• Indietro

Lo stato dell’obbligo - Lo stato della libera volontà

Il cammino attraverso la reazione terrena porta allo spirituale una certa maturità, perché l’essenziale non può agire contro la Volontà di Dio, dato che è attivo nello stato dell’obbligo secondo la volontà di Dio. E questo stato legato è l’unica possibilità di sottrarre l’essenziale all’influenza dell’avversario, dal quale altrimenti non potrebbe liberarsi in eterno. Ma Dio aiuta il debole, che è dominato da un potere maligno. Lo aiuto affinché giunga una volta nello stato di potersi decidere nella libera volontà, quindi di sfuggire anche a quel potere maligno. Dato che l’avversario di Dio ha pure un diritto su questo spirituale che lo ha seguito volontariamente nell’abisso, non gli può però nemmeno venire rifiutato di lottare per questo e perciò sfrutta in ogni modo anche il tempo in cui può ancora agire sulla sua volontà, per non perdere i suoi seguaci. Lo stato di maturità che lo spirituale ha raggiunto tramite il cammino attraverso le Creazioni, lo rende anche capace di prestare resistenza al desiderio dell’avversario, perché anche Dio esercita la Sua Influenza, (per quanto Egli) non toccando la libera volontà. Il cammino attraverso la Creazione è quindi un Dono di Grazia di Dio, che viene concessa l’Assistenza allo spirituale sprofondato nell’abisso per raggiungere di nuovo una certa Altura. Ma poi subentra per l’essere la propria responsabilità, perché ora decide solo ancora la sua volontà. Di conseguenza l’uomo, l’essere spirituale in quello stato di maturità, non è più esposto a nessuna costrizione, né da Parte buona, né da parte maligna, esso è libero, ma di volontà ancora oltremodo indebolita, per cui per l’avversario di Dio sovente è molto facile conquistare la volontà dell’uomo, come viceversa le Grazie dell’Opera di Redenzione stanno a disposizione dell’essere, che porta fortificazione alla volontà ed anche il mondo luminoso spirituale cerca di conquistare in ogni modo l’influenza. Ma la decisione, da quale parte è rivolta la volontà, dev’essere lasciata unicamente all’uomo. E questa è la lotta, che ogni anima - lo spirituale nell’uomo - deve condurre sulla Terra mentre può soccombere, ma anche uscirne come vincitore. Per l’anima non può mai essere una scusa, quando soccombe all’avversario, perché ogni anima può superare la lotta, perché Dio le mette a disposizione tutti i mezzi necessari. Quindi ogni anima deve anche portare le conseguenze della sua decisione, non le possono essere risparmiate, come d’altra parte viene resa incommensurabilmente felice, quando supera questa lotta. La grande Grazia di essere stata liberata dal dominio dell’avversario che è durato delle Eternità, è già un certo obbligo di decidersi ora in modo giusto; ma all’uomo manca il sapere del suo percorso di sviluppo antecedente, perché nemmeno dalla Parte di Dio deve sentire nessuna costrizione, affinché si possa decidere davvero liberamente. Ma appena gli giunge questo sapere sulla Terra, lo dovrebbe anche utilizzare mentre tende al perfezionamento, perché nell’ultimo tempo prima della fine all’uomo viene indicata la grande responsabilità della sua vita terrena attraverso l’apporto di un sapere, che diversamente gli è nascosto, perché i n vista della fine viene menzionata anche la Nuova Relegazione nelle Creazioni, di cui sono minacciati coloro che falliscono totalmente nella vita terrena. Certo, dapprima è determinante la fede in questa, se l’anima trae da questo sapere un vantaggio, ma può anche risvegliare la coscienza di responsabilità e l’ultimo Dono di Grazia può ancora essere valutato. Allora l’anima è preservata da questa terribile sorte di una Nuova Relegazione, ora ha trovato la sua decisione nella libera volontà e non nella costrizione.

Amen

L'état d'obligation - l'état de libre volonté

Le chemin à travers la création terrestre apporte au spirituel une certaine maturité, parce que l'essentiel ne peut pas agir contre la Volonté de Dieu, vu qu’il est actif dans l'état d'obligation selon la volonté de Dieu. Et cet état lié est l'unique possibilité de soustraire l'essentiel à l'influence de l'adversaire, autrement il ne pourrait pas s’en libérer dans l’éternité. Mais Dieu aide le faible qui est dominé par un pouvoir malin. Il l'aide pour qu'il arrive un jour dans l'état de pouvoir se décider dans la libre volonté, donc d'échapper à ce pouvoir malin. Vu que l'adversaire de Dieu a aussi un droit sur ce spirituel qui l'a suivi volontairement dans l'abîme, il ne peut pas lui être refusé de lutter pour celui-ci et donc il exploite de toute façon le temps dans lequel il peut encore agir sur sa volonté, pour ne pas perdre ses disciples. L'état de maturité que le spirituel a atteint par le chemin à travers les Créations, le rend capable de prêter résistance au désir de l'adversaire, parce que Dieu exerce aussi Son Influence, (autant que lui) en ne touchant pas la libre volonté. Le chemin à travers la Création est donc un Don de Grâce de Dieu, qui concède l'Assistance au spirituel précipité dans l'abîme pour atteindre de nouveau une certaine Hauteur. Mais ensuite surgit pour l'être la propre responsabilité, parce que maintenant seulement sa volonté décide. Par conséquent l'homme, l'être spirituel dans cet état de maturité, n'est plus exposé à aucune contrainte, ni de la Partie bonne, ni de la partie maligne, il est libre, mais de volonté encore outre mesure affaiblie, et pour l'adversaire de Dieu il est souvent très facile de conquérir la volonté de l'homme, bien que les Grâces de l'Œuvre de Libération soient à la disposition de l'être, qu’elles lui apportent la fortification de la volonté et le monde lumineux spirituel cherche aussi à conquérir l'influence. Mais la décision quant au côté où est tournée la volonté doit être laissée uniquement à l'homme. Et c’est la lutte que chaque âme - le spirituel dans l'homme - doit mener sur la Terre auquel il peut succomber, mais aussi sortir victorieux. Pour l'âme ce ne peut jamais être une excuse, lorsqu’elle succombe à l'adversaire, parce que chaque âme peut dépasser la lutte, parce que Dieu lui met à disposition tous les moyens nécessaires. Donc chaque âme doit aussi porter les conséquences de sa décision, elles ne peuvent pas lui être épargnées, comme d’autre part elle est rendue incommensurablement heureuse lorsqu’elle dépasse cette lutte. La grande Grâce d'avoir été libérée de la domination de l'adversaire qui a duré des Éternités, est déjà une certaine obligation de se décider maintenant d’une manière juste ; mais à l'homme il manque le savoir de son parcours de développement antécédent, parce que de la Part de Dieu il ne doit sentir aucune contrainte, pour qu'il puisse se décider vraiment librement. Mais dès que ce savoir lui arrive sur la Terre, il devrait l’utiliser en tendant au perfectionnement, parce que dans le dernier temps avant la fin à l'homme il lui est indiqué la grande responsabilité de sa vie terrestre à travers l'apport d'un savoir qui autrement lui est caché, parce que vu la fin il lui est mentionné la Nouvelle Relégation dans les Créations, dont sont menacés ceux qui échouent totalement dans la vie terrestre. Certes, la foi est déterminante pour que l'âme tire de ce savoir un avantage, mais elle peut aussi réveiller la conscience de responsabilité et le dernier Don de Grâce peut encore être évalué. Alors l'âme est préservée de ce terrible sort d’une Nouvelle Relégation, maintenant elle a trouvé sa décision dans la libre volonté et pas dans la contrainte.

Amen