• Indietro

La lotta per le anime sulla Terra e nell’aldilà

Il mondo spirituale sviluppa una insolita attività, sia sulla Terra come anche nel Regno dell’aldilà. Ma sono le Forze della Luce come anche quelle dell’oscurità che vorrebbero conquistare per sé tutti gli uomini sulla Terra ed anche le anime nell’aldilà e che perciò fanno di tutto per avere successo. Sulla Terra questo insolito agire spirituale è riconoscibile da un lato nella ricerca di godimenti della vita e dall’altra parte nella comparsa di vivi annunciatori di Gesù Cristo, quindi un agire delle forze maligne, che vengono affrontate dal mondo di Luce, mentre agli uomini viene guidata visibilmente la Forza e l’Aiuto, affinché i volenterosi non sprofondino nel vortice del mondo. Pure così è da registrare anche nel Regno dell’aldilà un accresciuto agire d’amore, perché anche là infuria la lotta fra la Luce e la tenebra, ed in vista della vicina fine e quindi la trasformazione delle possibilità di sviluppo anche nel Regno dell’aldilà si svolge un’azione di Redenzione nella massima dimensione. Alle anime viene indicata così evidentemente la via ed offerto l’Aiuto, che solo le totalmente indurite rifiutano, ma la maggioranza accetta con gratitudine l’Aiuto offerto loro. L’agire d’amore nell’aldilà e sulla Terra non è senza successo, benché l’avversario di Dio nell’ultimo tempo impiega anche tutti i mezzi immaginabili, per aumentare la schiera dei suoi seguaci. Ma il mondo di Luce provvede ovunque, affinché le sue arti d’inganno ed il suo pensare diventino palesi, affinché anche gli uomini sulla Terra e le anime nel Regno spirituale riconoscono chiarissimamente ciò che si devono aspettare da lui, e sono volenterosi di lasciarsi influenzare dalla parte, che ha fatto loro giungere delle scintille di Luce e con queste ha preparato loro un beneficio. Proprio l’agire diabolico rafforzato dell’avversario di Dio autorizza il mondo di Luce pure ad un agire ed influenzare rafforzato, che ora viene però anche sfruttato in ogni modo, perché il mondo di Luce sa della fine in arrivo ed anche della necessità di Aiuto rafforzato, e l’amore degli esseri di Luce li spinge a questo Aiuto, che si manifesta quindi sia sulla Terra come anche nel Regno dell’aldilà. Perciò voi uomini non dovete nemmeno meravigliarvi, quando sentite di risvegli spirituali, di vivi rappresentanti del cristianesimo e la loro Forza, di veggenti e profeti, che dimostrano tutti l’agire del mondo di Luce sui seri ricercatori di Dio, come però comprenderete ora anche, del perché l’agire dello spirito avverso è anche così evidente e che la sua influenza rovinosa è pure riconoscibile nella disposizione animosa della maggioranza degli uomini nei confronti di coloro, che si dichiarano per Dio ed il Suo Regno. E questo si manifesterà ancora più evidente, più si avvicina la fine. Ma non deve temere l’agire del mondo oscuro nessun uomo, che si attiene solo a Gesù Cristo, che riconosce in Lui il suo Dio e Padre dall’Eternità e che perciò è al sicuro contro tutte le arti di seduzione del suo avversario. Perché sarà pure assistito con evidenza dal mondo spirituale, e si farà anche riconoscere nel modo del tutto chiaro. Perciò tutti voi uomini nell’ultimo tempo potete assistere ancora a cose strane di genere sia positivo che negativo, perché l’avversario di Dio utilizza il breve tempo che gli rimane ancora, in modo davvero diabolico, ma anche le sue Forze opposte, gli esseri del mondo di Luce, non si stancano nella lotta contro di lui. Anche a loro è permesso un agire insolito, dove si tratta di proteggere gli uomini oppure anche le anime nell’aldilà contro l’avversario, e dev’essere elargita molta Forza per la resistenza e per la viva dichiarazione del Nome di Gesù, perché questa dichiarazione verrà di nuovo pretesa. Allora si dimostrerà anche, con quanto Aiuto le Forze buone assistono tutti coloro che tendono verso Dio, che si sforzano di vivere nella Sua Volontà e che si raccomandano a Lui ed alla Sua Grazia. E non cadranno vittime alle arti di seduzione dell’avversario, perché stanno nella Protezione di Dio e del mondo di Luce.

Amen

Luta na terra e na vida após a morte pelas almas....

O mundo espiritual desdobra uma atividade incomum, tanto na Terra como no reino do além. Mas tanto as forças da luz como as das trevas querem conquistar todas as pessoas na Terra e também as almas no além e, portanto, fazer tudo para ter sucesso. Na Terra esta actividade espiritual invulgar pode ser reconhecida pela dependência dos prazeres da vida, por um lado, e pelo aparecimento de proclamadores vivos de Jesus Cristo, por outro.... uma atividade das forças do mal que é combatida pelo mundo da luz, enviando visivelmente força e ajuda às pessoas, para que os dispostos não pereçam no redemoinho do mundo. Da mesma forma, também no reino do além se pode observar um aumento da atividade de amor, pois também ali se trava a batalha entre a luz e as trevas, e em vista do fim que se aproxima e, portanto, da transformação das possibilidades de desenvolvimento, também no reino do além se realiza uma ação de redenção em maior escala. As almas são tão obviamente mostradas o caminho e oferecidas ajuda que só os completamente endurecidos a rejeitam, mas a maioria aceita com gratidão a ajuda que lhes é oferecida. O trabalho do amor no além e na terra não é mal sucedido, embora o adversário de Deus tenha usado recentemente todos os meios concebíveis para aumentar o seu rebanho de seguidores. No entanto, o mundo da luz garante em todo o lado que a sua arte de enganar e o seu pensamento se tornará aparente.... para que as pessoas na Terra e as almas no reino espiritual também reconheçam claramente o que têm de esperar dele e estejam dispostas a deixar-se influenciar pelo lado que lhes enviou centelhas de luz e assim lhes causou um benefício. Precisamente a crescente atividade diabólica do adversário de Deus dá ao mundo da luz o direito de também aumentar a sua influência, que agora também será explorada de todas as maneiras. Pois o mundo da luz sabe do fim que se aproxima e também da necessidade de uma ajuda acrescida, e o seu amor impele-o a essa ajuda, que assim se expressa, obviamente, tanto na Terra como no reino do além. Por esta razão, vocês, humanos, não precisam se surpreender quando ouvem falar de reavivamentos espirituais, de representantes vivos do cristianismo e de sua força, de videntes e profetas que todos provam a influência do mundo da luz sobre aqueles que seriamente buscam a Deus...., mas agora vocês também entenderão porque o funcionamento do contra-espírito é tão óbvio e que sua influência perniciosa também é reconhecível na atitude hostil da maioria das pessoas para com aqueles que professam Deus e Seu reino. E isto vai ficar ainda mais óbvio quanto mais perto estiver o fim.... Mas nenhuma pessoa precisa temer o trabalho do mundo escuro que só adere a Jesus Cristo, que reconhece nele o seu Deus e Pai da eternidade e que, portanto, é imune a todas as artes de sedução do seu adversário. Pois o mundo espiritual estará obviamente ao seu lado e também se dará a conhecer de uma forma muito clara. É por isso que todos vocês humanos ainda podem experimentar coisas estranhas nos últimos dias, tanto positivas como negativas, pois o adversário de Deus usa o pouco tempo que lhe resta de uma forma verdadeiramente diabólica, mas as suas forças opostas, os seres do mundo da luz, também não se cansam na sua luta contra ele. Também a eles é permitida uma atividade incomum onde é necessário proteger pessoas ou almas no além contra o adversário, e muita força tem que ser distribuída para a resistência e para a confissão viva do nome de Jesus, porque esta confissão será exigida. Então também provará como as boas forças são úteis a todos os que lutam por Deus, que se esforçam por viver na Sua vontade e que se entregam a Ele e à Sua graça.... E não cairão nas artes de sedução do adversário, pois estão sob a proteção de Deus e do mundo da luz...._>Amém