Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’apporto di Luce e Forza - Guide spirituali

Ogni pensiero spirituale è un’irradiazione dal Regno spirituale. Colpisce l’intelletto o il cuore dell’uomo e secondo la maturità della sua anima viene afferrato e stabilito anche il collegamento fra la Terra ed il Regno spirituale. Ed ora può essere inesauribile la Fonte dalla quale l’uomo ora può bere per la sua salvezza. L’origine di un patrimonio spirituale luminoso, quindi pensieri che rendono felice l’anima dell’uomo, è e rimane sempre soltanto Dio, il Quale guida però inarrestabilmente le Sue Irradiazioni di Luce nel Cosmo e quindi irradia con la Sua Luce attraverso il mondo spirituale che Gli serve, mentre riceve costantemente e guida oltre, in modo che viene provveduto con Luce e Forza tutto ciò che si prepara per la ricezione, che vuole accogliere Luce e Forza. Ed il mondo di Luce, gli esseri di Luce, vedono tutto in trasparenza, e riconoscono anche sempre chiaro e limpido, dove possono guidare la Luce, dove nell’aldilà gli esseri sono ricettivi e dove gli uomini hanno il desiderio di Luce e Forza. Perciò nessun uomo sulla Terra andrà a mani vuote, il desiderio di nessun uomo rimarrà inesaudito. Chi desidera del Cibo spirituale, lo riceve e non avrà da languire. E’ necessario soltanto il desiderio di conoscere qualcosa di Dio e della Sua Verità, e poi la disponibilità di accogliere anche le Risposte, perché queste possono poi soltanto provenire da Dio, il Quale conosce ogni desiderio ed adempie oltremodo volentieri un tale desiderio. Quali vie Egli sceglie ed in quale modo Egli risponde, è sovente così meraviglioso e testimonia di Lui Stesso. Ma nessuno aspetta la Risposta invano, deve soltanto lasciarsi guidare e non prestare nessuna resistenza. Inoltre però ogni uomo ha la sua guida spirituale che è sempre soltanto interessato al perfezionamento dell’uomo sulla Terra. La guida conosce anche la disponibilità, il grado di maturità dell’uomo che gli è affidato per l’assistenza nella sua via terrena, e questa guida utilizzerà ogni occasione di inserire l’uomo nel processo di dirottamento di Forza e Luce. Agirà sull’uomo garantito nella Volontà di Dio e gli dischiuderà tutte le fonti nelle quali ora le anime assetate possono refrigerarsi. Perciò l’uomo deve darsi totalmente a Dio ed affidarsi a Lui, e Lui gli offrirà veramente del cibo e della Bevanda direttamente oppure tramite i Suoi messaggeri di Luce, che sono uno con Lui, che creano ed agiscono nella Sua Volontà, che ricevono direttamente da Lui la Luce e la Forza e ne provvedono nuovamente innumerevoli esseri e che lasciano affluire la loro Irradiazione spirituale ad ogni anima che si apre volontariamente per ricevere la Forza. Nella vita terrena agli uomini il concetto di ricezione di Luce e Forza è incomprensibile finché conducono una vita puramente mondana. Ma appena fanno sorgere in loro una volta dei pensieri spirituali, comprendono anche, che cosa manca loro. Riconoscono la loro immaturità e debolezza e quindi desiderano Luce e Forza. Ed in qual modo il loro desiderio viene esaudito, è anche una dimostrazione che i loro pensieri spirituali sono stati considerati in un modo che può dare il chiarimento, perché sono in collegamento con la Fonte di Luce e Forza. Colui che desidera spiritualmente riceverà illimitatamente, ma da un Regno che è accessibile solamente in modo spirituale. Ma quello che riceve è un patrimonio, che non perderà mai più, anche quando perde la sua vita terrena. Lui stesso diventa ora per così dire una stazione di Forza, da dove può di nuovo essere guidata oltre, perché deve svolgersi costantemente uno scambio di Luce e Forza dove dev’essere la Vita. Ed alla Vita può svegliarsi solamente l’uomo al quale affluisce Luce e Forza, che nella libera volontà desidera e riceve. E’ la Volontà di Dio che ogni uomo giunga alla Luce. Quindi a nessun uomo è negata la Corrente di Luce e Forza. Deve soltanto afferrare i pensieri che lo circondano da quel mondo e con ciò aprire sé stesso. Allora si risveglierà alla Vita e non la perderà mai più.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Luz e condução de energia.... Guias Espirituais....

Todo pensamento espiritual é uma emanação do reino espiritual.... Atinge o intelecto ou o coração do ser humano e, dependendo da maturidade da sua alma, é absorvido e agora também se estabelece a ligação entre a Terra e o reino espiritual. E inesgotável pode agora ser a fonte da qual o ser humano pode agora beber para sua salvação. A fonte do conhecimento espiritual iluminado, portanto dos pensamentos que fazem a alma humana feliz, é e sempre será apenas Deus, mas Ele guia constantemente os Seus raios de luz para o universo e assim permeia o mundo espiritual com a Sua luz, que O serve recebendo e encaminhando constantemente, de modo que tudo o que se prepara para receber luz e força será provido de luz e força. E o mundo da luz, os seres de luz, vêem através de tudo, e também reconhecem sempre de forma brilhante e clara onde podem dirigir a luz, onde os seres do além estão prontos para receber e onde as pessoas desejam luz e força.... E, portanto, nenhum ser humano na Terra irá de mãos vazias, nenhum desejo do ser humano ficará por realizar.... Quem desejar alimento espiritual irá recebê-lo, e não precisará de passar fome.... Somente o desejo de aprender algo de Deus e da verdade é necessário, e então a vontade de também aceitar as respostas, pois estas só podem vir de Deus que conhece cada desejo e que está extremamente feliz em realizar tal desejo. As maneiras que Ele escolhe e a forma como Ele responde são muitas vezes maravilhosas e testemunham a Si mesmo.... Mas ninguém espera a resposta em vão, apenas ele deve também deixar-se guiar e não oferecer qualquer resistência. Além disso, porém, cada ser humano tem o seu guia espiritual que só se preocupa com a perfeição do ser humano na Terra. Este guia também conhece a vontade, conhece o grau de maturidade do ser humano que lhe foi confiado para cuidar do seu caminho terreno, e este guia utilizará todas as oportunidades para integrar o ser humano no processo de desvio da força e da luz. Ele tem a garantia de trabalhar no ser humano de acordo com a vontade de Deus e de abrir todas as fontes para que as almas sedentas se refresquem. E por isso o ser humano deve entregar-se completamente a Deus e confiar-se a Ele, e Ele verdadeiramente lhe dará alimento e bebida diretamente ou através de Seus mensageiros da luz, que são um com Ele, que criam e trabalham em Sua vontade, que recebem luz e força diretamente dEle e abastecem novamente inúmeros seres com ela e que deixam fluir sua emanação espiritual para cada alma que voluntariamente se abre para receber força. Na vida terrena, o conceito de receber luz e força é incompreensível para as pessoas enquanto elas viverem apenas uma vida puramente mundana. Mas assim que permitem que surjam pensamentos espirituais neles, eles entendem o que lhes falta. Eles reconhecem a sua falta de liberdade e a sua fraqueza e assim desejam luz e força. E a forma como o seu desejo é realizado é a prova de que os seus pensamentos espirituais foram tidos em conta num mundo que pode fornecer informações porque está em contacto com a fonte de luz e força..... O desejo espiritual receberá ilimitadamente mas de um reino que, mais uma vez, só pode ser inserido espiritualmente.... Mas o que ele recebe é um bem que não lhe será mais perdido, mesmo que ele perca a sua vida terrena. Ele próprio agora também se torna uma central elétrica de onde pode ser passado novamente, porque uma constante troca de luz e energia deve ter lugar onde a vida deve ser.... E só o ser humano pode despertar para a vida quando a luz e a força fluem para ele, o que ele deseja e recebe em livre arbítrio. E a vontade de Deus é que todo o ser humano atinja a vida. Portanto, a nenhum ser humano é negado o fluxo de luz e força..... Ele só precisa de pegar nos pensamentos que o rodeiam daquele mundo e assim se abrir através deles.... E ele vai acordar para a vida e nunca mais perder esta vida...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL