit, darum werde Ich euch so offensichtlich beistehen, daß ihr diese eure Arbeit auch werdet ausführen können mit Erfolg. Es kommt alles, wie es vorgesehen ist in Meinem Heilsplan, weil Ich allein es weiß, was Meinen Geschöpfen zu ihrem Heil dienet.... Und es ist auch das Ende unwiderruflich bestimmt. Und ebendieses Ende veranlaßt Mich noch zu einem letzten Erbarmungswerk zuvor, wenngleich dieses als ein Akt der Grausamkeit erscheint. Aber es wird doch noch so manchem Menschen Rettung bringen, es wird als letztes Mittel angewendet, Meinen Geschöpfen den Weg zu Mir zu weisen, und es wird nicht gänzlich erfolglos bleiben. Ich denke an die große geistige Not, in der die Menschheit sich befindet, und jede einzelne Seele will Ich daher noch anrühren, um sie zu gewinnen für Mich, und darum muß Ich eine große irdische Not über die Erde kommen lassen, die aber mit Meiner Hilfe auch zu überwinden sein wird.... Denn Meine Liebe und Meine Macht wird sich überall äußern, wo Ich um Hilfe angerufen werde, und Meine Kraft werden empfangen, die solche nur begehren....
Amen
Traduttore