• Indietro

Lo stretto legame con Dio

Quanto facile potrebbe essere la vostra vita terrena, se soltanto pensaste sempre soltanto a Me e veniste a Me con ogni preoccupazione e miseria. Tutto ciò che vi opprime, lo dovete solamente mettere ai Miei Piedi pregandoMi, che Io vi tolga il peso oppure vi aiuti a portare. Ma dato che vi manca questa piena fiducia in Me, voi stessi dovete portare il vostro peso e sovente condurre una difficile esistenza terrena. La fede in Me e nel Mio Aiuto non è molto forte in voi uomini, altrimenti voi stessi non fareste tutti questi sforzi per liberarvi dalle vostre preoccupazioni, ma vi affidereste molto di più all’Uno, il Cui Amore e Potere è così grande, che vuole e può sempre aiutare. E nuovamente la miseria deve ricordarvi di Me, deve spingervi al Padre, deve farvi cercare il vostro Dio e Padre, il Quale Si farà anche certamente trovare da voi.

Gli uomini camminano sulla Terra, ognuno con la sua preoccupazione, la sua sofferenza. E Sarei pronto con il Mio Aiuto per ognuno, ma deve anche chiedere l’Aiuto a Me, perché non sarebbe bene se gli togliessi tutta la sua sofferenza e preoccupazione senza questa cosciente richieste d’Aiuto a Me. Perciò non sarebbe bene, perché allora gli uomini penserebbero sempre meno a Me e perché un cammino di vita senza preoccupazione non procurerebbero successi, a meno che l’uomo non sia già così unito intimamente con Me, che non abbia più bisogno di tali preoccupazioni che lo devono guidare a Me. Ma la via della sua vita può essere pacifica e tranquilla, quando si ha stabilito questo legame con Me, quando viene sempre a Me, appena lo inquieta qualcosa, quando infine non intraprende più nulla senza aver tenuto prima un dialogo con Me, perché Io vorrei guidare tutto il suo pensare, parlare ed agire.

Quanto facile potrebbe essere per voi uomini nella vita terrena, perché lo stretto legame con Me vi protegge anche da tutti gli attacchi del Mio avversario, che è il vostro nemico e che vorrebbe rovinarvi, mentre confonde i vostri pensieri e che con una costante inquietudine vi vuole trattenere da ogni contemplazione interiore. Immaginatevi soltanto due Signori oltremodo potenti, che sono totalmente opposti nella loro mentalità e nel loro agire. Dall’Uno procede solamente Amore, ed i Suoi Doni sono tali che vi danno pace, Egli E’ sempre pronto ad aiutare, mentre l’altro cerca sempre soltanto di danneggiarvi e tutto ciò che vi offre, è soltanto per la vostra rovina. Ora vi è difficile la scelta, quale Signore volete seguire?

Io vi accoglierò sempre, non chiuderò mai il Mio Orecchio a nessuna chiamata che viene mandata a Me nella miseria e preoccupazione, perché aspetto solamente che le Mie creature si rivolgano a Me e con ciò Mi riconoscono come amorevole Potere, al Quale nulla è impossibile. E pensate a Me non solamente nella miseria, ma sempre e continuamente, ed ora sperimenterete una Benedizione e diventerete sempre più fiduciosi in Me appena vi sentite oppressi.

La vita terrena non deve necessariamente essere difficile per voi, appena la percorrete insieme a Me, perché allora avete a fianco un Accompagnatore sempre pronto per aiutare, il Quale prende su di Sé i vostri pesi, Che vi guida e toglie ogni pietra dalla via, il Quale E’ preoccupato come un Padre per i Suoi figli, affinché non si smarriscano oppure non cadano, il Quale c’E’ sempre per loro quando hanno bisogno di Lui. Ma questo Accompagnamento dev'essere coscientemente richiesto, perché anche se Io Sono sempre sulla via e conosco il peso e la preoccupazione di ognuno, chi non pensa a Me, deve continuare a tormentarsi con questo peso finché non Mi ha trovato, a meno che non Mi sia così lontano, che ora il Mio avversario rimanga il suo signore, che gli toglie anche il suo peso, ma pure la sua anima. E così potete ancora essere grati quando temporaneamente percepite delle preoccupazioni e miserie, perché allora sapete che non siete ancora perduti e venite sempre ancora guidati dal Mio Amore, il Quale vuole ottenere che vi rivolgiate a Me, per poi assistervi anche in ogni miseria.

Amen

The close bond with God....

Your life could be easy if only you would always remember Me and turn to Me with every worry and trouble. You only need to place every stress at My feet imploring me to take the burden from you or to help you carry it. But since you lack this total trust you have to carry your burden yourselves and thus often lead a hard earthly existence. Your belief in Me and My help is not very strong or you would not make every effort to dispose of your worries yourselves, instead you would rely far more on the One Who’s love and power is so great that He always wants and can help. And again, earthly hardship should make you remember Me.... It should push you towards the Father, it should make you search for your God and Father Who then certainly also would allow Himself to be found.

People walk on earth, every one with his worry, his sorrow.... And I would be willing to help every one of you, but every one of you also has to approach Me for help. Because it would not be right if I would take all his suffering and his worry from him without this conscious appeal to Me for help.... It would not be right because then people would remember Me even less and because a carefree way of life would not result in any kind of spiritual success unless the human being is already so sincerely united with Me that he no longer needs the kind of worries which are intended to lead him to Me. But his course of life can be peaceful and calm when he has established this relationship with Me, when he comes to Me as soon as something disturbs him until he finally no longer undertakes anything without having communicated with Me first, that I Myself shall guide all his thoughts, words and actions....

The earthly life could indeed be easy for you because the close bond with Me also protects you from all attacks by My opponent, who is your enemy and who would like to corrupt you by confusing your thoughts, and by means of constant unrest stops you from inner contemplation. Just imagine two extremely powerful Lords whose views and deeds are completely opposing each other.... One only gives love and His gifts bestow peace upon you, He is always willing to help and His power cannot be exceeded.... while the other only wants to hurt you and all his contributions will merely lead to destruction.... Do you still find it difficult to decide which Lord to follow?

I will always accept you, I will not close My ear to any call sent to Me in distress and worry because I Am only waiting for My living creations to turn to Me and by doing so to acknowledge Me as loving power to Whom nothing is impossible. And don’t remember Me only during times of hardship but always and constantly and you will be blessed and approach Me more and more trustingly as soon as you feel troubled....

If you walk with Me your earthly life need not be difficult because then you have an ever helpful companion at your side Who carries your burden for you, Who guides you and removes every stone on your path, Who cares for you like a father cares for his children that they will not go astray or fall.... Who is always there for them when they need Him. But this companion must be consciously requested and even though I Am always standing by the wayside and know of everyone’s burden and worry.... the person who doesn’t remember Me has to continue to carry this burden until he has found Me.... unless he is so distant from Me that My opponent remains his master, who then will take his burden too but also his soul.... And thus you can even be grateful if you experience worries and hardship at times because then you know that you are not lost yet and still guided by My love which wants to achieve that you turn to Me so that I can help you in every need....

Amen