• Indietro

Severo Avvertimento di guardarsi dal mondo

La Mia Parola verrà sempre dubitata da coloro che hanno ancora un legame troppo forte con il mondo, che non possono tenere una giusta misura in quanto che pagano soltanto il tributo al mondo e non pensano al loro compito terreno. La Mia Parola richiede di ritirarsi dal mondo, richiede un superamento delle seduzioni e dei fascini che procedono dal mondo. Di questi ce ne sono infinitamente molti. E se ora badano alla Mia Parola, a loro rimangono soltanto delle gioie innocenti, che non possono più danneggiare la loro anima ed il loro desiderio aumenta per dei godimenti di genere spirituale. Quindi non avranno troppo poco, perché vengono appunto provvisti da Me, non dal Mio avversario. Costui però ha ancora un gran potere sulla maggioranza degli uomini e quello che lui offre loro, lo afferrano preferibilmente, perché colma i sensi dell’uomo e perciò vi tende anche continuamente. Allora la Mia Parola non troverà nessuna impressione, ma viene piuttosto respinta di malavoglia, perché è rivolta contro i loro desideri. Così si spiega anche, che ogni legame con Me viene allentato, quando si inseriscono delle bramosie corporee e non vengono respinte, quando l’occhio dell’uomo si delizia in cose che creano soltanto piacere al corpo, oppure quando dei vantaggi mondani seducono l’uomo a lavori, che servono nuovamente soltanto al corpo e non all’anima. Allora il Mio avversario si mette fra Me e gli uomini e poi la Mia Parola non avrà più nessun effetto su costoro, perché in ciò non viene sentita la Mia Voce. Potrete sempre constatare che degli uomini che si sono già ritirati dal mondo, vi tengono un orecchio aperto per la Mia Parola, mentre degli uomini ancora legati al mondo l’ascoltano totalmente ignari e li tocca piuttosto spiacevolmente, perché pretende da loro qualcosa che non vogliono dare: rinunciare alle gioie e godimenti terreni. E costoro sono ancora del tutto nel potere di Satana. Voi uomini non potete perciò essere abbastanza sovente avvertiti di guardarvi dal mondo, se volete conquistare l’eterna Vita nella Beatitudine. Chi non crede ad una Vita dopo la morte, deriderà solamente tali Avvertimenti e cercherà di ricavare dal mondo ciò che gli offre soltanto in gioie. Ma Io parlo agli uomini che credono e li ammonisco, di utilizzare la loro vita terrena per la Vita dopo la morte. Rinunciano ad un tempo solo breve per ciò che sembra affascinante, per poi poter però possedere tutto, felicità e beatitudine, Luce, Forza e Libertà. Più danno ascolto ai Miei Ammonimenti ed Avvertimenti, più profondamente li toccherà anche la Mia Parola e li renderà felici, perché sentono la Voce del loro Padre, che però nel traffico del mondo non viene sentita da coloro che sono ancora troppo dediti al mondo. Non c’è nemmeno da stupirsi, quando la Mia Parola viene messa in dubbio da coloro che la dovrebbero riconoscere, perché si considerano i Miei rappresentanti sulla Terra. Anche costoro sono quasi sempre ancora nel “legame del mondo”. Anche costoro non hanno potuto ancora liberarsi da lui e perciò sono ancora attaccati al Mio avversario, che confonde i loro pensieri, in modo che a loro manca anche la facoltà di giudizio, quando viene portata a loro la Mia pura Parola. Questo non vale solamente per i rappresentanti ufficiali del Mio Nome, ma anche per coloro che legano ancora troppo degli interessi spirituali con gli interessi mondani, che rivolgono i loro sguardi ancora troppo al mondo, invece di distogliersene. Vi devo sempre di nuovo dire, che il mondo non è il Mio Regno, ma il regno del Mio avversario, che lo dovete lasciare, cioè vincere, per poter prendere in possesso il Mio Regno. Allora anche la Mia Parola vi toccherà profondissimamente, solo allora vi splenderà come una Luce dai cieli. Ma non vi metterete mai liberamente nel Suo Splendore, quando date ancora troppa attenzione alle luci d’abbaglio del mondo E la Mia Parola è la Luce, che risplende pura e limpida nei cuori di coloro che hanno vinto il mondo, che tendono con tutti i sensi al Regno che non è di questo mondo.

Amen

n Ernstige waarschuwing de wereld niet aan te hangen

Er zal altijd aan Mijn Woord worden getwijfeld door diegenen die nog een te sterke band hebben met de wereld, die geen juiste maat weten te houden inzoverre dat ze alleen voor de wereld waardering op brengen en niet denken aan hun taak op aarde. Mijn Woord vraagt een zich terugtrekken van de wereld, het vraagt het overwinnen van de verlokkingen en bekoringen die van de wereld uitgaan. En hiervan zijn er eindeloos veel. En houden ze zich nu aan Mijn Woord, dan blijven er alleen onschuldige vreugden voor hen over, die hun ziel niet meer in gevaar kunnen brengen en hun verlangen naar genietingen van geestelijke aard neemt toe. Dus komen ze geenszins te kort, alleen dat ze nu eenmaal door MIJ worden bedacht, niet door Mijn tegenstander.

Maar deze heeft nog veel macht over het merendeel van de mensen en wat hij hun dus aanbiedt, wordt liever vastgepakt, het vervult de zinnen van de mensen en wordt daarom ook voortdurend door hen nagestreefd. En dan zal Mijn Woord geen indruk maken, veelmeer wrevelig afgewezen omdat het tegen hun verlangens is gericht.

En zo is het ook te verklaren, dat elke band met MIJ losser wordt, wanneer er zich lichamelijke begeerten voordoen en niet worden teruggedrongen, wanneer het oog van de mens zich tegoed doet aan dingen die alleen het lichaam welbehagen verschaffen - of wanneer aardse voordelen de mens verlokken tot werken die weer alleen het lichaam en niet de ziel van nut zijn.

Dan komt Mijn tegenstander tussen MIJ en de mensen en dan zal ook Mijn Woord op dezen geen uitwerking meer hebben, omdat Mijn Stem daarin niet wordt vernomen. En u zult het steeds kunnen vaststellen dat mensen die zich al van de wereld hebben afgewend, u een open oor schenken voor Mijn Woord, terwijl nog werelds gebonden mensen het totaal zonder begrip aanhoren en het hen eerder onaangenaam treft, omdat het van hen iets vraagt wat ze niet willen geven: afstand doen van aardse vreugden en genietingen. En dezen heeft de satan nog helemaal in zijn macht.

U, mensen zult daarom niet genoeg gewaarschuwd kunnen worden voor de wereld wanneer u het eeuwige leven in gelukzaligheid wilt verkrijgen. Wie niet aan een leven na de dood gelooft, zal om zulke waarschuwingen alleen maar lachen en trachten op de wereld te veroveren wat ze hem maar aan vreugden biedt.

Maar IK spreek de mensen aan die erin geloven en spoor hen aan hun leven op aarde te benutten voor het leven nà de dood. Slechts korte tijd geven ze datgene prijs wat bekoorlijk lijkt om dan echter alles te kunnen bezitten: geluk en zaligheid, licht en kracht en vrijheid. En hoe meer ze aan Mijn aanmaningen en waarschuwingen gehoor schenken, des te dieper zal ook Mijn Woord indruk op hen maken, want ze vernemen de Stem van hun VADER, die in het aards gewoel echter niet wordt aangenomen door diegenen die zich nog te zeer aan de wereld hebben overgegeven.

Het is ook niet verwonderlijk wanneer Mijn Woord wordt betwijfeld door diegenen die het zouden moeten herkennen, omdat ze zich voor Mijn "vertegenwoordigers" op aarde houden. Ook zij zijn meestal nog in de "ban van de wereld". Ook zij konden zich er nog niet van losmaken en zijn daarom ook nog aan Mijn tegenstander gebonden, die hun gedachten in de war brengt, zodat hun ook het vermogen om te oordelen ontbreekt, wanneer hun Mijn zuiver Woord wordt gebracht. En dit geldt niet alleen voor de officiële vertegenwoordigers van Mijn Naam, maar ook voor diegenen die geestelijke interesses nog te zeer met wereldse interesses verbinden, die hun blik nog te zeer op de wereld richten inplaats zich ervan afkeren.

Steeds weer moet IK het zeggen dat de wereld niet Mijn rijk is, integendeel het rijk van Mijn tegenstander - dat u ze moet achterlaten, d.w.z. zult moeten overwinnen om Mijn rijk in bezit te kunnen nemen. Maar dan zal ook Mijn Woord u ten zeerste treffen en dan pas zal het u verlichten als een licht uit de hemel. Maar nooit zal u zich vanzelf in zijn schijnsel begeven, wanneer u de verblinde schijnlichten van de wereld nog te veel aandacht schenkt.

En Mijn Woord is het licht dat zuiver en helder straalt in het hart van diegenen die de wereld hebben overwonnen, die met al hun zinnen streven naar het rijk dat niet van deze wereld is.

Amen