Non avreste potuto liberarvi in eterno, se non avessi compiuto per voi l’Opera di Redenzione. Era il Mio Amore, che voleva sollevarvi da uno stato infelice, che è stata la vostra propria colpa. Di conseguenza per voi era un’Opera di Grazia e Misericordia, era un Dono, messo a vostra disposizione senza il vostro proprio merito, se volete di nuovo diventare beati come lo eravate in principio. Perciò le Parole: “Solo per $$Grazia$$ potete diventare beati”. Senza quest’Opera di Redenzione non avreste mai potuto conquistarvi la beatitudine, perché la vostra forza era troppo debole, per elevarvi dall’abisso, ed ancora di più era indebolita la vostra volontà, in modo che non vi sforzereste per la vostra liberazione dalla catena di Satana. Dovete quindi assolutamente approfittare delle Grazie dell’Opera di Redenzione. E questo richiede dapprima la fede nel Redentore divino $$Gesù$$ $$Cristo$$, nel Quale Io Stesso Mi sono incorporato, per soffrire e morire per voi uomini, per conquistare prima come “Uomo” Gesù un Tesoro di Grazia per voi. Senza questa fede in Me non vi metterete mai in contatto con Me e chiederMi Aiuto, per la fortificazione della volontà e Forza, per percorrere la risalita. Ma che cosa è da intendere sotto “fede” nel Redentore divino? Se le parole “Io credo in Lui” da sole bastassero, allora la maggior parte dell’umanità sarebbe veramente certa della Redenzione, perché queste parole vengono pronunciate sovente e da molti uomini. Ma non posso accontentarMi di queste parole da sole per donare la Beatitudine, relativa alla Mia Promessa: “Chi crede in Me, sarà beato. Io pretendo una fede viva, la piena convinzione di ciò che viene insegnato a voi uomini sul Sacrificio della Croce, da coloro che su Mio Incarico annunciano il Vangelo. Giungere a questa intima convinzione però richiede già uno spirito risvegliato, che dà all’uomo chiarimento dall’interiore, che gli dischiude la comprensione per il motivo, per la motivazione della l’Opera d’Amore, che l’Uomo Gesù ha compiuto. Solo ciò che l’uomo comprende lo potrà anche credere convinto. Quindi l’uomo deve dare la possibilità alla scintilla spirituale in sé di esprimersi, cosa che di nuovo opera solo l’amore. Perciò un uomo totalmente disamorevole può bensì dire le parole: “Io credo in Gesù Cristo”, ma se gli manca ogni convinzione interiore, e non potrà nemmeno conquistarsi la “beatitudine”. Solo l’amore riconosce la motivazione del Mio Amore, e così esigo una fede divenuta viva tramite l’amore. Ma anche il concetto “Amore” deve essere spiegato, perché anche questa parola sovente viene usata male. Voi uomini sentirete sempre amore, ma da che parte è orientato questo vostro amore, lo dovete domandare a voi stessi. Dovete imparare a discernere tra amore che pretende e quello che dà, dell’amore “terreno” e del puro amore “divino”, che vuole sempre rendere felice. Che un amore orientato terrenamente non risvegli in voi la divina scintilla spirituale alla vita, è naturale. Quindi deve essere l’amore disinteressato, quello che vuole rendere felice, che dapprima deve essere acceso dall’uomo, e che ora concede “l’Agire dello Spirito” in lui. E quest’amore è Forza, che non lascia mai riposare $$quell$$’uomo che l’ha accesa in sé, che spinge irresistibilmente all’agire nell’amore, che non si accontenta di moti di sentimenti, che però cambia l’uomo stesso nel suo essere, in modo che cerca sempre di più l’unione con Me, perché “Chi rimane nell’Amore, rimane in Me ed Io in lui”. Ed un tale amore genera anche una fede $$viva$$, perché l’unione con Me, tramite l’amore, può ora anche apportargli la più chiara conoscenza, in modo che gli è anche evidente in tutta la chiarezza il significato dell’Opera di Redenzione, ed ora nulla può più scuoterlo nella sua fede. “Chi rimane nell’Amore, rimane in Me ed Io in lui”. Chi riflette seriamente su queste Parole, deve ora anche riconoscere, che un uomo, che tramite l’amore è strettamente legato con Me, viene anche irradiato dalla Mia Forza d’Amore, che la Corrente di Forza si riversa anche in lui, che questa Corrente di Forza ora non permette più alcuna inattività. Quindi la Forza d’Amore si deve manifestare in qualche modo, e cioè in un modo, che testimonia anche della Fonte di quella Forza, in un’attività voluta da Dio: nell’agire d’amore di ogni genere. Un tale uomo non può più vivere senza agire d’amore, appena viene irradiato dalla Mia Forza d’Amore, e così il suo amore si dimostrerà da sé, mediante esercizio di buone opere. L’uomo comunicherà il suo amore per Me generalmente in opere di amore disinteressato per il prossimo, e con ciò si unirà sempre più strettamente con Me e con ciò sarà salvato per il tempo e per l’Eternità. Allora egli crede in Me e nella Mia Opera di Redenzione, allora ha già trovato la salvezza, perché le sue dimostrazioni d’amore dimostrano, che è diventato libero dal Mio avversario, che fugge davanti all’amore, perché lui stesso è privo d’ogni amore. Nessun uomo che è senza amore avrà una viva fede, e nessun uomo che non manifesta un tale amore in buone opere, sentirà amore in sé, perché l’amore in sé è una forza, che spinge all’attività amorevole. E questo è anche il motivo, perché nell’ultimo tempo non si trova più nessuna fede viva in Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, perché l’amore si è raffreddato tra gli uomini. E perciò deve sempre essere predicato per primo l’amore. L’amore per il prossimo deve essere evidenziato in modo così forte, perché soltanto questo dimostra l’amore per Me. E l’amore per il prossimo richiederà anche sempre un “agire”, sia questo di genere fisico o spirituale, prestazione d’aiuto terreno o spirituale, che comprensibilmente viene valutato solamente quando l’amore n’era la forza di spinta. Quanto è facile comprendere tutto questo, ma quanto è e rimane confuso il pensare degli uomini senz’amore. Ma in questo consiste la “Redenzione”, che l’uomo rinuncia alla sua resistenza e si lascia di nuovo irradiare dalla Mia Forza d’Amore, come un tempo, quando l’essere spirituale era ancora perfetto. Una volta siete proceduti dall’Amore, e tutti voi dovete di nuovo diventare amore, perché soltanto allora diventate e rimanete beati in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreVocês seriam eternamente incapazes de se redimirem se eu não tivesse realizado o ato de Salvação por vocês. Foi o meu amor infinito que te quis tirar de um estado infeliz mas que foi culpa tua.... Consequentemente, foi uma obra de graça e misericórdia para ti, foi um dom que está à tua disposição sem o teu próprio mérito, se quiseres voltar a ser feliz como eras desde o início. Daí as palavras: 'Você só pode ser abençoado pela graça....'. Mas sem o Meu ato de Salvação nunca teríeis conseguido adquirir beatitude, pois a vossa força era demasiado fraca para vos tirar do abismo e a vossa vontade estava ainda mais enfraquecida, para que também não lutásseis pela vossa libertação da escravidão de Satanás. Por isso, tendes absolutamente de aproveitar as bênçãos do acto de Salvação.... E isto requer primeiro a fé no divino Redentor Jesus Cristo, em Quem me encarnei para sofrer e morrer por vós, humanos, a fim de adquirir um imensurável tesouro de graça para vós como o ser humano Jesus de antemão. Sem esta fé em Mim você nunca me contactará e pedir-me-á ajuda, força de vontade, força para poder cobrir a ascensão.... Mas o que se entende por "fé no divino Redentor"? Se a palavra "eu creio nEle" fosse suficiente, então a grande maioria da humanidade estaria verdadeiramente assegurada de salvação, pois esta palavra é dita com muita frequência e por muitas pessoas. No entanto, não posso satisfazer-me apenas com esta palavra para dar felicidade de acordo com a Minha promessa: "Aquele que acredita em Mim será salvo". Eu exijo uma fé viva, a plena convicção interior do que vocês humanos são ensinados sobre o sacrifício na cruz por aqueles que anunciam o Evangelho a vocês humanos em Meu nome.... Mas para alcançar esta convicção interior já é necessário um espírito desperto que informe as pessoas a partir de dentro, que abra a sua compreensão pela razão, pelo motivo do acto de amor que o homem Jesus realizou.... Só aquilo que uma pessoa entende é que ela também poderá acreditar com convicção.... Portanto, o ser humano deve primeiro dar à centelha espiritual dentro dele a oportunidade de se expressar, o que novamente só o amor pode alcançar. Uma pessoa completamente desamorosa pode, portanto, certamente dizer também as palavras "Eu creio em Jesus Cristo", mas falta-lhe toda a convicção interior, e assim também nunca poderá herdar (adquirir) bem-aventurança. Só o amor O reconhece, e por isso exijo uma fé que se tornou viva através do amor.... Mas o termo 'amor' também deve ser explicado, porque esta palavra também é frequentemente mal utilizada.... Todos vós, humanos, sentireis amor, mas deveis perguntar-vos para que lado dirigis o vosso amor.... você deve aprender a distinguir entre o amor exigente e o amor doador.... o amor terreno que sempre quer possuir e o puro amor divino que sempre quer fazer você feliz. Escusado será dizer que um amor terreno não despertará em vós a centelha espiritual divina, portanto deve ser o amor altruísta, gratificante, que deve ser acendido para permitir a "atuação do espírito" em vós. Este amor é força que nunca deixará descansar a pessoa que o acendeu dentro de si, o que o leva constantemente a trabalhar com amor, que não se satisfaz com sentimentos emocionais, mas que muda completamente a natureza do ser humano para que ele entre constantemente num laço mais forte comigo, pois 'Aquele que permanece no amor permanece em mim e eu nele.... E tal amor agora também dá à luz a fé viva, pois a ligação comigo através do amor também deve merecer-lhe a mais brilhante realização, para que o significado do acto de Salvação seja também (23.7.1957) revelado a ele com toda a clareza e nada mais o pode abalar na sua fé.... "Aquele que habita no amor habita em mim e eu nele...." Qualquer um que considere seriamente estas palavras deve agora também perceber que uma pessoa que está mais intimamente unida a Mim através do amor é também permeada pela Minha força de amor, que o fluxo de força também lhe é derramado...., mas que este fluxo de força agora também não permite mais a inatividade. Portanto, a força do amor também deve, de alguma forma, ter um efeito.... de uma forma que também testemunhe a fonte desse poder, numa actividade "querida por Deus".... em obras de amor de todos os tipos. O ser humano simplesmente não pode mais se abster de obras de amor assim que for permeado pela força do amor de Mim, e assim o seu amor também se provará através da prática de boas obras.... O ser humano, por assim dizer, manifestará o seu amor por Mim em obras de amor altruísta ao próximo e assim se unirá cada vez mais firmemente a Mim e será salvo pelo tempo e pela eternidade.... Pois então ele acreditará em Mim e no Meu ato de Salvação, então ele já terá encontrado a redenção, pois este amor comprovado mostra que ele se libertou do Meu adversário que foge do amor, porque ele mesmo é desprovido de todo amor. Nenhuma pessoa terá uma fé viva que esteja sem amor, e nenhuma pessoa sentirá amor dentro de si que não o expresse em boas obras, porque o amor é uma força que impulsiona a atividade amorosa. E esta é também a razão pela qual nenhuma fé viva em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação pode ser encontrada nos últimos dias...., porque o amor tem crescido frio entre as pessoas..... Por isso o amor deve ser sempre pregado primeiro, o amor ao próximo deve ser enfatizado tão fortemente porque este primeiro prova o amor por Mim, e o amor ao próximo exigirá sempre também actividade, seja ela de tipo físico ou espiritual.... ajuda terrena ou espiritual, que compreensivelmente só será valorizada se o amor for a força motriz.... Como é fácil entender tudo isso, mas como o pensamento das pessoas é confuso e permanece sem amor. Mas 'redenção' consiste em o ser humano desistir da sua resistência e deixar-se iluminar novamente pela Minha força de amor, como era quando o ser espiritual ainda era perfeito.... Uma vez vocês saíram do amor, e todos vocês devem se tornar amor novamente, só então vocês serão e permanecerão felizes por toda a eternidade...._>Amém
Traduttore