• Indietro

La purificazione dell’anima

Voi tutti dovete attraversare un bagno di purificazione, per diventare liberi dal peccato e dalle sue conseguenze. E comunque si svolga il vostro corso terreno, offrirà sempre delle occasioni che sono pari ad una fondamentale purificazione perché consistono in sofferenze e miserie che sono soltanto salubri per la vostra anima. Ma il mezzo più efficace di purificazione e guarigione è l’amore. Chi l’esercita, aiuta la sua anima ad una fondamentale descoriazione, dissolve anche gli involucri più duri, perché nulla può resistere all’amore, l’amore dissolve e libera, rende libera l’anima e le dona la Vita che dura in eterno. E voi tutti dovete discendere in questo bagno di guarigione, perché anche delle sofferenze e dei dolori possono rimanere senza effetto, se non sono accompagnati dall’amore. Dato che voi uomini curate poco l’amore, perché lo lasciate raffreddare e perciò lasciate anche l’anima nella costituzione di infelicità, perché non prestate alla vostra anima nessun aiuto nella sua miseria, che significa per l’anima un peso di peccati, a lei ora deve essere portato un altro aiuto. Deve percorrere un cammino di sofferenza, che ha anche per conseguenza che dissolve gli involucri più duri, ma l’anima rimane indebolita finché riceve la Forza tramite l’agire nell’amore. Può quindi entrare nell’Aldilà in debolezza ed inerzia, ma sulla Terra ha raggiunto (la condizione) di non prestare più nessuna resistenza agli sforzi degli esseri d’aiuto volonterosi d’aiutare, che nel suo stato di debolezza sia grata per l’aiuto ed ora è anche pronta, di prestare lo stesso aiuto alle anime che sono nella sua stessa miseria. Già questa volontà d’aiutare le apporta la Forza, perché in quelle anime divampa l’amore che soltanto ora assicura la risalita all’anima. Perciò gli uomini devono benedire la sofferenza che li colpisce sulla Terra, quando hanno mancato di svolgere l’agire nell’amore, perché l’amore conquista solamente con la sofferenza, e deve aver respinto dapprima le scorie che gravano su di lei prima che sia possibile di donarle così tanta Luce affinché ora lei stessa tenda verso l’Alto. E perciò è poco utile voler tenere lontano ogni sofferenza da un uomo, e dove l’amore dei prossimi vorrebbe aiutare costui, questo amore dovrebbe essere orientato alla guarigione spirituale, al progresso spirituale dell’uomo. Si deve pensare a loro nell’intercessione, affinché la sofferenza non perda la sua influenza e costui venga purificato dalla sofferenza, benché anche il prossimo deve fare di tutto per evitare la sofferenza terrena al suo prossimo, quando questo è nel suo potere. Ma sovente l’uomo stesso si trova inerme davanti alla miseria del prossimo. Ed allora dovete sapere che la sofferenza è ammessa appunto per via della purificazione dell’anima; dovete sapere che l’anima una volta riconoscerà la benedizione della sofferenza, che le era destinata nella vita terrena, appena si è arresa alla sua sorte terrena, perché ora nell’aldilà può commiserare anche la sofferenza delle altre anime infelici e da ciò si è risvegliata la sua volontà d’aiutare che ora garantisce anche la sua risalita.

Amen

혼의 정화시키는 일.

너희 모두는 죄와 죄의 결과를 벗어나기 위해 깨끗하게 정화돼야만 한다. 너희의 이 땅의 삶이 항상 어떻게 진행이 될지라도 이 땅의 삶이 근본적으로 정화시킬 기회들을 항상 제공할 것이다. 왜냐면 이 땅의 삶은 단지 너희 혼의 구원을 도움을 주는 고통과 고난으로 구성되어 있기 때문이다. 그러나 최고의 효과가 있는 정화와 도움의 수단은 사랑이다. 사랑을 행하는 사람은 자신의 혼의 불순물을 철저하게 정화시키는 일에 도움을 주고 그는 또한 가장 굳은 겉형체도 분해시킨다. 왜냐면 사랑 앞에 어떤 것도 저항할 수 없고 사랑은 자유롭게 해주고 구원하기 때문이고 사랑이 혼을 해방시키고 혼에게 영원히 지속되는 생명을 주기 때문이다. 너희는 모두는 이런 치유하는 목욕을 해야만 한다. 왜냐면 혼이 동반자로서 사랑이 함께 하지 않으면, 고난과 고통도 효과가 나타날 수 없게 되기 때문이다.

왜냐면 너희 사람들이 이제 사랑에 적게 관심을 갖고 너희가 사랑을 식히고 그러므로 혼이 또한 그의 불행한 상태에 두기 때문이다. 너희가 혼에게 죄짐을 의미하는 위험에 처한 너희 혼에게 도움을 주지 않기 때문에 너희 혼에게 이제 다른 도움을 줘야만 한다. 혼은 이제 고난의 과정을 가야만 한다. 이런 고난의 과정은 가장 굳은 겉형체를 분해시키는 결과를 가져온다. 그러나 혼이 사랑을 행함으로 힘을 얻기까지 혼은 연약한 상태로 머물게 된다.

다시 말해 혼은 연약하고 무기력한 상태로 저세상으로 들어갈 수 있다. 그러나 혼은 이 땅에서 도움을 주기 원하는 존재의 노력에 더 이상 저항을 하지 않는 단계에 도달했고 혼은 자신의 연약한 상태 가운데 도움에 대해 감사하고 이제 자신도 자신처럼 위험 가운데 있는 혼들에게 같은 도움을 줄 준비가 되어 있게 된다.

이런 도움을 주려는 의지가 이미 힘을 얻게 한다. 왜냐면 혼 안의 사랑은 불타오르고 이런 사랑이 비로소 혼의 성장을 보장하기 때문이다. 그러므로 사람들이 이 땅의 삶에서 사랑을 행하는 일이 부족하면, 그들이 이 땅에서 맞이하는 고난을 축복해야 한다. 왜냐면 혼이 고난을 통해 단지 유익을 얻기 때문이고 혼 자신이 이제 스스로 높은 곳을 추구하게 만들 정도로 충분한 빛을 혼에게 주는 일이 가능하게 되기 전에 혼이 먼저 자신에게 부담을 주는 불순물을 물리쳐야만 하기 때문이다. 그러므로 사람에게 모든 고난을 피하게 해주기를 원하는 일은 적게 유익을 준다.

(1956년 12월 15일) 이웃 사랑이 사람을 돕기 원하는 곳에서 이웃 사랑은 사람이 영적으로 건강하게 되고 영적으로 성장하는 일로 향해야 하고 비록 자신의 이웃의 세상적인 고난을 피하게 해주는 일이 자신의 권세 아래 있다면, 이웃을 위해 모든 일을 행해야 할지라도 고난이 그 효력을 잃지 않고 고난을 통해 정화가 되도록 이웃을 위해 중보 기도를 드려야 한다.

그러나 자주 너희 사람들은 이웃의 고난 앞에 자신이 무기력하다. 그러면 너희는 혼을 정화하기 위해 고난이 허용 된 것이라는 것을 알아야 하고 혼이 단지 자신의 궁핍함에 순종했다면, 혼이 언젠가 이 땅의 삶에서 자신에게 주어진 고난의 축복을 깨닫게 될 것이라는 것을 알아야 한다. 왜냐면 혼이 이제 저세상에 있는 다른 불행한 혼들의 고난을 측량할 수 있고 이로써 혼의 도움을 주려는 의지가 깨어나고 그러면 이제 또한 혼의 성장이 보장되기 때문이다.

아멘