Anche il Mio soffrire e morire sulla Croce può essere stato invano per voi uomini, il Sacrificio sulla Croce può essere stato compiuto invano per voi che non vi lasciate impressionare da questo, che non riconoscete il divino Redentore Gesù Cristo, che prendete nota soltanto dell’ “Uomo Gesù”, ma non Gli riconoscete nessuna Missione divina-spirituale e che vi ponete al di fuori di coloro per i quali l’Opera di Redenzione è stata compiuta. Dovete rivolgervi a Lui coscientemente, se volete partecipare alle Grazie dell’Opera di Redenzione. La “Redenzione” dipende da voi stessi, benché Io Sia morto sulla Croce per tutti gli uomini.
Voi uomini non sapete che siete legati, che non potete mai rallegrarvi della Libertà in Luce e Forza senza la Redenzione mediante Gesù Cristo, ma rimanete incatenati, anche se passeranno dei tempi eterni. Non sapete che lo stato della non-libertà, dell’assenza di Forza e Luce non può mai essere percorso, se non sulla via attraverso il Golgota. Ed anche se rifiutate il divino Redentore Gesù Cristo, anche se lasciate inosservata la Sua Opera, Egli soltanto rimane determinante per quanto tempo rimanete in uno stato non-beato. Il vostro essere uomo non vi pare così infelice e per questo non vi guardate intorno per vedere L’Uno, Che vi può creare una sorte beata.
Ma la vostra esistenza terrena come uomo non dura a lungo e soltanto allora vi rendete conto degli strazi dello stato legato, allora vi è tolta la forza vitale che possedevate come uomo, se non siete proprio legati nella dura materia e dover percepire i tormenti dell’esistenza legata. Ma fintanto che vi rimane l’auto consapevolezza, esiste ancora sempre la possibilità che nella libera volontà chiamiate Gesù Cristo, il Redentore, sia questo sulla Terra oppure anche nel Regno dell’aldilà, se non vi accoglie l’oscurità più estrema. E per questo il Mio Amore si sforza continuamente per rivolgere i vostri pensieri su Colui nel Quale Io Stesso Mi Sono incorporato per liberarvi.
Cercherò sempre di nuovo di portarvi davanti agli occhi l’Azione di Gesù, sempre di nuovo provvederò che la Sua Opera di Redenzione venga menzionata e che a voi uomini ne venga data conoscenza, a voi che state ancora del tutto lontano dalla Croce, che date poca o nessuna importanza a ciò che riguarda Gesù Cristo. Ognuno di voi verrà una volta interpellato e gli verrà indicato Lui, ognuno di voi può occuparsi nei pensieri di ciò che gli viene trasmesso su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, ed ognuno può ora predisporsi verso Me secondo la sua volontà. Ma è determinante per tempi infiniti oppure anche per l’Eternità, come si predispone. Perché egli può anche dover sostare per tempi infiniti ancora nel tormento e prigionia, ma egli può anche essere beato in eterno e ringraziare nella Luce e Forza e Beatitudine il suo divino Redentore per l’Opera dell’Amore misericordioso, che gli ha conquistato la sua libertà e gli ha di nuovo procurato il suo stato primordiale, dove era beato.
Nessun uomo è libero da questa decisione ed ogni uomo prepara a sé stesso il suo futuro destino, ma il Mio Amore lo aiuta costantemente, affinché si decida in modo giusto, il Mio Amore gli fornisce sempre di nuovo indicazioni, affinché nessun uomo possa dire di essere rimasto nell’ignoranza di ciò lo può aiutare alla liberazione. Ma il Mio Amore non determina la vostra volontà, perché avete scelto liberamente lo stato infelice e liberamente dovete anche di nuovo tendere alla liberazione. E per questo la Redenzione tramite Gesù Cristo premette anche la vostra libera volontà, perché altrimenti il mondo intero sarebbe davvero già liberato e nulla si troverebbe più nella non–libertà e debolezza, perché l’Opera di Redenzione è stata compiuta per tutti gli uomini. Ma solo la vostra volontà utilizza le Grazie dell’Opera di Redenzione, quando vi riconoscete liberamente per Colui Che E’ morto per voi sulla Croce, quando voi riconoscete Me Stesso in Gesù Cristo e quindi volete che Io possa Essere morto per voi. Allora diverrete davvero liberi dallo stato della prigionia, lascerete liberati questa Terra e potrete entrare nel Regno, dove potete agire illimitatamente nella Luce e Forza ed essere beati.
Amen
TraduttoreO meu sofrimento e morte na cruz também pode ser em vão para vós, humanos, o sacrifício na cruz pode ter sido feito em vão para vós que não vos deixais impressionar por ele, que não reconheceis o divino Redentor Jesus Cristo, que só reparais no "ser humano Jesus" mas não atribuis a Ele uma missão espiritual divina e assim vos colocais fora daqueles para quem o acto de Salvação foi realizado. Pois você deve recorrer conscientemente a Ele se você quiser participar das bênçãos do ato de Salvação. A "redenção" depende de vocês mesmos, embora eu tenha morrido na cruz por todas as pessoas. Mas vocês humanos não sabem que estão ligados, que sem a redenção por Jesus Cristo nunca poderão desfrutar da liberdade em luz e força, mas que permanecerão ligados, mesmo que os tempos eternos passem.... Você não sabe que o estado de escravidão, de impotência e de leveza, nunca pode ser mudado de outra forma a não ser no caminho via Golgotha.... E mesmo se rejeitardes o divino Redentor Jesus Cristo, mesmo se ignorardes a Sua obra, só Ele permanece decisivo por quanto tempo permanecereis em estado infeliz. Sua existência como ser humano não lhe parece tão miserável e, portanto, você não procura Aquele que pode criar um destino abençoado para você. Mas a sua existência terrena como ser humano não durará muito tempo e então você primeiro se tornará consciente das agonias do estado de amarração, então você será privado da vitalidade que você possuía como ser humano, se você não estiver amarrado em matéria dura e também tiver que sentir as agonias de estar amarrado nela. Mas enquanto a tua autoconsciência permanecer, ainda tens a possibilidade de chamar por Jesus Cristo, teu Redentor, de tua livre vontade.... seja nesta terra ou no reino do além, se não fordes acolhidos pela escuridão máxima. E por isso o Meu amor se esforça constantemente para dirigir seus pensamentos para Aquele em quem Eu me encarnei, a fim de resgatá-lo. Uma e outra vez eu vou tentar fazer com que vocês tomem consciência do ato de Jesus, uma e outra vez eu vou garantir que o Seu ato de Salvação seja mencionado e que o conhecimento seja transmitido a vocês humanos que ainda estão completamente desligados da cruz, que dão pouca ou nenhuma importância a tudo que está ligado a Jesus Cristo. Cada um de vós será dirigido e referido a Ele uma vez, cada um de vós pode lidar mentalmente com o que lhe foi transmitido sobre Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação, e todos podem agora relacionar-se com Ele de acordo com a Sua vontade. Mas como ele se sintoniza é decisivo para tempos sem fim ou também para a eternidade.... Pois ele ainda pode realmente ter que permanecer em tormento e escravidão por tempos sem fim, mas também pode ser eternamente livre e agradecer ao seu divino Redentor em luz, força e felicidade pela obra de amor misericordioso que comprou a sua liberdade e o restaurou ao seu estado original, onde ele era feliz e feliz. Nenhum ser humano está isento desta decisão, e cada pessoa prepara o seu próprio futuro lote.... Mas o Meu amor o ajuda constantemente a tomar a decisão certa, repetidamente o Meu amor lhe dá conselhos para que nenhuma pessoa possa dizer que permaneceu ignorante sobre o que pode ajudá-lo a alcançar a salvação. Mas mesmo o Meu amor não determina a tua vontade.... Pois você escolheu voluntariamente o estado miserável, e você também lutará voluntariamente para redimir-se dele novamente. E, portanto, a redenção através de Jesus Cristo também pressupõe o vosso livre arbítrio, caso contrário o mundo inteiro já estaria redimido, caso contrário nada mais estaria em cativeiro e fraqueza, porque o ato de Salvação foi realizado para todas as pessoas. Mas a tua vontade só faz uso das bênçãos do ato de Salvação quando O confessas livremente, Quem morreu por ti na cruz.... quando Me reconheces em Jesus Cristo e assim queres que Mim morra por ti. Então serás verdadeiramente libertado do estado de servidão, deixarás esta terra redimida e poderás entrar no reino onde poderás trabalhar com luz e força sem restrições e ser feliz...._>Amém
Traduttore