Dalla Mia Volontà e dalla Mia Forza procedevano tutte le Creazioni che vi sono visibili, come anche innumerevoli Creazioni che voi non potete avvistare. Delle Creazioni spirituali e terrene sono sorte dal Mio Potere e continueranno anche a sussistere per tempi eterni. La Mia Volontà ed il Mio Potere governano anche tutte queste reazioni ed assicurano la loro sussistenza. Non esiste nessun potere che sia pari al Mio, perché a colui che doveva agire e creare accanto a Me nella stessa Volontà e nella stessa Forza, ho sottratto quest'ultima, quando ne ha abusato per l'agire contro di Me. Ma a tutti gli esseri creati da Me, che sono della stessa volontà con la Mia, affluisce inarrestabilmente la Mia Forza, che ora utilizzano anche di nuovo per delle Creazioni di ogni genere, perché sono sempre soltanto attivi con Me e nella Mia Volontà. Ma non si può parlare di una forza accanto o fuori di Me, perché quegli esseri sono sempre fusi con Me, sono “Parte di Me Stesso”, mentre lo spirito primo creato si è posto al di fuori di Me attraverso la sua volontà invertita e perciò si può ben parlare di una 'forza contraria', che però non può mai mettere Me Stesso fuori Forza, perché la sua forza venne spezzata attraverso la sua caduta da Me. La sua impotenza si manifesterebbe ancora di più, se non avessi provvisto anche lui con la libera volontà, in modo che il Mio Potere e la Mia Forza retrocedono sovente di molto e lasciano la libertà al Mio avversario nel suo agire, cosa che però non significa che non lo possa impedire. Ma la sua forza non basta mai più per far sorgere nuove Creazioni. Quindi lui stesso dovrebbe riconoscere la sua impotenza ed assenza di forza in vista delle infinite molte Creazioni, che sono procedute tramite la Mia Volontà e la Mia Forza e ne procedono sempre di nuove, perché lui è senza conoscenza della Mia costante Volontà di Creazioni e sa anche quale scopo hanno in fondo queste Creazioni. Lui sa che significano soltanto un agire contrario a cui è alla base la sua caduta di una volta da Me. Ma malgrado questa conoscenza del Mio infinito Potere non vi si piega, perché è abbagliato nel suo pensare e questo abbaglio ha procurato l'odio contro di Me. Lui crede di possedere sempre ancora la pienezza di Forza di una volta che lo ha reso capace di creare, e dato che le Creazioni celano lo spirituale caduto, si crede anche padrone di tutte quelle Creazioni, e se ne vanta, che queste Creazioni non avrebbero potuto sorgere senza di lui. E così il potere e la forza del Mio avversario è già spezzato, ma lui stesso non lo riconosce e passeranno ancora delle Eternità, prima che giunga a questa conoscenza. Ma il mondo di Luce, lo spirituale che agisce con e nella Mia Volontà, prende possesso di tutti i mondi e li provvede, ed ogni Opera di Creazione sorge attraverso la Forza d'Amore irradiata, che cattura la sostanza spirituale indurita, l'avvolge e cerca di ammorbidirla con il suo calore d'amore. E questa Forza d'amore che affluisce costantemente agli esseri di Luce da Me come la Fonte primordiale di Forza, non può essere rifiutata dal Mio avversario, è lei che isola lo spirituale una volta caduto dal Mio avversario, che gli toglie anche il potere sullo stesso. La Forza d'Amore sta fra Me ed il Mio avversario e fa quindi sorgere continuamente nuove Creazioni, ed a nessun'altra forza è possibile 'ostacolarMi nel Mio Agire, perché non esiste nessuna Forza fuori dalla Mia. E l'essere primo-creato non voleva riconoscere questa “Fonte UR” di forza, voleva staccarsi da Lei e sin da quel momento non era nemmeno più il “ricevente” della Mia Forza d'Amore, perché lui stesso lo aveva respinto. E se non arriva prima alla conoscenza di ciò che ha fatto, quando si è allontanato da Me, non intraprenderà nemmeno la via del ritorno, ma una volta verrà anche quest'Ora, anche se passeranno ancora delle Eternità, finché ritorni nella Casa di suo Padre.
Amen
TraduttoreToutes les Créations qui sont visibles sont procédées de Ma Volonté et de Ma Force, comme aussi les innombrables Créations que vous ne pouvez pas apercevoir. Des Créations spirituelles et terrestres sont levées de Mon Pouvoir et continueront à subsister pendant des temps éternels. Ma Volonté et Mon Pouvoir gouvernent aussi toutes ces créations et assurent leur subsistance. Il n'existe aucun pouvoir qui équivaille au Mien, parce que celui qui était à côté de Moi devrait agir et créer auprès de Moi dans la même Volonté et dans la même Force, Je lui ai soustrait cette dernière, lorsqu’il en a abusé pour agir contre Moi. Mais à tous les êtres créés par lui et qui sont de la même volonté que la Mienne, afflue incessamment Ma Force que maintenant ils utilisent de nouveau pour des Créations de toutes sortes, parce qu'ils sont toujours seulement actifs avec Moi et dans Ma Volonté. Mais on ne peut pas parler d'une force à côté ou en dehors de Moi parce que ces êtres sont toujours fusionnés avec Moi, ils sont une «Partie de Moi-même», alors que l'esprit premier créé s'est mis en dehors de Moi au travers de sa volonté inversée et donc on peut parler d'une 'force contraire' qui cependant ne peut jamais Me mettre Moi-Même en dehors de la Force, parce que sa force fut cassée à travers sa chute de Moi. Son impuissance se manifesterait encore davantage si Je ne l'avais pas aussi pourvu avec la libre volonté, de sorte que Mon Pouvoir et Ma Force se retirent souvent de beaucoup et laissent la liberté à Mon adversaire dans son action, chose qui cependant ne signifie pas que Je ne puisse pas l'empêcher. Mais sa force ne suffit plus pour faire se lever de nouvelles Créations. Donc lui-même devrait reconnaître son impuissance et son absence de force au vu du nombre infini de Créations qui sont procédées de Ma Volonté et de Ma Force, et il en procède toujours de nouvelles, parce qu'il est sans connaissance de Ma Volonté constante de Créations et il ne sait pas quel but ont au fond ces Créations. Il sait seulement qu'elles signifient des actions contraires qui ont pour base sa chute d'autrefois de Moi. Mais malgré cette connaissance de Mon infini pouvoir il ne se plie pas, parce qu'il est ébloui dans ses pensées et cet éblouissement a suscité la haine contre Moi. Il croit posséder toujours encore la plénitude de Force d'autrefois qui l'a rendu capable de créer, et vu que les Créations cachent le spirituel mort, il se croit patron de toutes ces Créations, et il se vante que ces Créations n'auraient pas pu se lever sans lui. Et ainsi le pouvoir et la force de Mon adversaire sont déjà cassés, mais lui-même ne le reconnaît pas et il se passera encore des Éternités avant qu'il arrive à cette connaissance. Mais le monde de la Lumière, le spirituel qui agit avec Moi et dans Ma Volonté, prend possession de tous les mondes et il les pourvoit, et chaque Œuvre de Création se lève à travers la Force d'Amour rayonnée qui capture la substance spirituelle durcie, l'enveloppe, et cherche à l'assouplir avec sa chaleur d'amour. Et cette Force d'amour qui afflue constamment aux êtres de Lumière de Moi en tant que Source primordiale de Force, ne peut pas être repoussée par Mon adversaire, c’est elle qui isole le spirituel autrefois tombé du fait de Mon adversaire et qui lui enlève le pouvoir sur celui-ci. La Force d'Amour est entre Moi et Mon adversaire et fait donc se lever continuellement de nouvelles Créations, et aucune autre force n’est en mesure de M'empêcher d’Agir, parce qu'il n'existe aucune autre Force en dehors de la Mienne. Et l'être premier-créé ne voulait pas reconnaître cette «Source d’UR» de force, il voulait se détacher d’Elle et dès cet instant il n'était aussi plus «recevant» de Ma Force d'Amour, parce que lui-même l'avait repoussée. Et tant qu'il n'arrive pas d'abord à la connaissance de ce qu’il a fait lorsqu’il s'est éloigné de Moi, il n'entreprendra pas le chemin du retour, mais un jour cet instant arrivera, même s’il se passe encore des Éternités jusqu'à ce qu’il revienne dans la Maison de son Père.
Amen
Traduttore