• Indietro

L’inquinamento dell’Acqua della Vita

Anche se vi viene sempre di nuovo guidata la Mia Parola in tutta la purezza, sperimenterà anche sempre di nuovo un annacquamento, perché questa Mia Parola giunge in una regione dove si afferma l’antidivino, dove decide la volontà dell’uomo stesso e questa volontà è ancora molto di più incline all’avversario che a Me. Ricordate che la Verità è qualcosa di Divino, che il Divino però non si affermerà mai contro il satanico, perché questo sarebbe come una costrizione, che però da Parte Mia è del tutto esclusa. Il satanico però domina ancora nel mondo, cioè gli uomini di questa Terra, e quindi è facilmente spiegabile che alla pura Verità viene sempre contrapposta resistenza e che questa consiste anche nel fatto di offuscare ogni Chiarezza, di inquinare tutto il Puro. E così non deve nemmeno stupire che la Verità non si conserva a lungo così pura, come ha avuto la sua Origine in Me, come basta appunto anche una goccia di veleno per rendere inutilizzabile e pericoloso tutto un contenitore di acqua purissima, ma l’Acqua pura non sospenderà mai il suo effetto. E così metto sempre di nuovo in guardia di bere lontana dalla Fonte. Solo presso la Fonte siete fuori pericolo, solo presso la Fonte ricevete pura, sana Acqua della Vita e solo presso la Fonte non dovete temere nessun mescolamento dannoso, che però lo conterrà sempre più sicuro l’acqua, più è lontana dalla Fonte. Se il letto del fiume viene oltremodo accuratamente sorvegliato, l’acqua si può anche conservare pura più a lungo e mantenere la sua propria forza vitale, ma già la minima trascuratezza permette un inquinamento ed è difficile ristabilire poi di nuovo lo stato antecedente, che garantisce la sana, chiara acqua vitale. Con ciò voglio solo dire che deve andare alla Fonte ognuno che vuole guarire ed arrivare alla vera Vita della sua anima, e che perciò dischiudo sempre di nuovo una Sorgente, perché voi uomini dovete giungere alla Vita (05.05.1957) e perciò potete essere grati, quando avete a disposizione una tale Fonte di Vita. Ma vorrei anche avvertirvi di scavare arbitrariamente da voi un pozzo del quale non sapete, se fa sgorgare dell’acqua sana, con qui vorrei avvertire quegli uomini che Io non ho chiamato, ma che si sono chiamati da sé stessi di distribuire un patrimonio d’insegnamento, che a loro non è giunto da Me. Vorrei avvertire coloro che si sono posti da sé stessi un compito e non sono in grado di poterlo eseguire, ma che si presentano come “chiamati da Dio” e che si mettono molto più a disposizione del Mio avversario che a Me Stesso. Voi uomini non sapete dei pericoli che sono in agguato intorno a voi, ma dove sorge solo il minimo pensiero ambizioso in un uomo, viene attirato questo pericolo. Ed ogni uomo dovrebbe fare seriamente i conti con sé stesso, quale motivo lo spinge di adoperarsi per il lavoro spirituale. Quanti uomini si vogliono procurare la stima, quanti cercano di nuovo di imitare altri, per valere come “amnistiati”; quanto pochi però spinge il puro, disinteressato amore verso di Me nella conoscenza di colpa e debolezza che li rende profondamente umili. E solo costoro Mi sono utili per una importante missione come questa: ricevere la Mia pura Parola e guidarla ai prossimi, perché solo costoro possono essere descritti come “fonte”, che Io Stesso dischiudo per gli uomini, dalla quale possono attingere in ogni momento la pura Acqua della Vita. E per una tale missione ho scelto per Me anche i vasi idonei e li ho istruiti. Secondo il destino sono già passati attraverso una scuola d’ammaestramento che li ha fatti maturare, perché ho ben riconosciuto, come in questa scuola si è formata la loro anima, senza però imporre loro nessuna costrizione, perché avrebbero anche potuto opporsi in ogni tempo contro qualsiasi attività spirituale. Ma potevano anche diventare rocce idonee, che dovevo soltanto toccare con il Mio Bastone, affinché si aprissero ed a loro ora affluisse deliziosa Acqua della Vita. Ma allora è data anche la garanzia che una tale sorgente di Vita venga protetta da Me da ogni inquinamento ed ognuno che ne attinge, assume un vero Sorso di Vita. Ma appena gli uomini si scavano dei pozzi artificiali, che non garantiscono sempre buona acqua pura, così ci sono anche uomini che si servono di mezzi artificiali, che sono attivi loro stessi secondo l’intelletto e nel migliore dei casi possono offrire anche un sorso ai loro prossimi, che però non può mai essere paragonato nella sua efficacia a quello che defluisce dalla Mia Sorgente naturale. E così vi può giungere sempre soltanto l’Avvertimento di assumere cibo e bevanda il cui donatore vi è sconosciuto. Potete sempre soltanto essere ammoniti di prendere la via verso la Fonte della Vita, di venire a Me Stesso e chiedere a Me il giusto Cibo e la giusta Bevanda ed Io vi guiderò davvero alla giusta Fonte e l’Acqua della Vita vi ristorerà e vi refrigererà sulla via della vostra vita.

Amen

La pollution de l'Eau de la Vie

Même si toujours de nouveau Ma Parole est guidée dans toute la pureté, elle expérimentera toujours de nouveau une pollution, parce que Ma Parole arrive dans une région où s’affirme l'anti-divin, où décide la volonté de l'homme lui-même et cette volonté est encore bien plus encline à l'adversaire qu'à Moi. Rappelez-vous que la Vérité est quelque chose de Divin, que le Divin ne s’affirmera jamais contre le satanique, parce que cela serait comme une contrainte, ce qui de Ma Part est entièrement exclu. Le satanique cependant domine encore dans le monde, c'est-à-dire chez les hommes de cette Terre, et donc il est facilement explicable qu’à la pure Vérité il soit toujours opposé une résistance et que celle-ci consiste dans le fait d'offusquer toute Clarté, de polluer tout le Pur. Et donc vous ne devez pas vous étonner que la Vérité ne se conserve pas longtemps pure, comme elle était à son Origine en Moi, or il suffit justement d’une goutte de poison pour rendre inutilisable et dangereux tout un conteneur d'eau très pure, mais l'Eau pure ne suspendra jamais son effet. Et ainsi Je mets toujours de nouveau en garde de boire loin de la Source. Seulement près de la Source vous êtes hors de danger, seulement près de la Source vous recevez de l'Eau de la Vie pure et saine et seulement près de la Source vous ne devez craindre aucun mélange nuisible, et il y en aura d’autant plus que l’eau est plus loin de la Source. Si le lit du fleuve est soigneusement surveillé, l'eau peut se conserver pure plus longtemps et garder sa propre force vitale, mais déjà la moindre négligence permet une pollution et il est difficile de rétablir ensuite de nouveau l'état antécédent qui garantit une eau de la vie claire et saine. Avec cela Je veux seulement dire que chacun qui veut guérir et arriver à la vraie Vie de son âme doit aller à la Source, et que donc J'ouvre toujours de nouveau une Source, parce que vous les hommes vous devez arriver à la Vie (05.05.1957) et donc vous pouvez être reconnaissant, lorsque vous avez à disposition une telle Source de Vie. Mais Je voudrais aussi vous avertir de creuser arbitrairement par vous-même un puits dont vous ne savez pas s'il y jaillira de l'eau saine, avec cela Je voudrais avertir ces hommes que Je n'ai pas appelés, mais qui se sont eux-mêmes appelés pour distribuer un patrimoine d'enseignement qui ne leur est pas arrivé de Moi. Je voudrais avertir ceux qui se sont imposé tout seul une tâche qu’ils ne sont pas en mesure de pouvoir exécuter, mais ils se présentent comme «appelés de Dieu» et ils se mettent beaucoup plus à disposition de Mon adversaire que de Moi Même. Vous les hommes vous ne savez pas les dangers qui sont en guet-apens autour de vous, mais là où se lève seulement la moindre pensée ambitieuse dans un homme, il est attiré par ce danger. Et chaque homme devrait faire sérieusement les comptes avec lui-même quant au motif qui le pousse à s'employer pour le travail spirituel. Combien d'hommes veulent se procurer l'estime, combien cherchent à en imiter d'autres, pour être considéré comme «dotés» ; combien peu cependant sont poussés par un amour pur et désintéressé envers Moi dans la connaissance de la faute et de la faiblesse qui les rendent profondément humbles. Et seulement ceux-ci Me sont utiles pour une importante mission comme celle-ci : recevoir Ma pure Parole et la guider au prochain, parce que seulement ceux-ci peuvent être décrits comme une «source», que Moi-même J'ouvre pour les hommes, où ils peuvent puiser à tout instant la pure Eau de la Vie. Et pour une telle mission J'ai choisi pour Moi-même des vases aptes et Je les ai instruits. Selon le destin ils sont déjà passés à travers une école de dressage qui les a fait mûrir, parce que J'ai bien reconnu comment dans cette école s'est formée leur âme, sans cependant leur imposer aucune contrainte, parce qu’ils auraient pu s'opposer à chaque instant à n'importe quelle activité spirituelle. Mais ils pouvaient aussi devenir des rochers aptes, que Je devais seulement toucher avec Mon Bâton pour qu'ils s'ouvrent et que maintenant leur afflue la délicieuse Eau de la Vie. Mais alors il leur est donné la garantie qu’une telle source de Vie est protégée par Moi de toute pollution et chacun qui y puise, prend une vraie Gorgée de Vie. Mais dès que les hommes creusent eux-mêmes des puits artificiels la bonne eau pure n’est pas toujours garantie, ainsi il y a des hommes qui se servent de moyens artificiels, qui sont actifs par eux-mêmes selon leur entendement et dans le meilleur des cas ils peuvent offrir seulement une gorgée à leur prochain, cependant celle-ci ne peut jamais être comparée dans son efficacité à ce qui s'écoule de Ma Source naturelle. Et ainsi il peut vous arriver toujours seulement l'Avertissement de ne pas prendre de la nourriture et de la boisson d’un donateur qui vous est méconnu. Vous pouvez toujours seulement être exhorté à prendre à la Source de la Vie, de venir à Moi-même et de Me demander la juste Nourriture et la juste Boisson et Moi Je vous guiderai vraiment à la juste Source et l'Eau de la Vie vous revigorera et vous rafraichira sur le chemin de votre vie.

Amen